A.	 Informácie o  účtovnej jednotke

Obchodné meno:
	 
North West Trading Slovakia s.r.o.
	
Sídlo:	Baštova 2301/6   945 01 Komárno
	
Dátum založenia:	
22.04.2005	
Dátum vzniku:	
19.05.2005	

A.b) opis hospodárskej  činnosti účtovnej jednotky:
Kúpa tovaru za účelom jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) a iným prevádzkovateľom
živnosti (veľkoobchod) v rozsahu voľnej živnosti

A.d) Podniky je neobmedzene ručiacim spoločníkom v iných účtovných jednotkách:  Áno    X  Nie
A.e) Právny dôvod na zostavenie účtovnej závierky:             X riadna			 mimoriadna
	
A.f) Dátum schválenia účtovnej závierky za predchádzajúce obdobie	28.06.2013	

1.	 Informácie k prílohe č. 3 časti A. písm. c) o počte zamestnancov
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Priemerný prepočítaný počet zamestnancov	1		
Stav zamestnancov ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, z toho:	1		
počet vedúcich zamestnancov			

C.	Informácie o konsolidovanom celku, ak je účtovná jednotka jeho súčasťou
 
Účtovná jednotka nie je súčasťou konsolidovaného celku.

D.	Ďalšie informácie o:
a)	použitých účtovných zásadách a účtovných metódach,
b)	údajoch vykázaných na strane aktív súvahy,
c)	údajoch vykázaných na strane pasív súvahy,
d)	výnosoch,
e)	nákladoch,
f)	daniach z príjmov,
g)	údajoch na podsúvahových účtoch,
h)	iných aktívach a  iných pasívach,
i)	spriaznených osobách,
j)	skutočnostiach, ktoré nastali medzi dňom, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka a dňom jej zostavenia,
k)	prehľade zmien vlastného imania,
l)	prehľade peňažných tokov.

a/ rozpracované v časti E.		e/ rozpracované v časti I.			i/ rozpracované v časti M. a N.
b/ rozpracované v časti F.		f/ rozpracované v časti J.			j/ rozpracované v časti O.
c/ rozpracované v časti G.		g/ rozpracované v časti K.			k/ rozpracované v časti P.
d/ rozpracované v časti H.		h/ rozpracované v časti L.			l/ rozpracované v časti R.

E.	Informácie o účtovných zásadách a účtovných metódach.

E.a) Účtovná jednotka bude nepretržite pokračovať vo svoje činnosti:		X Áno	Nie
E.b) Zmeny účtovných zásad a metód						 Áno  X  Nie
E.c) Spôsob oceňovania jednotlivých zložiek majetku a záväzkov:
1)	Podnik nakupoval v danom roku dlhodobý nehmotný majetok		 Áno	X Nie
2)	Podnik tvoril vlastnou činnosťou dlhodobý nehmotný majetok		 Áno	X Nie
3)	Podnik obstaral iným spôsobom  dlhodobý nehmotný majetok		 Áno	X  Nie
4)	Podnik v bežnom roku nakupoval dlhodobý hmotný majetok		X  Áno	 Nie
Dlhodobý hmotný majetok nakupovaný oceňoval podnik obstarávacou cenou.
5)	Podnik v bežnom roku tvoril dlhodobý hmotný majetok vlastnou činnosťou   Áno X Nie

6)	Podnik obstaral iným spôsobom  dlhodobý hmotný majetok			 Áno	X Nie
7)	Podnik v bežnom roku vlastnil cenné papiere					 Áno	X Nie

Podnik nakupoval zásoby							X Áno	 Nie
Účtovanie obstarania a úbytku zásob.
Pri účtovaní zásob postupoval podnik 
X spôsobom A účtovania zásob
spôsobom B účtovania zásob
8)	Nakupované zásoby oceňoval podnik obstarávacou cenou v zložení:
-	cena obstarania vrátane nákladov súvisiacich s obstaraním v zložení
	X  dopravné	provízie	poistné	clo		ostatné VON
Náklady súvisiace s obstaraním zásob
 pri príjme na sklad sa rozpočítali s cenou obstarania na technickú jednotku obstaranej zásoby,
X  obstarávacia cena zásob sa v analytickej evidencii rozdelila na cenu obstarania a náklady súvisiace s obstaraním.  
Pri vyskladnení zásob sa používal
vážený aritmetický priemer z obstarávacích cien, aktualizovaný mesačne
X   metóda FIFO (prvá cena na ocenenie prírastku zásob sa použila ako prvá cena na ocenenie úbytku zásob)
 iný spôsob:
9)	Podnik tvoril v bežnom roku zásoby vlastnou činnosťou	          Áno  X Nie
10)	Podnik obstaral bežnom roku zásoby iným spôsobom			   Áno    X  Nie
Ocenenie ostatných zložiek majetku –menovitou hodnotou:
11)	 pohľadávky,
12)	krátkodobý finančný majetok,
13)	časové rozlíšenie na strane aktív súvahy,
14)	záväzky, vrátane rezerv, dlhopisov, pôžičiek a úverov,
15)	časové rozlíšenie na strane pasív súvahy,
16)	prenajatý  majetok a majetok obstaraný na základe  zmluvy o kúpe prenajatej veci,  
17)	daň z príjmov splatnú za bežné účtovné obdobie 

E.d) Spôsob zostavenia odpisového plánu dlhodobého majetku
Spôsob zostavovania účtovného odpisového plánu  pre dlhodobý majetok a použité účtovné odpisové metódy pri stanovení účtovných odpisov:
Odpisový plán účtovných odpisov hmotného majetku sa zostavil interným predpisom tak, že za základ vzal metódy používané pri vyčísľovaní daňových odpisov pri rešpektovaní predpokladaného opotrebenia. Odpisové sadzby pre účtovné a daňové odpisy sa rovnajú. 
E.e) Dotácie poskytnuté na obstaranie majetku:
Účtovnej jednotke neboli poskytnuté dotácie.
E.f) Oprava chýb minulých účtovných období účtovaná v bežnom účtovnom období s uvedením sumy vplyvu na položky súvahy, náklady bežného účtovného obdobia, výnosy bežného účtovného obdobia, nerozdelený zisk minulých rokov alebo na neuhradenú stratu minulých rokov.
Účtovná jednotka neúčtovala o opravách chýb minulých účtovných období.
2.	Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. a) o dlhodobom hmotnom majetku	
Tabuľka č. 1
Dlhodobý hmotný majetok	Bežné účtovné obdobie                                                                                                                                    	
	Pozemky	Stavby	Samos-tatné hnuteľ-né veci a 
súbory hnuteľ-ných vecí	Pestova-teľské celky
 trvalých porastov	Základné stádo a ťažné zvieratá	Os-tatný DHM	Ob-stará-vaný DHM	Poskyt-nuté pred-davky na 
DHM	Spolu	
a	b	c	d	e	f	g	h	i	j	
Prvotné ocenenie	
Stav 
na začiatku účt.obdobia			104953						104953	
Prírastky		267500							267500	
Úbytky										
Presuny										
Stav na konci účtovného obdobia		267500	104953						372453	
Oprávky	
Stav 
na začiatku účtovného obdobia			40442						40442	
Prírastky		4914	30388						35302	
Úbytky										
Presuny										
Stav na konci účt.obdobia		4914	70830						75744	
Opravné položky	
Stav 
na začiatku účt.obdobia										
Prírastky										
Úbytky										
Presuny										
Stav na konci účt.obdobia										
Zostatková hodnota 	
Stav 
na začiatku účt.obdobia			64511						64511	
Stav na konci účt.obdobia		262586	34123						296709	

Tabuľka č. 2
Dlhodobý hmotný majetok	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie                                                                                                                             	
	Pozemky	Stavby	Samos-tatné hnuteľ-né veci a 
súbory hnuteľ-ných vecí	Pestova-teľské celky
 trvalých porastov	Základné stádo a ťažné zvieratá	Os-tatný DHM	Ob-stará-vaný DHM	Poskyt-nuté pred-davky na 
DHM	Spolu	
a	b	c	d	e	f	g	h	i	j	
Prvotné ocenenie	
Stav 
na začiatku účtovného obdobia			55078						5078	
Prírastky			49875						49875	
Úbytky										
Presuny										
Stav na konci účtovného obdobia			104953						10453	
Oprávky	
Stav 
na začiatku účtovného obdobia			18362						19362	
Prírastky			22080						2200	
Úbytky										
Presuny										
Stav na konci účtovného obdobia			40442						40442	
Opravné položky	
Stav 
na začiatku účtovného obdobia										
Prírastky										
Úbytky										
Presuny										
Stav na konci účtovného obdobia										
Zostatková hodnota 	
Stav 
na začiatku účtovného obdobia			36716						36716	
Stav na konci účtovného obdobia			64511						64511	

3.	Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. j) o  dlhodobom finančnom majetku
Tabuľka č. 1
Dlhodobý finančný majetok	Bežné účtovné obdobie                                                                                                                                                                    	
	Podielové CP a podiely v DÚJ	Podielové 
CP a podiely 
v spoloč-nosti s pods-tatným vplyvom	Ostatné dlhodobé CP a podiely	Pôžičky ÚJ 
v kons. celku	Ostat-ný DFM	Pôžičky s  dobou splat-nosti najviac jeden rok	Ob-stará-vaný 
DFM	Poskyt-nuté pred-davky na 
DFM	Spolu	
a	b	c	d	e	f	g	h	i	j	
Prvotné ocenenie	
Stav  na začiatku účtovného obdobia					0					
Prírastky					67523				67523	
Úbytky										
Presuny										
Stav na konci účtovného obdobia					67523				67523	
Opravné položky	
Stav
na začiatku účtovného obdobia										
Prírastky										
Úbytky										
Presuny										
Stav na konci účtovného obdobia										
Účtovná hodnota 	
Stav 
na začiatku účtovného obdobia					0				0	
Stav na konci účtovného obdobia					67523				67523	

4.	Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. r) o vývoji opravnej položky k pohľadávkam 
Pohľadávky	Bežné účtovné obdobie	
	Stav OP na začiatku účtovného obdobia	Tvorba
OP	Zúčtovanie
 OP z dôvodu zániku opodstatnenosti	Zúčtovanie 
OP z dôvodu vyradenia majetku 
z účtovníctva	Stav OP na konci účtovného obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Pohľadávky z obchodného styku 		133667			133667	
Pohľadávky voči DÚJ a MÚJ						
Ostatné pohľadávky v rámci kons. celku						
Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu						
Iné pohľadávky						
Pohľadávky spolu		133667			133667	

5.	Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. s) o vekovej štruktúre pohľadávok 
Názov položky	V lehote splatnosti	Po lehote splatnosti	Pohľadávky spolu	
a	b	c	d	
Dlhodobé pohľadávky	
Pohľadávky z obchodného styku				
Pohľadávky voči DÚJ a MÚJ 				
Ostatné pohľadávky v rámci konsolidovaného celku				
Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu				
Iné pohľadávky				
Dlhodobé pohľadávky spolu				
Krátkodobé pohľadávky	
Pohľadávky z obchodného styku	2185618	16603981	18789599	
Pohľadávky voči DÚJ a MÚJ 				
Ostatné pohľadávky v rámci konsolidovaného celku				
Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu				
Sociálne poistenie				
Daňové pohľadávky a dotácie	185839	2178019	2363848	
Iné pohľadávky	67523		67523	
Krátkodobé pohľadávky spolu	2438970	18782000	21220970	

6.	Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. w) o krátkodobom finančnom majetku 
Tabuľka č. 1 
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Pokladnica, ceniny	41523	6107	
Bežné bankové účty	269085	33666	
Bankové účty termínované			
Peniaze na ceste			
Spolu	30608	39776	

G. Informácie k údajom vykázaným na strane pasív súvahy
G.a.1,2,)Údaje o vlastnom imaní
Popis základného imania, výška upísaného imania 
Text	V EUR	
	BO	PO	
Základné imanie celkom	6640	6640	
Počet akcií (a.s.)			
Nominálna hodnota 1akcie (a.s.)			
Hodnota podielov podľa spoločníkov (obchodná spoločnosť)	6640	6640	
			
Zisk na akciu, alebo na podiel na základnom imaní			
Hodnota upísaného vlastného imania	6640	6640	
Hodnota splateného základného imania	6640	6640	
Hodnota vlastných akcií vlastnená účtovnou jednotkou , alebo ňou ovládanými osobami a osobami, v ktorých má účtovná jednotka podstatný vplyv.			

7.	Informácie k prílohe č. 3 časti G. písm. a) tretiemu bodu o rozdelení účtovného zisku alebo o vysporiadaní účtovnej straty 
Tabuľka č. 1
Názov položky	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Účtovný zisk 	55985,64	
Rozdelenie účtovného zisku	Bežné účtovné obdobie	
Prídel do zákonného rezervného fondu		
Prídel do štatutárnych a ostatných fondov		
Prídel do sociálneho fondu		
Prídel na zvýšenie základného imania		
Úhrada straty minulých období		
Prevod do nerozdeleného zisku minulých rokov	55985,64	
Rozdelenie podielu na zisku spoločníkom, členom		
Iné 		
Spolu	55985,64	

8.	Informácie k prílohe č. 3 časti G. písm. b) o rezervách
Tabuľka č. 1
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	
	Stav na začiatku účtovného obdobia	Tvorba	Použitie	Zrušenie	Stav
na konci účtovného obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Dlhodobé rezervy, z toho:						

Krátkodobé rezervy, z toho:	500	3050	500		3050	
Na daňové priznanie	500	550	500		550	
Na audit		2500			2500	

Tabuľka č. 2
Názov položky	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Stav na začiatku účtovného obdobia	Tvorba	Použitie	Zrušenie	Stav
na konci účtovného obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Dlhodobé rezervy, z toho:						

Krátkodobé rezervy, z toho:	400	500	400		500	
Na daňové priznanie	400	500	400		500	

9.	Informácie k prílohe č. 3  časti G. písm. c) a d) o záväzkoch
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Dlhodobé záväzky spolu	9397800	6307583	
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti nad päť rokov		 	
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti jeden rok až päť rokov	9397800	6307583	
Krátkodobé záväzky spolu	12520455	4200425	
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti do jedného roka vrátane	2517172	2570905	
Záväzky po lehote splatnosti	10003283	1629520	

10.	Informácie k prílohe č. 3 časti G. písm. g) o záväzkoch zo sociálneho fondu
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Začiatočný stav sociálneho fondu			
Tvorba sociálneho fondu na ťarchu nákladov	25,1		
Tvorba sociálneho fondu zo zisku			
Ostatná tvorba sociálneho fondu			
Tvorba sociálneho fondu spolu	25,14		
Čerpanie sociálneho fondu 			
Konečný zostatok sociálneho fondu	25,14		

11.	Informácie k prílohe č. 3 časti G. písm. i) o bankových úveroch, pôžičkách a krátkodobých finančných výpomociach
Tabuľka č. 1
Názov položky	Mena	Úrok 
p. a. 
v %	Dátum splatnosti	Suma istiny v príslušnej mene
 za bežné účtovné obdobie	Suma istiny v eurách
 za bežné účtovné obdobie	Suma istiny v príslušnej mene za bezprostred-ne predchá-dzajúce účtovné obdobie	
a	b	c	d	e	f	g	
Dlhodobé bankové úvery	
 ČSOB	EUR	10,78	10.08.2015		9695	21128	

Krátkodobé bankové úvery	
 Tatrabanka	EUR		02.01.2014		196	0	

12.	Informácie k prílohe č. 3 časti G. písm. m) o majetku prenajatom formou finančného prenájmu
Názov
položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Splatnosť	Splatnosť	
	do jedného roka vrátane	od jedného roka do piatich rokov vrátane	viac ako päť rokov	do jedného roka vrátane	od jedného roka do piatich rokov vrátane	viac ako päť rokov	
a	b	c	d	e	f	g	
Istina	11606	4550		9694	16156		
Finančný náklad	688	99		1303	787		
Spolu	12294	4649		10997	16943		

G.j) Významné položky časového rozlíšenia na strane pasív
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Výdavky budúcich období dlhodobé, z toho:			

Výdavky budúcich období krátkodobé, z toho:			
Obratový bonus za r. 2013	2686	0	
			
Výnosy budúcich období dlhodobé, z toho:			

Výnosy budúcich období krátkodobé, z toho:			

H. Informácie k údajom vykázaným vo výnosoch
H.a) Informácie o tržbách
Oblasť odbytu	Tržby za tovar	Tržby za služby	Typ výrobkov, tovarov, služieb  (napríklad C)	
	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
a	b	c	d	e	f	g	
SR	1062335	1224064					
MR	11975386	10418167					
ČR		186583					
							
SPOLU	13037721	11828814					

13.	Informácie k prílohe č. 3 časti H. písm. g) o čistom obrate
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Tržby za vlastné výrobky			
Tržby z predaja služieb			
Tržby za tovar	13037721	11828814	
Výnosy zo zákazky			
Výnosy z nehnuteľnosti na predaj			
Iné výnosy súvisiace s bežnou činnosťou			
Čistý obrat celkom	13037721	11828814	

I. Informácie k údajom vykázaným v nákladoch

I. Informácie o nákladoch
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Náklady za poskytnuté služby:	47607	50093	
Ostatné významné položky nákladov za poskytnuté služby, z toho:			
Náklady na opravu a údržbu	13792	8420	
Náklady na factoring		35988	
Náklady na prenájom	600	550	
Prepravné služby	11522	0	
Ostatné významné položky nákladov z hospodárskej činnosti, z toho:	13265938	11706121	
Nákup tovaru	12794900	11670591	
Spotreba materiálu,energie	12203	9130	
Mzdové náklady	4196		
Náklady na SP	1502		
Odpisy	35302	22080	
Finančné náklady, z toho:	3837	6809	
Kurzové straty, z toho:	86	15	
kurzové straty ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka	31	15	
Ostatné významné položky finančných nákladov, z toho:			
Poistenie		3450	
Nákladové úroky	2890	3359	
Mimoriadne náklady, z toho:			

14.	Informácie k prílohe č. 3 časti I. o nákladoch voči audítorovi, audítorskej spoločnosti
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Náklady voči audítorovi, audítorskej spoločnosti, z toho:	2500	0	
náklady za overenie individuálnej účtovnej závierky	2500	0	
iné uisťovacie audítorské služby			
súvisiace audítorské služby			
daňové poradenstvo			
ostatné neaudítorské služby			

15.	Informácie k prílohe č. 3  časti J.  písm. f) a g) o daniach z príjmov
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce
 účtovné obdobie	
	Základ dane	Daň	Daň v %	Základ dane	Daň	Daň v %	
a	b	c	d	e	f	g	
Výsledok hospodárenia 
pred zdanením, z toho:	-231454,45	x	x	68395,66	x	x	
teoretická daň 	x			x	12995	19	
Daňovo neuznané náklady	231701,20			2662,46			
Výnosy nepodliehajúce dani	26,98			10,09			
Vplyv nezúčtovanej odloženej daňovej pohľadávky				 			
Umorenie daňovej straty				5269,98			
Zmena sadzby dane							
Iné							
Spolu	219,77			71048,05	12497	29	
Splatná daň z príjmov	x	50,54	23	x			
Odložená daň z príjmov	x			x			
Celková daň z príjmov 	x			x			

K.  údaje na podsúvahových účtoch
Účtovná jednotka neeviduje údaje na podsúvahových účtoch.
L.  údaje  o iných aktívach a iných  pasívach 
Účtovná jednotka neeviduje iné aktíva a pasíva, hodnota ktorých sa nevykazuje v súvahe.

N. Ekonomické vzťahy medzi účtovnou jednotkou a spriaznenými osobami 
V účtovnej jednotke neboli realizované obchody so spriaznenými osobami.

O. Skutočnosti, ktoré nastali po dni, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka do dňa zostavenia účtovnej závierky 

Po dni, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, nenastali žiadne skutočnosti, ktoré by mohli ovplyvniť riadny chod činnosti spoločnosti.

P. Prehľad  zmien vlastného imania  

16.	Informácie k prílohe č. 3 časti P. o zmenách vlastného imania
Tabuľka č. 1
Položka vlastného imania	Bežné účtovné obdobie	
	Stav na začiatku účtovného obdobia  	Prírastky 	Úbytky 	Presuny	Stav na konci účtovného obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Základné imanie	6640				6640	
Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely						
Zmena zákl.imania						
Pohľadávky za upísané vlastné imanie						
Emisné ážio						
Ostatné kapit.fondy	69397				69397	
Zákonný rezervný fond (nedeliteľný fond) z kapitálových vkladov						
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov						
Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín						
Oceňovacie rozdiely z precenenia pri zlúčení, splynutí a rozdelení						
Zákonný rezervný fond	664				664	
Nedeliteľný fond						
Štatutárne fondy a ostatné fondy						
Nerozdelený zisk minulých rokov	15956			55895	71851	
Neuhradená strata minulých rokov						
Výsledok hospodárenia bežného účtovného obdobia	55895		231510	55895	-231510	
Ostatné položky vlastného imania						
Účet 491 - Vlastné imanie fyzickej osoby- podnikateľa						

Tabuľka č. 2
Položka vlastného imania	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Stav na začiatku účtovného obdobia  	Prírastky	Úbytky 	Presuny	Stav na konci účtovného obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Základné imanie	6640				6640	
Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely						
Zmena základného imania						
Pohľadávky za upísané vlastné imanie						
Emisné ážio						
Ostatné kapitálové fondy	69397				69397	
Zákonný rezervný fond (nedeliteľný fond) z kapitálových vkladov						
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov						
Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín						
Oceňovacie rozdiely z precenenia pri zlúčení, splynutí a rozdelení						
Zákonný rezervný fond	175	489			664	
Nedeliteľný fond						
Štatutárne fondy a ostatné fondy						
Nerozdelený zisk minulých rokov	0	15956			15956	
Neuhradená strata minulých rokov						
Výsledok hospodá-renia bežného účtovného obdobia	16445	55895		16445	55895	
Ostatné položky vlastného imania						
Účet 491 - Vlastné imanie fyzickej osoby –podnikateľa