Poznámky k individuálnej účtovnej závierke 

Poznámky k 31.12.2013

Čl. I
Všeobecné údaje

1.	Identifikačné údaje účtovnej jednotky a informácie o činnosti účtovnej jednotky

Názov účtovnej jednotky	Dochrana s.r.o.	
Sídlo účtovnej jednotky	Nová Vieska č. 294	
Dátum založenia/zriadenia	06.01.2007	
IČO	36721654	
DIČ	2022305846	
Hlavná činnosť účtovnej jednotky	Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi – maloobchod v rozsahu voľných živností
Kúpa tovaru na účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živností – veľkoobchod v rozsahu voľných živností
Sprostredkovanie obchodu a služieb v rozsahu voľných živnsotí	
Právny dôvod na zostavenie účtovnej závierky	X    riadna
    mimoriadna 	

2.	Informácie o vedúcich predstaviteľoch a o organizačnej štruktúre účtovnej jednotky 

Štatutárny orgán /meno a priezvisko/	Sándor Harangi	
Zástupca štatutárneho orgánu /meno a priezvisko/		
Priemerný počet zamestnancov počas účtovného obdobia	2	
Počet riadiacich zamestnancov 		

3.	Iné právnické osoby v zakladateľskej pôsobnosti účtovnej jednotky  

Právna forma	Názov
právnickej osoby	Sídlo
právnickej osoby	Zmena
/zmena formy právnickej osoby/	
Dôvod zmeny	
Kft.	SPIROOPTIC	Váci út 45, Budapest HU			
Kft.	DUNAVÉRT	Sas u. 21, Budapest HU			

Čl. II
Informácie o účtovných zásadách a účtovných metódach 

1.	Účtovná závierka je zostavená za predpokladu nepretržitého pokračovania účtovnej jednotky vo svojej činnosti                                                                        X  áno              nie

2.	Zmeny účtovných metód a účtovných zásad 
Účtovná jednotka zmenila účtovné metódy, účtovné zásady oproti predchádzajúcemu účtovnému obdobiu                                                                          áno           X  nie

3.	Spôsob ocenenia jednotlivých položiek  
a)    Dlhodobý nehmotný a dlhodobý hmotný majetok
Dlhodobý majetok nakupovaný sa oceňuje obstarávacou cenou. 
Obstarávacia cena zahŕňa cenu, za ktorú sa majetok obstaral a náklady súvisiace s jeho obstaraním. 

Dlhodobý majetok vytvorený vlastnou činnosťou sa oceňuje vlastnými nákladmi.
Vlastné náklady obsahujú:
X  priame náklady vynaložené na výrobu alebo inú činnosť

       Dlhodobý    majetok   nadobudnutý    bezodplatným    prevodom    pri     splynutí,   zlúčení,                  
       rozdelení alebo pri prevode správy sa oceňuje cenou, v ktorej sa doteraz viedol  v účtovníctve. 
       Ak cenu nie je možné zistiť, oceňuje sa reprodukčnou obstarávacou cenou.  
       Od roku 2008 sa uplatňuje zásada opatrnosti - prechodné zníženie hodnoty majetku sa vyjadruje vytvorením opravnej položky.

b)	Dlhodobý finančný majetok sa oceňuje obstarávacou cenou.

c)	Zásoby 

Nakupované zásoby sa oceňujú obstarávacou cenou. 
Obstarávacia cena zahŕňa cenu, za ktorú sa zásoby obstarali a náklady súvisiace s ich obstaraním. 

Zásoby vytvorené vlastnou činnosťou sa oceňujú vlastnými nákladmi.
Vlastné náklady obsahujú:
  priame náklady vynaložené na výrobu alebo inú činnosť
  časť nepriamych nákladov, ktoré sa vzťahujú na výrobu alebo inú činnosť 
Slovný opis nepriamych nákladov ..................................................................................................
Zásoby získané darovaním alebo delimitáciou sa oceňujú reprodukčnou obstarávacou cenou (napr. určenou v darovacej zmluve alebo určenou komisiou pre oceňovanie).
       Od roku 2008 sa uplatňuje zásada opatrnosti - prechodné zníženie hodnoty zásob sa vyjadruje vytvorením opravnej položky.

d)	Pohľadávky
Pohľadávky pri ich vzniku sa oceňujú ich menovitou hodnotou. 
Od roku 2008 sa uplatňuje zásada opatrnosti - prechodné zníženie hodnoty pohľadávok sa vyjadruje vytvorením opravnej položky.

e)	Peňažné prostriedky a ceniny
Peňažné prostriedky a ceniny sa oceňujú ich menovitou hodnotou.

f)	Náklady budúcich období a príjmy budúcich období
Od roku 2008 sa pri účtovaní nákladov a výnosov uplatňuje zásada časového rozlíšenia. Náklady budúcich období a príjmy budúcich období sa vykazujú vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady vecnej a časovej súvislosti s účtovným obdobím.

g)	Záväzky
Záväzky pri ich vzniku sa oceňujú menovitou hodnotou. Ak sa pri inventarizácii zistí, že suma záväzkov je iná ako ich výška v účtovníctve, uvedú sa záväzky v účtovníctve a v účtovnej závierke v tomto zistenom ocenení. 

Rezervy sú záväzky s neistým časovým vymedzením alebo výškou. Tvoria sa na základe zásady opatrnosti t.z. tvoria sa na krytie známych rizík alebo strát. Oceňujú sa v očakávanej výške záväzku. Tvorba rezerv sa uplatňuje od roku 2008. 

h)	Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období
Od roku 2008 sa pri účtovaní nákladov a výnosov uplatňuje zásada časového rozlíšenia. Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období sa vykazujú vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady vecnej a časovej súvislosti s účtovným obdobím. 

i)	Majetok obstaraný z transferov sa oceňuje obstarávacou cenou.

j)	Majetok obstaraný formou finančného a operatívneho leasingu sa oceňuje obstarávacou cenou. 

k)	Cudzia mena
Majetok a záväzky vyjadrené v cudzej mene sa prepočítavajú na slovenskú menu kurzom vyhláseným Národnou bankou Slovenska platným ku dňu uskutočnenia účtovného prípadu, ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, a k inému dňu, ak to ustanovuje osobitný predpis. V účtovnej závierke sú vykázané s prepočtom podľa kurzu platného ku dňu, ku ktorému sa zostavuje. Od roku 2008 sa kurzové straty  účtujú  do nákladov a kurzové zisky do výnosov.

l)	Účtovná jednotka nie je platiteľom dane z pridanej hodnoty. V prípadoch, keď dodávatelia   sú platiteľmi DPH, fakturovaná DPH je súčasťou ocenenia dlhodobého majetku, zásob, nákladov.

4.	Podstata odpisovania dlhodobého nehmotného a dlhodobého hmotného majetku
Odpisy dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku sú stanovené tak, že sa vychádza z predpokladanej doby jeho užívania a predpokladaného priebehu jeho opotrebenia. Odpisovať sa začína odo dňa jeho zaradenia do používania. Účtovné odpisy sa zaokrúhľujú na celé koruny smerom nahor. Metóda odpisovania sa používa lineárna. Predpokladaná doba užívania a odpisové sadzby sú stanovené takto:

Odpisová skupina	Doba odpisovania v rokoch	Ročná odpisová sadzba	
1	4		
2	6		
3	8		
4	20		

Čl. III
Informácie o údajoch na strane aktív súvahy

A  Neobežný majetok 

1.	Prehľad o pohybe dlhodobého hmotného majetku /v EUR/
a)	OBSTARÁVACIA CENA
Názov	Účet	Riadok
súvahy	OC
k 31.12.12	Prírastky
+	Úbytky
-	Presuny
+ / -	OC
k 31.12.2013	
Stavby	021	015						
Samostatné hnuteľné veci a súbory hnut. vecí	022	016						
Drobný DHM	028	020						
Ostatný DHM	029	021						
Spolu								

b)	OPRÁVKY A OPRAVNÉ POLOŽKY
Názov	Účty	Riadok
súvahy	Oprávky, OP
k 31.12.2011	Prírastky
+	Úbytky
-	Presuny
+ / -	Oprávky, OP
k 31.12.2012	
Oprávky a OP k stavbám	081
092	015						
Oprávky a OP k samostatným hnuteľným veciam a súb. hn. v.	082
092	016						
Spolu								

c)	ZOSTATKOVÁ HODNOTA 
Názov	Účty	Riadok
súvahy	Zostatková hodnota
k 31.12.2011	Zostatková hodnota
k 31.12.2012	
ZH stavieb	/021/ - /081+092/	015			
ZH samostatných hnuteľných veci a súborov hnuteľných. vecí	/022/ - /082+092/	016			
Spolu					

B Obežný majetok 
I.   Zásoby
1.	Opravné položky k zásobám v EUR 

Položka zásob	Riadok súvahy	Hodnota v EUR k 31.12.
2012	Tvorba
+	Zníženie
-	Zrušenie
-	Hodnota v EUR k 31.12.
2013	Opis dôvodov tvorby, zníženia, zrušenia OP k zásobám	

Spolu								

I.  Pohľadávky
1.	Významné pohľadávky podľa jednotlivých položiek súvahy /v EUR/

Pohľadávky	Riadok súvahy	Hodnota pohľadávok
v EUR	
Pohľ. z obchodného styku	047	10144	
Daňové pohľadávky	053	58	

2.	Pohľadávky podľa doby splatnosti v EUR   

Pohľadávky podľa doby splatnosti	Hodnota v EUR
k 31.12.2012	Hodnota v EUR
k 31.12.2013	
Pohľadávky v lehote splatnosti	13140	10144	
Pohľadávky po lehote splatnosti 			

V.  Časové rozlíšenie 
1.	Významné položky časového rozlíšenia nákladov budúcich období a príjmov budúcich období podľa jednotlivých položiek súvahy /v EUR/

Opis položky časového rozlíšenia	Riadok súvahy	Hodnota
k 31.12.2012	Prírastky
+	Úbytky
-	Hodnota
k 31.12.2013	
Náklady budúcich období
spolu z toho:						
						
Príjmy budúcich období  spolu z toho: 						
						
Spolu						

. IV
Informácie o údajoch na strane pasív súvahy

A Vlastné imanie 
I.  Vlastné imanie podľa jednotlivých položiek súvahy /v EUR/

Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov	6374	
Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie	1056	

I.	Záväzky 
1.	Záväzky podľa doby splatnosti v EUR  

Záväzky z obchodného styku	Výška v EUR
k 31.12.2013	
Krátkodobé záväzky 	3675	
Záväzky v lehote splatnosti	3675	
Záväzky po lehote splatnosti 		
Dlhodobé záväzky 		
Záväzky v lehote splatnosti		
Záväzky po lehote splatnosti 		

2.	Záväzky podľa zostatkovej doby splatnosti v EUR 

Záväzky podľa zostatkovej
doby splatnosti	Výška v EUR
k 31.12.2011	Výška v EUR
k 31.12.2012	
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti do 1 roka			
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti od 1 roka do 5 rokov			
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti dlhšou ako 5 rokov			
Spolu 			

a)	Záväzky zo sociálneho fondu  /v EUR/ 

Sociálny fond	Rok 2012	Rok 2013	
Stav  k 1.januáru 	49	49	
Tvorba sociálneho fondu			
Čerpanie sociálneho fondu			
Stav k 31.decembru	49	49	

b)	Záväzky z nájmu - majetok prenajatý formou finančného prenájmu /v EUR/ 

Názov položky
	Splatnosť
do 1 roka	Splatnosť od 1
do 5 rokov	Splatnosť
viac ako 5 rokov	
				
Spolu				

II.	 Bankové úvery a ostatné prijaté finančné výpomoci 
1.	 Dlhodobé bankové úvery a krátkodobé bankové úvery /v EUR/  

Druh bankového úveru
podľa splatnosti
/krátkodobý, dlhodobý/	Charakter
bankového úveru
/investičný, prevádzkový a pod./	Mena	Úroková sadzba
v %	Dátum
splatnosti	Výška
v EUR
k 31.12.20XX	Výška
v EUR
k 31.12.20XX-1	Popis
zabezpečenia
úveru	

Spolu								

IV. Časové rozlíšenie 
1.	Významné položky časového rozlíšenia výdavkov budúcich období a výnosov budúcich období podľa jednotlivých položiek súvahy  /v EUR/

Opis položky časového rozlíšenia	Riadok súvahy	Hodnota
k 31.12.20XX-1	Prírastky
+	Úbytky
-	Hodnota
k 31.12.20XX	
Výdavky budúcich období
spolu z toho:						
						
Výnosy budúcich období spolu z toho:						
						
Spolu						

Čl. V
Informácie o výnosoch a nákladoch 

1.	Výnosy  - popis a výška významných položiek /v EUR/

Druh výnosov	Popis /číslo účtu a názov/	Suma v EUR	
Tržby za vlastné výkony  a tovar	602 – Tržby z predaja služieb	12500	
	604 – Tržby za tovar	17025	
Zmena stavu vnútroorganizačných zásob 			
Ostatné výnosy		157	
Zúčtovanie rezerv  a opravných položiek 			
časového rozlíšenia			
Finančné výnosy			
Mimoriadne výnosy 			

2.	Náklady  - popis a výška významných položiek /v EUR/

Druh nákladov	Popis /číslo účtu a názov/	Suma v EUR	
Spotrebované nákupy	501 – Spotreba materiálu 	21	
	504 – predaný tovar	16335	
Služby 	511 – Opravy a udržiavanie		
	512 – Cestovné	736	
	513 – Náklady na reprezentáciu 		
	518 – Ostatné služby 	2757	
Osobné náklady	521 – Mzdové náklady 	6278	
	524 – Zákonné soc. Zabezpečenie	2172	
Dane a poplatky 			
Ostatné náklady na prevádzkovú činnosť	548 – ostatné náklady 	13	
Odpisy, rezervy a opravné položky 			
z prevádzkovej a finančnej činnosti a zúčtovanie 			
časového rozlíšenia  			
Finančné náklady 	568 – Bankové poplatky	310	
Mimoriadne náklady 			
Dane z príjmov	591 – Daň splatná	243