A.INFORMÁCIE O ÚČTOVNEJ JEDNOTKE

a) Obchodné meno a sídlo spoločnosti
Obchodné meno: IRON ART, a.s.	
Sídlo : 962 68 Hontianske Tesáre 171    		
založená dňa 22.9.1994
zapísaná do obchodného registra dňa 2.11.1994

b) Hlavné činnosti spoločnosti
- kúpa tovaru na   účely jeho predaj iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)
  s     výrobkami hutníckeho, železiarskeho, strojárskeho, drevospracujúceho, stavebného,
  potravinárskeho, textilného a     odevného priemyslu, kováčskych predmetov vrátane
  umeleckých konečnému spotrebiteľovi (maloobchod a     maloobchod mimo riadnej 
  predajne) v     rozsahu veľkoobchodu
- sprostredkovateľská činnosť
- uskutočňovanie jednoduchých drevených stavieb, drobných drevených stavieb a     ich
  zmien
- stolárske práce
- tesárske práce
- piliarska činnosť
- dizajnérska činnosť
- navrhovanie interiérov
- podnikateľské poradenstvo v     rozsahu voľných živností
- služby v     rámci lesníctva a     ťažby dreva: pilčícke práce – skladovanie dreva na skládky
- štiepanie dreva
- zemné práce, terénne úpravy
- sadovnícke práce
- realizácia okrasných záhrad
- prevádzkovanie cestovnej agentúry
- sprostredkovanie predaja, prenájmu a     kúpy nehnuteľností (realitná činnosť)

c) Priemerný počet zamestnancov
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce
účtovné obdobie	
Priemerný prepočítaný počet zamestnancov	39	47	
Stav zamestnancov ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, z toho:	46	43	
Počet vedúcich zamestnancov	
2	2	

d) Údaje neobmedzenom ručení: nie je
Obchodné meno	Sídlo	Ostatné významné údaje	

			

e) Právny dôvod na zostavenie účtovnej závierky
riadna podľa § 17 ods. 6 Zákona 431/2002 Z. z. o  účtovníctve za obdobie roku 2013.

f) Dátum schválenia účtovnej závierky za predchádzajúce účtovné obdobie
 Účtovná závierka spoločnosti k  31.12.2012, za predchádzajúce účtovné obdobie, bola schválená Valným zhromaždením             dňa 26.6.2013

A.	INFORMÁCIE O  ORGÁNOCH ÚČTOVNEJ JEDNOTKY

a) Štatutárne orgány, dozorné orgány a iné orgány spoločnosti
Štatutárne orgány
Meno a     priezvisko/Obchodné meno člena	Názov orgánu	
Ing. Július Polónyi	Predseda predstavenstva	

Dozorné orgány
Meno a     priezvisko/Obchodné meno člena	Názov orgánu	
PaeDr. Erich Mikovíny	Člen dozornej rady od 1.4.2012	
Dárius Reguly	Člen dozornej rady od 21.6.2012	
Ján Uhrin	Člen dozornej rady od 1.4.2012	

B.	INFORMÁCIE O SPOLOČNÍKOCH ÚČTOVNEJ JEDNOTKY
 
a) Štruktúra spoločníkov, akcionárov ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka a štruktúra spoločníkov, akcionárov do dňa jej zmeny vzniknutej v priebehu účtovného obdobia
Tabuľka č. 1
Spoločník, akcionár	Výška podielu
na základnom imaní	Podiel na hlasovacích
právach
v %	Iný podiel na ostatných
položkách VI ako na ZI
v %	
	absolútne	v %			
a	b	b	d	e	
Ing. Július Polónyi	1     000 000	66,6	66,6	66,6	
PaeDr. Erich Mikovíny	500 000	33,4	33,4	33,4	
Spolu	1     500 000	100	100	100	

C.	INFORMÁCIE O  KONSOLIDOVANOM CELKU
Účtovná jednotka nie je súčasťou konsolidovaného celku.

D.	INFORMÁCIE O ÚČTOVNÝCH ZÁSADÁCH A ÚČTOVNÝCH METÓDACH
a)	Východiská pre zostavenie účtovnej závierky
Účtovná závierka bola zostavená za predpokladu nepretržitého trvania spoločnosti. 

b)	Informácie o     zmenách účtovných zásad a     účtovných metód
Zmena	Dôvod zmeny	Vplyv zmeny na hodnotu majetku, záväzkov, vlastného imania a HV	
	novelizácia právnych predpisov	bez vplyvu	

			

c)	spôsob oceňovania jednotlivých zložiek majetku a     záväzkov v     členení na:

1.	dlhodobý nehmotnÝ majetok 
•	obstaraný kúpou je oceňovaný obstarávacou cenou,  ktorá zahrňuje cenu obstarania a     náklady súvisiace s     obstaraním 2     400 € 
•	obstaraný vlastnou činnosťou je oceňovaný 
            vlastnými nákladmi
            reprodukčnou obstarávacou cenou (vlastné náklady sú vyššie ako reprodukčná obstarávacia cena)
•	obstaraný iným spôsobom je oceňovaný
     	reprodukčnou obstarávacou cenou	
             inak:
2.	dlhodobý hmotný majetok
•	obstaraný kúpou je oceňovaný obstarávacou cenou,  ktorá zahrňuje cenu obstarania a     náklady súvisiace s     obstaraním 1     700 €..
•	obstaraný vlastnou činnosťou je oceňovaný
            vlastnými nákladmi
            reprodukčnou obstarávacou cenou (vlastné náklady sú vyššie ako reprodukčná obstarávacia cena)
•	obstaraný iným spôsobom je oceňovaný
           reprodukčnou obstarávacou cenou	
           inak:
3.	Zásoby
•	obstarané kúpou sú oceňované obstarávacou cenou,  ktorá zahrňuje cenu obstarania a     náklady súvisiace s     obstaraním
•	obstarané vlastnou činnosťou sú oceňované 
            vlastnými nákladmi
		- priamymi nákladmi vynaloženými na výrobu alebo inú činnosť
		- aj časťou nepriamych nákladov, ktorá sa vzťahuje na výrobu alebo inú činnosť 
•	úbytok zásob bol oceňovaný
- aritmetický priemer
4.	Pohľadávky
Pohľadávky sa pri ich vzniku oceňujú menovitou hodnotou. Postúpené pohľadávky a     pohľadávky nadobudnuté vkladom do základného imania sa oceňujú obstarávacou cenou.
5.	Peňažné prostriedky a ceniny 
Peňažné prostriedky a     ceniny sa oceňujú ich menovitou hodnotou. 
6.	Náklady budúcich období a     príjmy budúcich období
Náklady budúcich období sa vykazujú vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady vecnej a     časovej súvislosti s     účtovným obdobím.
7.	Výdavky budúcich období a     výnosy budúcich období
Výdavky budúcich období a     výnosy budúcich období sa vykazujú vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady vecnej a     časovej súvislosti s     účtovným obdobím.
8.	Záväzky
Záväzky sa pri ich vzniku oceňujú menovitou hodnotou. Záväzky pri ich prevzatí sa oceňujú obstarávacou cenou. Ak sa pri inventarizácii zistí, že suma záväzkov je iná ako ich výška v     účtovníctve, uvedú sa záväzky v     účtovníctve a     v     účtovnej závierke v     tomto zistenom ocenení.
9.	Deriváty
Deriváty sa oceňujú reálnou hodnotou.
10.	Majetok a     záväzky zabezpečené derivátmi
Majetok a     záväzky zabezpečené derivátmi sa oceňujú reálnou hodnotou. 
11.	Cudzia mena
Majetok a     záväzky evidované v     cudzej mene sa prepočítavajú na slovenskú menu kurzom Národnej banky Slovenska ku dňu uskutočnenia účtovného prípadu a     v     účtovnej závierke platným ku dňu, ku ktorému sa zostavuje. Účtujú sa s     vplyvom na výsledok hospodárenia.

d)	Tvorba odpisového plánu pre dlhodobý majetok
Účtovná jednotka odpisuje DHM s     ohľadom na opotrebovanie zodpovedajúce bežným podmienkam jeho používania. 
Účtovná jednotka tvorí odpisový plán dlhodobého hmotného majetku v     súlade s     daňovými odpismi 
Účtovná jednotka odpisuje dlhodobý nehmotný majetok s     ohľadom na maximálnu dobu odpisovania 5 rokov.
Účtovná jednotka tvorí odpisový plán dlhodobého nehmotného majetku v     súlade s     daňovými odpismi 
Predpokladaná doba používania, metóda odpisovania a     odpisová sadzba sú uvedené v     nasledujúcej tabuľke:
Druh majetku	Predpokladaná doba používania	Metóda odpisovania	Ročná odpisová sadzba	
Stroje a     zariadenia	6 rokov	Rovnomerná	1/6	
Automobily	4 roky	Rovnomerná	1/4	

e)	Dotácie poskytnuté na obstaranie majetku neboli

F. INFORMÁCIE O ÚDAJOCH NA STRANE AKTÍV SÚVAHY
Informácie k časti F. písm. a) o dlhodobom nehmotnom majetku
- spoločnosť nevlastní

Informácie k časti F. písm. b) o dlhodobom hmotnom majetku
Tabuľka č. 1
Dlhodobý hmotný
majetok		Bežné účtovné obdobie	
	Pozemky	Stavby	Samostatné
hnuteľné
veci
a súbory
hnuteľných
vecí	Pestovateľské
celky
trvalých
porastov	Základné
stádo
a ťažné
zvieratá	Ostatný
DHM	Obstarávaný
DHM	Poskytnuté
preddavky
na
DHM	Spolu	
a	b	c	d	e	f	g	h	i	j	
Prvotné ocenenie		
Stav na začiatku
účtovného obdobia	280 452	738 109	761  608				31  620		1 811 789	
Prírastky	2283		163 476				174 759		340 518	
Úbytky		 					165 759		165 759	
Presuny										
Stav na konci
účtovného obdobia	282 735	738 109	925  084				40  620		1 986 548	
Oprávky		
Stav na začiatku
účtovného obdobia		67 581	666  466						734 047	
Prírastky		36 907	    39 504						73 411	
Úbytky										
Stav na konci
účtovného obdobia		104 488	705  970						810 458	
Opravné položky		
Stav na začiatku
účtovného obdobia										
Prírastky										
Úbytky										
Stav na konci
účtovného obdobia										
Zostatková hodnota		
Stav na začiatku
účtovného obdobia	280 452	670 528	95 142				31 620		1 077 742	
Stav na konci
účtovného obdobia	282 735	633 621	219 114				40 620		1 176 090	
Tabuľka č. 2
Dlhodobý hmotný
majetok		Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Pozemky	Stavby	Samostatné
hnuteľné
veci
a súbory
hnuteľných
vecí	Pestovateľské
celky
trvalých
porastov	Základné
stádo
a ťažné
zvieratá	Ostatný
DHM	Obstarávaný
DHM	Poskytnuté
preddavky
na
DHM	Spolu	
a	b	c	d	e	f	g	h	i	j	
Prvotné ocenenie		
Stav na začiatku
účtovného obdobia	280 452	738 109	790 952				25 120		1 834 633	
Prírastky			72 409				78 909		151 318	
Úbytky			101 753				72 409		174 162	
Presuny										
Stav na konci
účtovného obdobia	280 452	738 109	761  608				31  620		1 811 789 	
Oprávky		
Stav na začiatku
účtovného obdobia		52 963	703  725						756 688	
Prírastky		14 618	64  615						79 233	
Úbytky			101 874						101 874	
Stav na konci
účtovného obdobia		67 581	666 466						734 047 	
Opravné položky		
Stav na začiatku
účtovného obdobia										
Prírastky										
Úbytky										
Stav na konci
účtovného obdobia										
Zostatková hodnota		
Stav na začiatku
účtovného obdobia	280 452	685 146	87  227				25  120		1 077 945	
Stav na konci
účtovného obdobia	280452	670 528	95  142				31 620	  	1 077 742	

Informácie k časti F. písm. b) o dlhodobom hmotnom majetku: poistenie majetku
- poistenie strojov: ročné poistné 672 €
- poistenie veľkých rizík: ročné poistné: 412 €
- poistenie nehnuteľnosti: ročné poistné: 353
- poistenie nehnuteľnosti proti živelnej pohrome: 1     001 €
- poistenie zákonné zodpovednosti za škody pri prevádzke motorového vozidla: ročné poistné: 1     618 €
- poistenie Donovaly zrub V16: 327 €
- poistenie Donovaly zrub V7: 435 €

Informácie k časti F. písm. c) o dlhodobom hmotnom majetku
Dlhodobý hmotný majetok	Hodnota za bežné účtovné obdobie	
Dlhodobý hmotný majetok, na ktorý je zriadené záložné právo	Nehnuteľnosť na LV č. 704 č. 344 (súkr. Majetok)	
Dlhodobý hmotný majetok, pri ktorom má účtovná jednotka
 obmedzené právo s ním nakladať	179     193 € v OC	

Informácie k časti F. písm. d) o dlhodobom finančnom majetku: spoločnosť nemá náplň

Informácie k časti F. písm. e) o dlhodobom finančnom majetku : spoločnosť nemá náplň

Informácie k časti F. písm. f) o štruktúre dlhodobého finančného majetku: nemá náplň

Informácie k časti F. písm. g) a     h) o dlhových CP držaných do splatnosti: spoločnosť nevlastní

Informácie k časti F. písm. i) a n) o poskytnutých dlhodobých pôžičkách: neposkytla

Informácie k časti F. písm. o) o opravných položkách k     zásobám: netvorila

Informácie k časti F. písm. p) o zásobách, na ktoré je zriadené záložné právo a o zásobách, pri ktorých má účtovná jednotka obmedzené právo s nimi nakladať

Zásoby	Hodnota za bežné účtovné obdobie	
Zásoby, na ktoré je zriadené záložné právo	Existujúce a     budúce zásoby spolu 2800 m3 surového dreva resp. dubových prírezov voči SLSP	
Zásoby, pri ktorých má účtovná jednotka obmedzené právo
s nimi nakladať	Nie sú	

Informácie k časti F. písm. q) o zákazkovej výrobe a o zákazkovej výstavbe nehnuteľnosti určenej na predaj: spoločnosť nemala náplň

Informácie k časti F. písm. r) o vývoji opravnej položky k pohľadávkam
Pohľadávky	Bežné účtovné obdobie	
	Stav OP
na začiatku
účtovného
obdobia	Tvorba
OP	Zúčtovanie OP
z dôvodu zániku
opodstatnenosti	Zúčtovanie OP
z dôvodu
vyradenia
majetku
z účtovníctva	Stav OP
na konci
účtovného
obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Pohľadávky z obchodného styku	311     604	5 040			316 644	
Pohľadávky voči dcérskej účtovnej jednotke a materskej účtovnej jednotke						
Ostatné pohľadávky v rámci
konsolidovaného celku						
Pohľadávky voči  spoloční-kom, členom a združeniu						
Iné pohľadávky						
Pohľadávky spolu	311     604	5 040			316 644	

Informácie k časti F. písm. s) o vekovej štruktúre pohľadávok
Tabuľka č. 1
Názov položky	V lehote splatnosti	Po lehote splatnosti	Pohľadávky spolu	
a	b	c	d	
Dlhodobé pohľadávky	
Pohľadávky z obchodného styku				
Pohľadávky voči dcérskej účtovnej
jednotke a materskej účtovnej
jednotke				
Ostatné pohľadávky v rámci
konsolidovaného celku				
Pohľadávky voči spoločníkom,
členom a združeniu				
Iné pohľadávky				
Dlhodobé pohľadávky spolu				
Krátkodobé pohľadávky	
Pohľadávky z obchodného styku	1 244 008	316 644	1 560 652	
Pohľadávky voči dcérskej účtovnej
jednotke a materskej účtovnej jednotke				
Ostatné pohľadávky v rámci
konsolidovaného celku				
Pohľadávky voči spoločníkom,
členom a združeniu				
Sociálne poistenie				
Daňové pohľadávky a dotácie	               160 345		160 345	
Iné pohľadávky	         119 074		             119 074  	
Krátkodobé pohľadávky spolu	            1 523 427	316 644	1 523 427	

Tabuľka č. 2
Pohľadávky podľa zostatkovej
doby splatnosti	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie	
a	b	c	
Pohľadávky po lehote splatnosti		316 644	
Pohľadávky so zostatkovou dobou
splatnosti do jedného roka		1 2 44 008	
Krátkodobé pohľadávky spolu	                            	1 560 652 	
Pohľadávky so zostatkovou dobou
splatnosti jeden rok až päť rokov			
Pohľadávky so zostatkovou dobou
splatnosti dlhšou ako päť rokov			
Dlhodobé pohľadávky spolu		0	

Informácie k časti F. písm. t) a u) o pohľadávkach zabezpečených záložným právom alebo inou formou zabezpečenia: na všetky pohľadávky a     všetky budúce pohľadávky je zriadené záložné právo SLSP, a.s. na základy Zmluvy o     zriadení záložného práva z     dôvodu čerpania úveru viď tabuľku G. písm. i)
Informácie k časti F. písm. w) o krátkodobom finančnom majetku

Tabuľka č. 1
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie	
A	b	c	
Pokladnica, ceniny	8964	1 994	
Bežné bankové účty			
Bankové účty termínované			
Peniaze na ceste			
Spolu	8964	1 994	

Informácie k časti F. písm. x) o vývoji opravnej položky ku krátkodobému finančnému majetku
Spoločnosť netvorila

Informácie k časti F. písm. y)-za) o krátkodobom finančnom majetku, na ktorý bolo zriadené záložné právo a o krátkodobom finančnom majetku, pri ktorom má účtovná jednotka obmedzené právo s ním nakladať: nemá náplň

Informácie k časti F. písm. zb) o významných položkách časového rozlíšenia
na strane aktív
Opis položky časového rozlíšenia	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce
účtovné obdobie	
Náklady budúcich období dlhodobé, z toho:	0	0	
Náklady budúcich období krátkodobé, z toho:	9 371	68 848	
- poistenie Kooperatíva	8672	8 559	
- zájazdy	699	60 289	
Príjmy budúcich období dlhodobé, z toho:	0	0	
Príjmy budúcich období krátkodobé, z toho:	0	0	

Informácie k časti F. písm. zc) o majetku prenajatom formou finančného prenájmu: nemá

G. INFORMÁCIE O ÚDAJOCH NA STRANE PASÍV SÚVAHY
Informácie k časti G. písm. a) o rozdelení účtovného zisku alebo o vysporiadaní účtovnej straty

Tabuľka č. 1

Názov položky	Bezprostredne predchádzajúce
účtovné obdobie	
Účtovný zisk	1 078 302	
Rozdelenie účtovného zisku	Bežné účtovné obdobie	
Prídel do zákonného rezervného fondu	107 829	
Prídel do štatutárnych a ostatných fondov		
Prídel do sociálneho fondu		
Prídel na zvýšenie základného imania		
Úhrada straty minulých období		
Prevod do nerozdeleného zisku minulých rokov	                   	
Rozdelenie podielu na zisku spoločníkom, členom	970 473	
Iné		
Spolu	1 078 302	

Informácie k časti G. písm. b) o rezervách
Tabuľka č. 1
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	
	Stav na začiatku
účtovného
obdobia	Tvorba	Použitie	Zrušenie	Stav na konci
účtovného
obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Dlhodobé rezervy, z toho:						
Krátkodobé rezervy, z toho:	8 922	10 669	8 922	0	10 669	
- na nevyčerpanú dovolenku	6 036	7 617	6 036	0	7 617	
- na audit a     účt. Závierku	2 750	2 750	2 750	0 	2 750	
- na vodné	136	302	136	0	302	

Tabuľka č. 2
Názov položky	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Stav na začiatku
účtovného
obdobia	Tvorba	Použitie	Zrušenie	Stav na konci
účtovného
obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Dlhodobé rezervy, z toho:						
Krátkodobé rezervy, z toho:	6 702	8 922	6  702	0	8 922	
- na nevyčerpanú dovolenku	4 873	6 036	4 873	0	6 036	
- na audit a     účt. Závierku	1 760	2 750	1 760	0	2 750	
- na vodné	69	136	69	0	136	

Informácie k časti G. písm. c) a d) o záväzkoch
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie	
Záväzky po lehote splatnosti			
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti
do jedného roka vrátane	1 422 822	382 030	
Krátkodobé záväzky spolu	1 422 822	382 030	
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti
jeden rok až päť rokov	17 561	18 135	
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti
nad päť rokov	0	0	
Dlhodobé záväzky spolu	17 561	18 135	

Informácie k časti F. písm. v) a časti G. písm. f) o odloženej daňovej pohľadávke alebo o odloženom daňovom záväzku
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie	
Dočasné rozdiely medzi účtovnou hodnotou
majetku a daňovou základňou, z toho:	7 293	15 833	
odpočítateľné			
zdaniteľné	7 293	15 833	
Dočasné rozdiely medzi účtovnou hodnotou
záväzkov a daňovou základňou, z toho:			
odpočítateľné			
zdaniteľné			
Možnosť umorovať daňovú stratu
v budúcnosti			
Možnosť previesť nevyužité daňové
odpočty			
Sadzba dane z príjmov (v %)	22	23	
Odložená daňová pohľadávka			
Uplatnená daňová pohľadávka			
Zaúčtovaná ako zníženie nákladov			
Zaúčtovaná do vlastného imania			
Odložený daňový záväzok	1 605	3 642	
Zmena odloženého daňového záväzku	 - 2 037	-1 264	
Zaúčtovaná ako náklad	- 2 037	-1 264	
Zaúčtovaná do vlastného imania			

Informácie k časti G. písm. g) o záväzkoch zo sociálneho fondu
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce
Účtovné obdobie	
Začiatočný stav sociálneho fondu	14 493	12 482	
Tvorba sociálneho fondu na ťarchu nákladov	1 463	2 011	
Tvorba sociálneho fondu zo zisku			
Ostatná tvorba sociálneho fondu			
Tvorba sociálneho fondu spolu	1 463	2 011	
Čerpanie sociálneho fondu			
Konečný zostatok sociálneho fondu	15 956	14 493	

Informácie k časti G. písm. h) o vydaných dlhopisoch: spoločnosť nevlastní

Informácie k časti G. písm. i) o bankových úveroch, pôžičkách a krátkodobých finančných výpomociach
Tabuľka č. 1
Názov položky	Mena	Úrok
p. a.
v %	Dátum
splatnosti	Suma istiny
v príslušnej mene
za bežné účtovné
obdobie	Suma istiny
v príslušnej mene
za bezprostredne
predchádzajúce
účtovné obdobie	
a	b	c	d	e	f	
Dlhodobé bankové úvery	
Krátkodobé bankové úvery	
Kontokorent	EUR	PRIMA RATE EUR marža 2,4% p.a.	30.6.2014	815 671	     764 268	
Termínový úver	EUR	1M  EURIBOR marža 1,9% p..a.	30.6.2013	     0	300 000	
Záručný rámec	EUR	1M EURIBOR marža 1,75 p.a..	30.6.2013		9 000	
Zabezpečenie úveru:
- nehnuteľnosť
- zásoby
- pohľadávky
- pristúpenie k     záväzku Ing. J.Polónyiho – nehnuteľnosť
- krycia zmenka

Informácie k časti G. písm. j) o významných položkách časového rozlíšenia na strane pasív
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie	
Výdavky budúcich období dlhodobé, z toho:	0	0	
Výdavky budúcich období krátkodobé, z toho:	0	41	
Výnosy budúcich období dlhodobé, z toho:	0	0	
Výnosy budúcich období krátkodobé, z toho:	13 050	14 345	
- zájazdy	13 050	14 345	

Informácie k časti G. písm. k) o významných položkách derivátov za bežné účtovné obdobie:
Spoločnosť nemala

Informácie k časti G. písm. l) o položkách zabezpečených derivátmi: spoločnosť nemala

Informácie k časti G. písm. m) o majetku prenajatom formou finančného prenájmu: nemala

Názov
položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Splatnosť	Splatnosť	
	do jedného
roka vrátane	od jedného
roka do piatich
rokov vrátane	viac ako päť
rokov	do jedného
roka vrátane	od jedného
roka do piatich
rokov vrátane	viac ako päť
rokov	
a	b	c	d	e	f	g	
Istina							
Finančný výnos							
Spolu							

H. INFORMÁCIE O     VÝNOSOCH

Informácie k časti H. písm. a) o tržbách
Oblasť odbytu	Typ výrobkov, tovarov,
služieb (napríklad A)	Typ výrobkov, tovarov,
služieb (napríklad B)	Typ výrobkov, tovarov,
služieb (napríklad C)	
	Bežné účtovné
obdobie	Bezprostredne
predchádzajúce
účtovné
obdobie	Bežné účtovné
obdobie	Bezprostredne
predchádzajúce
účtovné
obdobie	Bežné účtovné
obdobie	Bezprostredne
predchádzajúce
účtovné
obdobie	
a	b	c	d	e	f	g	
- služby, strava	3 128	24 145					
- zájazdy	67 600	20 400					
- barikové sudy	15 830	16 820					
- dubová guľatina	0	0	
				
- sudové prírezy	3 685 864	3 207 699					
Spolu	3 772 422	3 269 064					

Informácie k časti H. písm. b) o zmene stavu vnútroorganizačných zásob
Názov položky	Bežné účtovné
obdobie	Bezprostredne predchádzajúce
účtovné obdobie	Zmena stavu vnútro-
organizačných zásob	
	Konečný
zostatok	Konečný
zostatok	Začiatočný stav	Bežné účtovné
obdobie	Bezprostredne
predchádzajúce
účtovné obdobie	
a	b	c	d	e	f	
Nedokončená výroba
a polotovary vlastnej výroby	1     768 427	1     599 588	1     446 397	168 839	153 191	
Výrobky	1     405 132	1     727 954	1     865 445	- 500 631	-333 944	
Zvieratá						
Spolu	3   173 559	3     327 542	2     610 890	-331 792	-180 753	
Manká a škody	x	x	x			
Reprezentačné	x	x	x			
Dary	x	x	x			
Iné	x	x	x			
Zmena stavu vnútro-organizačných zásob
vo výkaze ziskov a strát	x	x	x	-331 792	-180 753	

Informácie k časti H. písm. c) až f) o výnosoch pri aktivácii nákladov a o výnosoch z hospodárskej činnosti, finančnej činnosti a mimoriadnej činnosti
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie	
Významné položky pri aktivácii nákladov, z toho:	0	0	
Ostatné významné položky výnosov z hospodárskej
činnosti, z toho:	7 812	44 656
	
- predaj DHM	0	29 700	
- ostatné výnosy	7 812	14 956	
Finančné výnosy, z toho:	0	0	
Kurzové zisky, z toho:			
kurzové zisky ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka			
Ostatné významné položky finančných výnosov, z toho: úrok	3 812		
Mimoriadne výnosy, z toho:	0	0	

Informácie k časti H. písm. g) o čistom obrate
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie	
Tržby za vlastné výrobky	3 685 864	3 207 699	
Tržby z predaja služieb	70 728	44 545	
Tržby za tovar	15 830	16 820	
Výnosy zo zákazky			
Výnosy z nehnuteľnosti na predaj			
Iné výnosy súvisiace s bežnou činnosťou	7 812	14 956	
Čistý obrat celkom	3 780 234	3 284 020	

I. INFORMÁCIE O NÁKLADOCH
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne
 predchádzajúce účtovné
obdobie	
Náklady za poskytnuté služby, z toho:	               890 601	627 922	
Náklady voči audítorovi, audítorskej spoločnosti, z toho:	2 650	2 650	
náklady za overenie individuálnej účtovnej závierky	2 650	2 650	
iné uisťovacie audítorské služby			
súvisiace audítorské služby			
daňové poradenstvo			
ostatné neaudítorské služby			
Ostatné významné položky nákladov za poskytnuté služby, z toho:		627 922	
Ostatné služby	496 762	354 955	
Zahraničná preprava	112 880	104 060	
Telefón	7 604	7 309	
Zájazdy	67 365	19 935	
Ostatné významné položky nákladov z hospodárskej
činnosti, z toho:	15 745	17 268	
Poistenie majetku	14 941	16 418	
Manká a škody	0	0	
Osobné náklady	239 044	322 875	
Odpisy	76 411	79 233	
Finančné náklady, z toho:	25 387	55 440	
Kurzové straty, z toho:			
kurzové straty ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka			
Ostatné významné položky finančných nákladov, z toho:	                  		
Úroky z     úveru	18 354	45 023	
Bankové poplatky	7 033	10 417	
Mimoriadne náklady, z toho:			

J. INFORMÁCIE O DANIACH Z     PRÍJMOV
Informácie k časti J. písm. a) až e) o daniach z príjmov
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne 
Predchádzajúce
Účtovné obdobie	
Suma odloženej daňovej pohľadávky účtovanej ako náklad alebo výnos
vyplývajúca zo zmeny sadzby dane z príjmov			
Suma odloženého daňového záväzku účtovaného ako náklad alebo
výnos vyplývajúci zo zmeny sadzby dane z príjmov	- 2 037	-1 264	
Suma odloženej daňovej pohľadávky týkajúca sa umorenia daňovej
straty, nevyužitých daňových odpočtov a iných nárokov, ako aj
dočasných rozdielov predchádzajúcich účtovných období, ku ktorým
sa v predchádzajúcich účtovných obdobiach odložená daňová
pohľadávka neúčtovala			
Suma odloženého daňového záväzku, ktorý vznikol z dôvodu
neúčtovania tej časti odloženej daňovej pohľadávky v bežnom účtovnom
období, o ktorej sa účtovalo v predchádzajúcich účtovných obdobiach			
Suma neuplatneného umorenia daňovej straty, nevyužitých daňových
odpočtov a iných nárokov a odpočítateľných dočasných rozdielov,
ku ktorým nebola účtovaná odložená daňová pohľadávka			
Suma odloženej dani z príjmov, ktorá sa vzťahuje na položky účtované
priamo na účty vlastného imania bez účtovania na účty nákladov
a výnosov			

Informácie k časti J. písm. f) a g) o daniach z príjmov
Názov
položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce
 účtovné obdobie	
	Základ dane	Daň	Daň
v %	Základ dane	Daň	Daň
v %	
a	b	c	d	e	f	g	
Výsledok hospodárenia pred
zdanením, z toho:	1 308 227	x	x	1 332 240	x	x	
teoretická daň	X			x			
Daňovo neuznané náklady	4 678			10 931			
Výnosy nepodliehajúce dani							
Umorenie daňovej straty							
Spolu	1 312 955	301 980	23	1 343 171	255 203	19	
Splatná daň z príjmov	x	303 691	23	x	255 203	19	
Odložená daň z príjmov	x	   -2 037	23	x	-1 264	23	
Celková daň z príjmov	x	301 654	23	x	253 939	18,9	

K. INFORMÁCIE O ÚDAJOCH NA PODSÚVAHOVÝCH  ÚČTOCH

Informácie k časti K. o podsúvahových položkách: spoločnosť neúčtovanla

L. INFORMÁCIE O INÝCH AKTÍVACH A INÝCH PASÍVACH

Informácie k časti L. písm. a) o podmienených záväzkoch
Tabuľka č. 1
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	
	Hodnota celkom	Hodnota voči spriazneným osobám	
Zo súdnych rozhodnutí			
Z poskytnutých záruk			
Zo všeobecne záväzných právnych predpisov			
Zo zmluvy o podriadenom záväzku			
Z ručenia			
Iné podmienené záväzky			

Tabuľka č. 2
Názov položky	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Hodnota celkom	Hodnota voči spriazneným osobám	
Zo súdnych rozhodnutí			
Z poskytnutých záruk			
Zo všeobecne záväzných právnych predpisov			
Zo zmluvy o podriadenom záväzku			
Z ručenia	2     146 060	2     146 060	
Iné podmienené záväzky			

Informácie k časti L. písm. c) o podmienenom majetku: nemá

M. INFORMÁCIE O PRÍJMOCH A VÝHODÁCH ČLENOV ŠTATUTÁRNYCH ORGÁNOV, DOZORNÝCH ORGÁNOV A INÝCH ORGÁNOV ÚČTOVNEJ JEDNOTKY
Druh príjmu, výhody	Hodnota príjmu, výhody súčasných
členov orgánov	Hodnota príjmu, výhody bývalých
členov orgánov	
	b	c	
	štatutárnych	dozorných	iných	štatutárnych	dozorných	iných	
	Časť 1 – Bežné účtovné obdobie	Časť 1 – Bežné účtovné obdobie	
a	Časť 2 – Bezprostredne predchádzajúce
účtovné obdobie	Časť 2 – Bezprostredne predchádzajúce
účtovné obdobie	
Peňažné príjmy							
	5600						
Nepeňažné príjmy							
							
Peňažné preddavky							
							
Nepeňažné preddavky							
							
Poskytnuté úvery							
							
Poskytnuté záruky							
							
Iné							

N. INFORMÁCIE O EKONOMICKÝCH VZŤAHOCH MEDZI  ÚČTOVNOU JEDNOTKOU
      A SPRIAZNENÝMI OSOBAMI
Tabuľka č. 1
Spriaznená osoba	Kód druhu
obchodu	Hodnotové vyjadrenie obchodu	
		Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne
predchádzajúce účtovné
obdobie	
a	b	c	d	
Ing. Július Polónyi	03		5 600	

O. INFORMÁCIE O SKUTOČNOSTIACH, KTORÉ NASTALI PO DNI, KU KTORÉMU SA ZOSTAVUJE  ÚČTOVNÁ ZÁVIERKA, DO DŇA ZOSTAVENIA ÚČTOVNEJ ZÁVIERKY

Po 31. decembri 2013 nenastali tieto udalosti majúce významný vplyv na verné zobrazenie skutočností, ktoré sú predmetom účtovníctva.

P. INFORMÁCIE O VLASTNOM IMANÍ
Informácie k časti P. o zmenách vlastného imania

Tabuľka č. 1
Položka vlastného imania	Bežné účtovné obdobie	
	Stav na začiatku
účtovného
obdobia	Prírastky	Úbytky	Presuny	Stav na konci
účtovného
obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Základné imanie	1     500     000				1     500 000	
Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely						
Zmena základného imania						
Pohľadávky za upísané vlastné imanie						
Emisné ážio						
Ostatné kapitálové fondy						
Zákonný rezervný fond (nedeliteľný fond)
z kapitálových vkladov						
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku
a záväzkov						
Oceňovacie rozdiely z kapitálových
účastín						
Oceňovacie rozdiely z precenenia
pri zlúčení, splynutí a rozdelení						
Zákonný rezervný fond	52 440  	107 829			160 269	
Nedeliteľný fond						
Štatutárne fondy a ostatné fondy						
Nerozdelený zisk minulých rokov	1 267 656		186 270		1 081 386	
Neuhradená strata minulých rokov						
Výsledok hospodárenia bežného
účtovného obdobia	1 078 302		71 679		1 006 623	
Vyplatené dividendy						
Ostatné položky vlastného imania						
Účet 491 – Vlastné imanie fyzickej osoby
– podnikateľa						

Tabuľka č. 2
Položka vlastného imania	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Stav na začiatku
účtovného
obdobia	Prírastky	Úbytky	Presuny	Stav na konci
účtovného
obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Základné imanie	1     500 000				1     500 000	
Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely						
Zmena základného imania						
Pohľadávky za upísané vlastné imanie						
Emisné ážio						
Ostatné kapitálové fondy						
Zákonný rezervný fond (nedeliteľný fond)
z kapitálových vkladov						
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku
a záväzkov						
Oceňovacie rozdiely z kapitálových
účastín						
Oceňovacie rozdiely z precenenia
pri zlúčení, splynutí a rozdelení						
Zákonný rezervný fond	40 116	12  323			52 439	
Nedeliteľný fond						
Štatutárne fondy a ostatné fondy						
Nerozdelený zisk minulých rokov	1 156 742	110  914			1  267 656	
Neuhradená strata minulých rokov						
Výsledok hospodárenia bežného
účtovného obdobia	123  238	955 064			1 078 302	
Vyplatené dividendy						
Ostatné položky vlastného imania						
Účet 491 – Vlastné imanie fyzickej osoby
– podnikateľa						

Vysvetlivky:
(1) Identifikačné číslo organizácie (IČO) sa vyplňuje podľa Registra organizácií vedeného Štatistickým úradom Slovenskej republiky.
(2) Daňové identifikačné číslo (DIČ) sa vyplňuje, ak ho má účtovná jednotka pridelené.
(3) Kód SK NACE sa vypĺňa podľa vyhlášky Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 306/2007
Z. z., ktorou sa vydáva Štatistická klasifikácia ekonomických činností.
(4) V bodoch č. 3, 5 a 7 sa prvotným ocenením majetku rozumie jeho ocenenie podľa § 25 zákona.
(5) V bodoch č. 2, 9, 22, 25, 29, 30, 31, 32, 35, 37, 39, 46, 48 a 49 sa obsahová náplň tabuliek
a počet riadkov v nich uvádzajú podľa potrieb účtovnej jednotky.
(6) V bode č. 46 sa kód druhu obchodu vyplňuje takto:

	Druh obchodu:	
01	kúpa	
02	predaj	
03	poskytnutie služby	
04	obchodné zastúpenie	
05	licencia	
06	transfer	
07	know -how	
08	úver, pôžička	
09	výpomoc	
10	záruka	
11	iný obchod.	

Použité skratky:

kons. – konsolidovaný
CP – cenný papier
DFM – dlhodobý finančný majetok
DHM – dlhodobý hmotný majetok
DIČ – daňové identifikačné číslo
DNM – dlhodobý nehmotný majetok
DÚJ – dcérska účtovná jednotka
IČO – identifikačné číslo organizácie
OP – opravná položka
PSČ – poštové smerovacie číslo
ÚJ – účtovná jednotka
VI – vlastné imanie
ZI – základné imanie