Všeobecné informácie:
a)	Obchodné meno	: Mäsokombinát  NORD SVIT, s.r.o.
b)	Zápis v obchodnom  registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sro, vložka č. 11019/P
c)	Hlavným predmetom činnosti je výroba mäsa a mäsových výrobkov. 
d)	Účtovná závierka je zostavená  v zmysle § 17 ods. 6 zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve ako riadna ku koncu účtovného obdobia, ktorým je kalendárny rok. 
e)	V priebehu roku 2013 došlo k navýšeniu základného imania o  200 000 EUR.  Základné imanie navýšil  jeden zo spoločníkov – Ing. Bobák Mikuláš. Navýšenie základného imania bolo do obchodného registra zapísané v januári 2014.
f)	V januári 2014 došlo aj k zmene spoločníkov, keď NORD SVIT, s.r.o. odpredal svoj obchodný podiel trom nadobúdateľom:  Ing. Mikuláš Bobák, Cosmos Transport, a.s. a BOFIN, a.s.
g)	Účtovná jednotka nie je neobmedzene ručiacim spoločníkom v iných účtovných jednotkách.
h)	Účtovná závierka za predchádzajúce účtovné obdobie bola schválená Valným zhromaždením spoločnosti dňa 29.6.2013.
i)	 Štatutárny orgán:  konatelia:	- Ing. Mikuláš Bobák
					- JUDr. Juraj Dubovský
j)	Firma  je dcérskym podnikom pre iné podniky.
k)	Firma  nemá obchodné podiely v iných spoločnostiach.

Použité účtovné zásady a účtovné metódy.

a)	Firma vedie podvojné účtovníctvo, ktoré je zabezpečované vlastnými pracovníkmi. Na spracovanie účtovníctva bolo použité programové vybavenie od firmy HT Solution Bratislava. 
b)	Účtovná závierka bola zostavená za predpokladu nepretržitého trvania spoločnosti. 
c)	V priebehu účtovného obdobia nedošlo k zmene účtovných zásad ani k zmene účtovných metód. Účtovné metódy a všeobecné účtovné zásady boli konzistentne aplikované počas celého účtovného obdobia.  
d)	Spôsob oceňovania jednotlivých zložiek majetku:

P.č.	Jednotlivé zložky majetku, záväzkov	Spôsob oceňovania	
1	Dlh. nehmotný majetok obstaraný kúpou	obstarávacia cena	
2	Dlh. hmotný majetok obstaraný kúpou	obstarávacia cena	
3	Dlh. hmotný majetok obstaraný vlastnou činnosťou	na úrovni priameho materiálu, priamych miezd a časti výrobnej réžie	
4	Zásoby obstarané kúpou	obstarávacia cena, v prípade dovozu vlastnými dopravnými prostriedkami je kúpna cena navýšená o aktivované náklady na dopravu	
5	Zásoby vytvorené vlastnou činnosťou	na úrovni priameho materiálu, priamych miezd a časti výrobnej réžie	
6	Pohľadávky	menovitá hodnota	
7	Peňažné prostriedky a ceniny	menovitá hodnota	
8	Časové rozlíšenie na strane aktív	vo výške potrebnej na dodržanie čas. a vecnej súvislosti s účt. obdobím	
9	Záväzky	menovitá hodnota	
10	Časové rozlíšenie na strane pasív	vo výške potrebnej na dodržanie čas. a vecnej súvislosti s účt. obdobím	
11	Rezervy	v očakávanej výške záväzku	
12	Prenajatý majetok obstaraný finančným prenájmom	na úrovni istiny a nákladov súvisiach  s obstaraním majetku	
13	Cudzia mena	majetok a záväzky  v cudzej mene sa prepočítajú na € kurzom ECB vyhláseným v deň predchádzajúci dňu uskutočnenia účtovného prípadu, ku dňu zostavenia účt. závierky kurzom ECB vyhláseným v tento deň	
14	Tržby za vlastné výkony a tovar	znížené o zľavy a zrážky	

1.	 Informácie k prílohe č. 3 časti A. písm. c) o počte zamestnancov
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Priemerný prepočítaný počet zamestnancov	123	132	
Stav zamestnancov ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, z toho:	122	131	
počet vedúcich zamestnancov	12	12	

2.	Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. a) o dlhodobom nehmotnom majetku
Tabuľka č. 1
Dlhodobý nehmotný majetok	Bežné účtovné obdobie	
	Aktivované náklady na vývoj	Softvér	Oceni-teľné práva	Goodwill	Ostat-ný DNM	Obsta-
rávaný DNM	Poskytnuté preddavky na DNM	Spolu	
a	b	C	d	E	f	g	H	I	
Prvotné ocenenie	
Stav na začiatku účtovného obdobia		82139		-4942				77197	
Prírastky									
Úbytky									
Presuny									
Stav na konci účtovného obdobia		82139		-4942				77197	
Oprávky	
Stav na začiatku účtovného obdobia		59979		-4120				55859	
Prírastky		20124		-822				19302	
Úbytky									
Presuny									
Stav na konci účtovného obdobia		80103		-4942				75161	
Opravné položky	
Stav na začiatku účtovného obdobia									
Prírastky									
Úbytky									
Presuny									
Stav na konci účtovného obdobia									
Zostatková hodnota	
Stav na začiatku účtovného obdobia		22160		-822				21338	
Stav na konci účtovného obdobia		2036						2036	

Tabuľka č. 2
Dlhodobý nehmotný majetok	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Aktivované náklady na vývoj	Softvér	Oceni-teľné práva	Goodwill	Ostat-ný DNM	Obsta-
rávaný DNM	Poskytnuté preddavky na DNM	Spolu	
a	b	c	d	e	f	g	h	i	
Prvotné ocenenie	
Stav na začiatku účtovného obdobia		82139		-4942				77197	
Prírastky									
Úbytky									
Presuny									
Stav na konci účtovného obdobia		82139		-4942				77197	
Oprávky	
Stav na začiatku účtovného obdobia		39629		-2884				36745	
Prírastky		20350		-1236				19114	
Úbytky									
Presuny									
Stav na konci účtovného obdobia		59979		-4120				55859	
Opravné položky	
Stav na začiatku účtovného obdobia									
Prírastky									
Úbytky									
Presuny									
Stav na konci účtovného obdobia									
Zostatková hodnota	
Stav na začiatku účtovného obdobia		42510		-2058				40452	
Stav na konci účtovného obdobia		22160		-822				21338	

3.	Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. c) o dlhodobom nehmotnom majetku 
Dlhodobý nehmotný majetok	Hodnota za bežné účtovné obdobie	
Dlhodobý nehmotný majetok, na ktorý je zriadené záložné právo		

4.	Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. a) o dlhodobom hmotnom majetku	
Tabuľka č. 1
Dlhodobý hmotný majetok	Bežné účtovné obdobie                                                                                                                                    	
	Pozem-ky	Stavby	Samost. hnuteľné veci a 
súbory hnuteľných vecí	Pestova-teľské celky
 trvalých porastov	Základné stádo a ťažné zvieratá	Os-tatný DHM	Ob-stará-vaný DHM	Poskyt-nuté pred-davky na 
DHM	Spolu	
a	b	c	d	e	f	g	H	i	J	
Prvotné ocenenie	
Stav  na začiatku účt. obdobia	52968	4239609	2548108				137396		6978081	
Prírastky		4481	262345				265946		265946	
Úbytky			97297				266826		97297	
Presuny										
Stav na konci účt. obdobia	52968	4244090	2713156				136516		7146730	
Oprávky	
Stav  na začiatku účt. obdobia		1170495	1965912						3136407	
Prírastky		113004	179642						292646	
Úbytky			31824						31824	
Presuny										
Stav na konci účt. obdobia		1283499	2113730						3397229	
Opravné položky	
Stav  na začiatku účt. obdobia										
Prírastky										
Úbytky										
Presuny										
Stav na konci účt. obdobia										
Zostatková hodnota 	
Stav  na začiatku účt. obdobia	52968	3069114	582196				137396		3841674	
Stav na konci účt. obdobia	52968	2960591	599426				136516		3749501	

Tabuľka č. 2
Dlhodobý hmotný majetok	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie                                                                                                                             	
	Pozem-ky	Stavby	Samost. hnuteľné veci a 
súbory hnuteľných vecí	Pestova-teľské celky
 trvalých porastov	Základné stádo a ťažné zvieratá	Os-tatný DHM	Ob-stará-vaný DHM	Poskyt-nuté pred-davky na 
DHM	Spolu	
a	b	c	D	e	f	g	h	i	J	
Prvotné ocenenie	
Stav na začiatku účt. obdobia	29732	4280138	2528258				145209		6983338	
Prírastky	23236		33300				48722		105258	
Úbytky		40529	13450				56535		110514	
Presuny										
Stav na konci účt. obdobia	52968	4239609	2548108				137396		6978081	
Oprávky	
Stav na začiatku účt. obdobia		1071692	1767843						2839535	
Prírastky										
Úbytky										
Presuny										
Stav na konci účt. obdobia		1170495	1965912						3136407	
Opravné položky	
Stav na začiatku účt. obdobia										
Prírastky										
Úbytky										
Presuny										
Stav na konci účt. obdobia										
Zostatková hodnota 	
Stav  na začiatku účt. obdobia	29732	3208447	760415				145209		4143803	
Stav na konci účt. obdobia	52968	3069114	582196				137396		3841674	

5.	Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. c) o dlhodobom hmotnom majetku 
Dlhodobý hmotný majetok	Hodnota za bežné účtovné obdobie	
Dlhodobý hmotný majetok, na ktorý je zriadené záložné právo	4 438 921	

	Dlhodobý majetok bol obstaraný predovšetkým týmito spôsobmi:

•	kúpou – takto nadobudnutý neobežný majetok je ocenený obstarávacími cenami,

•	leasingom – majetok je evidovaný v hodnote istiny a  ďalších obstarávacích nákladov ak sa vyskytli,

•	v účtovníctve sú zaúčtované účtovné odpisy zostavované podľa odpisového plánu. Drobný dlhodobý majetok  je odpisovaný 2 roky. Dlhodobý majetok je účtovne odpisový rovnomerne  podľa predpokladanej doby použiteľnosti 4 až 40 rokov. Pri daňových odpisoch bolo  v tomto účtovnom období uplatnené prerušenie odpisovania ,

•	časť dlhodobého majetku bola obstaraná s pomocou finančných zdrojov z prostriedkov  EÚ. Dotácia je evidovaná na účte Výnosy budúcich období a vo výške daňových odpisov je rozpúšťaná do výnosov,

•	dlhodobý majetok predstavujú predovšetkým pozemky a stavby v areáli výrobného závodu, pozemok a budova hotela Ruffini pri Dobšinskej ľadovej jaskyni, rôzne druhy strojov a zariadení na spracovanie mäsa, ktoré sa používajú pri výrobe mäsových výrobkov a dopravné prostriedky slúžiace na prepravu tovaru a osôb,

•	prírastok dlhodobého majetku v roku 2013 bol vo výške 265 696 €. Najvýznamnejšie investície boli:
•	osobný automobil Peugeot 5008 v hodnote 15 725 €,
•	tri nákladné automobily na rozvoz tovaru s chladiacim zariadením  100 788 €,
•	klipsovací automat Poly clip v sume 66 100 €,

•	budovy a stavby , stroje a zariadenia, dopravné prostriedky i zásoby sú poistené vo viacerých poisťovniach prostredníctvom sprostredkovateľa  poistenia Renomia, 

•	v dlhodobom majetku je v hodnote 4942,48 € evidovaný záporný goodwill, ktorý vznikol pri kúpe podniku ako rozdiel medzi obstarávacou cenou a reálnou hodnotou majetku kupovaného podniku.

•	Všetky zložky nehnuteľného majetku, okrem pozemkov, ktoré boli nadobudnuté v roku 2011 a neskôr, sú založené v prospech veriteľov. Prehľad o ťarchách je uvedený v liste vlastníctva.

•	 Predmetom záložného práva sú aj pohľadávky z obchodného styku, ktorými firma ručí banke za poskytnutý kontokorentný úver. 

•	Spoločnosť je v súdnom spore o platnosť záložnej zmluvy z prvej polovici 90-rokov, z čias privatizácie štátneho podniku, kde ako záložný veriteľ vystupuje Slovenská konsolidačná, a.s. V účtovnej evidencii firma neeviduje žiadny záväzok voči Slovenskej konsolidačnej, a.s.

6.	Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. r) o vývoji opravnej položky k pohľadávkam 
Pohľadávky	Bežné účtovné obdobie	
	Stav OP na začiatku účtovného obdobia	Tvorba
OP	Zúčtovanie
 OP z dôvodu zániku opodstatnenosti	Zúčtovanie 
OP z dôvodu vyradenia majetku 
z účtovníctva	Stav OP na konci účtovného obdobia	
a	b	C	d	e	f	
Pohľadávky z obchodného styku 	60868	1553		9162	53259	
Pohľadávky voči DÚJ a MÚJ						
Ostatné pohľadávky v rámci kons. celku						
Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu						
Iné pohľadávky						
Pohľadávky spolu	60868	1553		9162	53259	

7.	Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. s) o vekovej štruktúre pohľadávok 
Názov položky	V lehote splatnosti	Po lehote splatnosti	Pohľadávky spolu	
A	b	c	D	
Dlhodobé pohľadávky	
Pohľadávky z obchodného styku				
Pohľadávky voči DÚJ a MÚJ 				
Ostatné pohľadávky v rámci konsolidovaného celku				
Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu				
Iné pohľadávky				
Dlhodobé pohľadávky spolu				
Krátkodobé pohľadávky	
Pohľadávky z obchodného styku	801 197	416 535	1 217 732	
Pohľadávky voči DÚJ a MÚJ 				
Ostatné pohľadávky v rámci konsolidovaného celku				
Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu				
Sociálne poistenie				
Daňové pohľadávky a dotácie	34 984		34 984	
Iné pohľadávky	6 738	1 145 000	1 151 738	
Krátkodobé pohľadávky spolu	842 919	1 561 535	2 404454	

8.	Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. t) a u) o pohľadávkach zabezpečených záložným právom alebo inou formou zabezpečenia  
Opis predmetu záložného práva	Bežné účtovné obdobie	
	Hodnota predmetu záložného práva	Hodnota
 pohľadávky	
Pohľadávky kryté záložným právom alebo inou formou zabezpečenia			
Hodnota pohľadávok, na ktoré sa zriadilo záložné právo	X		
Hodnota pohľadávok, pri ktorých je obmedzené právo s nimi nakladať	X		

9.	Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. w) o krátkodobom finančnom majetku 
Tabuľka č. 1 
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Pokladnica, ceniny	9271	6559	
Bežné bankové účty	43314	7618	
Bankové účty termínované			
Peniaze na ceste			
Spolu	52585	14177	

10.	Informácie k prílohe č. 3 časti G. písm. a) tretiemu bodu o rozdelení účtovného zisku alebo o vysporiadaní účtovnej straty 
Tabuľka č. 1
Názov položky	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Účtovný zisk 	150 415	
Rozdelenie účtovného zisku	Bežné účtovné obdobie	
Prídel do zákonného rezervného fondu		
Prídel do štatutárnych a ostatných fondov		
Prídel do sociálneho fondu		
Prídel na zvýšenie základného imania		
Úhrada straty minulých období	150 415	
Prevod do nerozdeleného zisku minulých rokov		
Rozdelenie podielu na zisku spoločníkom, členom		
Iné 		
Spolu	150 415	

Tabuľka č. 2
Názov položky	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Účtovná strata		
Vysporiadanie účtovnej straty	Bežné účtovné obdobie	
Zo zákonného rezervného fondu		
Zo štatutárnych a ostatných fondov		
Z nerozdeleného zisku minulých rokov		
Úhrada straty spoločníkmi		
Prevod do neuhradenej straty minulých rokov		
Iné 		
Spolu 		

11.	Informácie k prílohe č. 3 časti G. písm. b) o rezervách
Tabuľka č. 1
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	
	Stav na začiatku účtovného obdobia	Tvorba	Použitie	Zrušenie	Stav na konci účt. obdobia	
a	b	c	d	e	F	
Dlhodobé rezervy, z toho:	 	 	 	 	 	
						
Krátkodobé rezervy, z toho:	 53072	51672 	 53072	 	51672 	
-	- na mzdové náklady na nevyčerpanú dovolenku	 38071	37656 	 38071	 	37656 	
-	- na odvody k nevyčerpaným dovolenkám	 13401	12416 	13401 	 	12416 	
Na overenie účtovnej závierky auditorom	1600	1600	1600		1600	

Tabuľka č. 2
Názov položky	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Stav na začiatku účtovného obdobia	Tvorba	Použitie	Zrušenie	Stav na konci účt. obdobia	
a	b	c	d	e	F	
Dlhodobé rezervy, z toho:	 	 	 	 	 	
						
Krátkodobé rezervy, z toho:	 57505	53072 	57505 	 	53072 	
-	- na mzdové náklady na nevyčerpanú dovolenku	 41350	38071	41350 	 	 38071	
-	- na odvody k nevyčerpaným dovolenkám	 14555	13401 	14555 	 	13401 	
Na overenie účtovnej závierky auditorom	1600	1600	1600		1600	

12.	Informácie k prílohe č. 3  časti G. písm. c) a d) o záväzkoch
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Dlhodobé záväzky spolu			
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti nad päť rokov	 	 	
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti jeden rok až päť rokov	 	 	
Krátkodobé záväzky spolu	2 065 685 	 2 625 376	
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti do jedného roka vrátane	884 224 	1 739 560 	
Záväzky po lehote splatnosti	1 181 461 	885 816 	

13.	Informácie k prílohe č. 3 časti F. písm. v) a časti G. písm. f) o odloženej daňovej pohľadávke alebo o odloženom daňovom záväzku
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Dočasné rozdiely medzi účtovnou hodnotou majetku a daňovou základňou, z toho:	677386 	 667168	
odpočítateľné	 	 	
zdaniteľné	677386 	 667168	
Dočasné rozdiely medzi účtovnou hodnotou záväzkov a daňovou základňou, z toho:	 	 	
odpočítateľné	 	 	
zdaniteľné	 	 	
Možnosť umorovať daňovú stratu v budúcnosti	 	 	
Možnosť previesť nevyužité daňové odpočty	 	 	
Sadzba dane z príjmov ( v %)	22 	 23	
Odložená daňová pohľadávka			
Uplatnená daňová pohľadávka			
Zaúčtovaná ako náklad			
Zaúčtovaná do vlastného imania			
Odložený daňový záväzok	152591 	 156229	
Zmena odloženého daňového záväzku	-3638 	45322	
Zaúčtovaná ako náklad 	-3638 	45322	
Zaúčtovaná do vlastného imania	 		
Iné			

14.	Informácie k prílohe č. 3 časti G. písm. g) o záväzkoch zo sociálneho fondu
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Začiatočný stav sociálneho fondu	6583 	 6445	
Tvorba sociálneho fondu na ťarchu nákladov	5185 	 5498	
Tvorba sociálneho fondu zo zisku	 	 	
Ostatná tvorba sociálneho fondu	 	 	
Tvorba sociálneho fondu spolu	5185 	 5498	
Čerpanie sociálneho fondu 	5815 	 5360	
Konečný zostatok sociálneho fondu	5953 	 6583	

15.	Informácie k prílohe č. 3 časti G. písm. i) o bankových úveroch, pôžičkách a krátkodobých finančných výpomociach
Tabuľka č. 1
Názov položky	Mena	Úrok 
p. a. 
v %	Dátum splatnosti	Suma istiny v príslušnej mene
 za bežné účtovné obdobie	Suma istiny v eurách
 za bežné účtovné obdobie	Suma istiny v príslušnej mene za bezprostredne predchádza-júce účtovné obdobie	
a	b	c	d	e	f	g	
Dlhodobé bankové úvery	
 CSOB	EUR 	2,85 	31.12.2016 	 	421702	 562101	
 VUB	EUR 	 3,04	17.12.2017 	 	95040	 	
Krátkodobé bankové úvery	
 UNI Credit Bank	EUR 	 3,65	30.11.2014 	 	729317	 646226	

Úvery sú zabezpečené záložným právom na nehnuteľnosti vo vlastníctve spoločnosti. Krátkodobý úver aj pohľadávkami.

Tabuľka č. 2
Názov položky	Mena	Úrok 
p. a. 
v %	Dátum splatnosti	Suma istiny v príslušnej mene
 za bežné účtovné obdobie	Suma istiny v eurách
 za bežné účtovné obdobie	Suma istiny v príslušnej mene za bez-prostredne predchádzajú-ce účt. obd.	
A	b	c	d	e	f	g	
Dlhodobé pôžičky	
 Cosmos trading, a.s. Kežmarok	 EUR	3,00 	 31.12.2015	 	811 654	 811 654	
 Tatranská mliekáreň, a.s. Kežmarok	 EUR	 2,50	 31.12.2015	 	196 620	 198 629	
 Wagon trading, s.r.o. Poprad	 EUR	 6,50	 31.12.2015	 	99 582	 99 582	
Krátkodobé pôžičky	
 Ing. Bobák	 	 	 	 	10 000	 	
Krátkodobé finančné výpomoci	

16.	Informácie k prílohe č. 3 časti G. písm. m) o majetku prenajatom formou finančného prenájmu
Názov
položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Splatnosť	Splatnosť	
	do jedného roka vrátane	od jedného roka do piatich rokov vrátane	viac ako päť rokov	do jedného roka vrátane	od jedného roka do piatich rokov vrátane	viac ako päť rokov	
A	b	c	d	e	f	G	
Istina	53086 	70200 	 	 31000	 64235	 	
Finančný náklad	5196 	2341 	 	 4450	 3579	 	
Spolu	58282 	72541 	 	 35450	 67814	 	

17.	Informácie k prílohe č. 3 časti H. písm. b) o zmene stavu vnútroorganizačných zásob
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	Zmena stavu vnútroorganizačných 
zásob 	
	Konečný zostatok	Konečný zostatok	Začiatočný stav	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
A	B	c	d	e	F	
Nedokončená výroba 
a polotovary vlastnej výroby	33768 	 25643	 40535	8125 	-14892 	
Výrobky	133249 	 155414	 195487	-22164 	-40073 	
Zvieratá	 	 	 	 	 	
Spolu	167017 	 181057	 236022	-14039 	-54965 	
Manká a škody	x	x	x	11898 	 17568	
Reprezentačné	x	x	x	 	 	
Dary	x	x	x	 	 	
Iné	x	x	x	 	 	
Zmena stavu vnútroorganizačných zásob vo výkaze ziskov a strát	x	x	x	-2141 	 -37397	

18.	Informácie k prílohe č. 3 časti H. písm. g) o čistom obrate
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Tržby za vlastné výrobky	 7 376 580	8 995 021	
Tržby z predaja služieb	 49 530	 14 409	
Tržby za tovar	 2 515 630	 1 073 478	
Výnosy zo zákazky	 	 	
Výnosy z nehnuteľnosti na predaj	 	 	
Iné výnosy súvisiace s bežnou činnosťou	 	 	
Čistý obrat celkom	9 941 740 	10 082 908 	

19.	Informácie k prílohe č. 3 časti I. o nákladoch voči audítorovi, audítorskej spoločnosti
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Náklady voči audítorovi, audítorskej spoločnosti, z toho:	1 600 	 1 600	
náklady za overenie individuálnej účtovnej závierky	 1 600	1 600 	
iné uisťovacie audítorské služby	 	 	
súvisiace audítorské služby	 	 	
daňové poradenstvo	 	 	
ostatné neaudítorské služby	 	 	

20.	Informácie k prílohe č. 3  časti J.  písm. f) a g) o daniach z príjmov
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce
 účtovné obdobie	
	Základ dane	Daň	Daň v %	Základ dane	Daň	Daň v %	
a	b	c	d	e	f	g	
Výsledok hospodárenia 
pred zdanením, z toho:	9757	x	x	195737	x	x	
teoretická daň 	x	2244	23	x	37190	19	
Daňovo neuznané náklady	26044	5990	23	92354	17547	19	
Výnosy nepodliehajúce dani	16223	3731	23	126426	24021	19	
Vplyv nezúčtovanej odloženej daňovej pohľadávky							
Umorenie daňovej straty				161665	30716	19	
Zmena sadzby dane							
Iné	-55082	-12669	23				
Spolu	-35504	-8166	23	0	0		
Splatná daň z príjmov	x			x			
Odložená daň z príjmov	x			x			
Celková daň z príjmov 	x			x			

21.	Informácie k prílohe č. 3 časti P. o zmenách vlastného imania
Tabuľka č. 1
Položka vlastného imania	Bežné účtovné obdobie	
	Stav na začiatku účtovného obdobia  	Prírastky 	Úbytky 	Presuny	Stav na konci účtovného obdobia	
a	b	C	d	e	F	
Základné imanie	 1265446	300000 	 	 	 1565446	
Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely	 	 	 	 	 	
Zmena základného imania	 	200000		 	 200000	
Pohľadávky za upísané vlastné imanie	 	 	 	 	 	
Emisné ážio	 	 	 	 	 	
Ostatné kapitálové fondy	 715628	 	 	 	 715628	
Zákonný rezervný fond (nedeliteľný fond) z kapitálových vkladov	 	 	 	 	 	
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov	 	 	 	 	 	
Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín	 	 	 	 	 	
Oceňovacie rozdiely z precenenia pri zlúčení, splynutí a rozdelení	 	 	 	 	 	
Zákonný rezervný fond	 2125	 	 	 	 2125	
Nedeliteľný fond	 	 	 	 	 	
Štatutárne fondy a ostatné fondy	 169744	 	 	 	 169744	
Nerozdelený zisk minulých rokov	 	 	 	 	 	
Neuhradená strata minulých rokov	 -1 404 587	-1679 	150 415 	 	- 1 255 851	
Výsledok hospodárenia bežného účtovného obdobia	 	 	 	 	 13 395	
Ostatné položky vlastného imania	 	 	 	 	 	
Účet 491 - Vlastné imanie fyzickej osoby- podnikateľa	 	 	 	 	 	

Tabuľka č. 2
Položka vlastného imania	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Stav na začiatku účtovného obdobia  	Prírastky	Úbytky 	Presuny	Stav na konci účtovného obdobia	
a	b	C	d	e	f	
Základné imanie	 1 265 446	 	 	 	 1 265 446	
Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely	 	 	 	 	 	
Zmena základného imania	 	 300 000		 	 300 000	
Pohľadávky za upísané vlastné imanie	 	 	 	 	 	
Emisné ážio	 	 	 	 	 	
Ostatné kapitálové fondy	 715 628	 	 	 	 715 628	
Zákonný rezervný fond (nedeliteľný fond) z kapitálových vkladov	 	 	 	 	 	
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov	 	 	 	 	 	
Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín	 	 	 	 	 	
Oceňovacie rozdiely z precenenia pri zlúčení, splynutí a rozdelení	 	 	 	 	 	
Zákonný rezervný fond	 2 125	 	 	 	 2 125	
Nedeliteľný fond	 	 	 	 	 	
Štatutárne fondy a ostatné fondy	 169 744	 	 	 	 169 744	
Nerozdelený zisk minulých rokov	 	 	 	 	 	
Neuhradená strata minulých rokov	- 1 083 096	-321 491 	 	 	- 1 404 587	
Výsledok hospodá-renia bežného účtovného obdobia	 	 	 	 	 150 415	
Ostatné položky vlastného imania	 	 	 	 	 	
Účet 491 - Vlastné imanie fyzickej osoby –podnikateľa	 	 	 	 	 	

22.	Informácie k časti T. prílohy č. 3 o prehľade peňažných tokov pri použití nepriamej metódy 
Označenie položky	Obsah položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
				
 	Peňažné toky z prevádzkovej činnosti		 	
Z/S	Výsledok hospodárenia z bežnej činnosti pred zdanením daňou z príjmov  (+/-)	9 757	195 737	
A. 1.	Nepeňažné operácie ovplyvňujúce výsledok hospodárenia 
z bežnej činnosti pred  zdanením daňou z príjmov (+/-), (súčet A. 1. 1. až A. 1. 13.)  	345 864	360 245	
A. 1. 1.	Odpisy dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku (+)	311 948	343 601	
A. 1. 2.	Zostatková hodnota dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku účtovaná pri jeho vyradení do nákladov na bežnú činnosť, s výnimkou jeho predaja (+)	 	 	
A. 1. 3.	Odpis opravnej položky k nadobudnutému majetku  (+/-)			
A. 1. 4.	Zmena stavu rezerv  (+/-)	-1 400	-4 433	
A. 1. 5.	Zmena stavu opravných položiek  (+/-)	7 609	-584	
A. 1. 6.	Zmena stavu položiek časového rozlíšenia nákladov a výnosov aktív (+/-)	5 326	3 358	
A. 1. 7.	Zmena stavu položiek časového rozlíšenia nákladov a výnosov  pasív (+/-)	-26 422	-70 661	
A. 1. 8.	Úroky účtované do nákladov   (+)	52 570	65 425	
A. 1. 9.	Úroky účtované do výnosov    (-)	-2	-1	
A.1. 10.	Kurzový zisk vyčíslený k peň. prostriedkom a peňažným ekvivalentom ku dňu, ku kt. sa zostavuje účtovná závierka (-)	-6	-10	
A. 1. 11.	Kurzová strata vyčíslená k peň. prostriedkom a peňažným ekvivalentom ku dňu, ku kt. sa zostavuje účt. závierka (+)	60	478	
A. 1. 12.	Výsledok z predaja dlhodobého majetku, s výnimkou majetku, ktorý sa považuje za peňažný ekvivalent (+/-)	-3 819	23 072	
A. 1. 13.	Ostatné položky nepeňažného charakteru, ktoré ovplyvňujú výsledok hospodárenia z bežnej činnosti, s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne v iných častiach prehľadu peňažných tokov  (+/-)			
A. 2.	Vplyv zmien stavu pracovného kapitálu, ktorým sa rozumie rozdiel medzi obežným majetkom a krátkodobými záväzkami  s výnimkou položiek obežného majetku, ktoré sú súčasťou peň. prostriedkov a peň. ekvivalentov, na výsledok hospodárenia z bežnej činnosti (súčet A. 2. 1. až A. 2. 4.)	-335 273	-522 018	
A. 2. 1.	Zmena stavu pohľadávok z prevádzkovej činnosti (-/+)	208 867	-1 013 857	
A. 2. 2.	Zmena stavu záväzkov z prevádzkovej činnosti (+/-)	-563 959 	337 614	
A. 2. 3.	Zmena stavu zásob (-/+)	19 819	154 225	
A. 2. 4.	Zmena stavu krátk. fin. majetku, s výnimkou majetku, ktorý je súčasťou peň. prostriedkov a peň. ekvivalentov (-/+)			
 	Peňažné  toky  z prevádzkovej  činnosti s výnimkou príjmov a výdavkov, ktoré sa  uvádzajú  osobitne v iných častiach prehľadu  peňažných tokov (+/-), 
(súčet Z/S  +  A. 1. + A. 2.)	20 348	33 964	
A. 3.	Prijaté úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičných činností (+)	2	1	
A. 4.	Výdavky na zaplatené úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do finančných činností (-)	-52 570	-65 425	
A. 5.	Príjmy z dividend a iných podielov na zisku, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičných činností (+)			
A. 6.	Výdavky na vyplatené dividendy  a iné podiely na zisku, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do fin. činností (-)	 	 	
 	Peňažné  toky z prevádzkovej činnosti (+/-), 
(súčet Z/S + A. 1. až A. 6.)	-32 220	-31 460	
A. 7.	Výdavky na daň z príjmov ú. j., s výnimkou tých, ktoré sa  začleňujú do investičných činností alebo fin. činností (-/+)	3 638	-45 322	
A. 8.	Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na prevádzkovú činnosť (+)			
A. 9.	Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na prevádzkovú činnosť (-)			
A.	Čisté peňažné toky z prevádzkovej činnosti (+/-),
(súčet Z/S +  A. 1.  až  A. 9.)	-28 582	-76 782	
 	Peňažné toky z investičnej činnosti			
B. 1.	Výdavky na obstaranie dlhodobého nehmotného majetku (-)			
B. 2.	Výdavky na obstaranie dlhodobého hmotného majetku (-)	-265 696	-48 722	
B. 3.	Výdavky na obstaranie dlhodobých CP a podielov v iných ú. j. , s výnimkou CP, ktoré sa považujú za peňažné ekvivalenty a CP určených na predaj alebo na obchodovanie (-)			
B. 4.	Príjmy z predaja dlhodobého nehmotného majetku (+)			
B. 5.	Príjmy z predaja dlhodobého hmotného majetku (+)	69 042	3 292	
B. 6.	Príjmy z predaja dlhodobých CP a podielov v iných účt. j., s výnimkou CP, ktoré sa považujú za peňažné ekvivalenty a CP určených na predaj alebo na obchodovanie  (+)			
B. 7.	Výdavky na dlhodobé pôžičky poskytnuté účtovnou jednotkou inej účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (-)			
B. 8.	Príjmy zo splácania dlhodobých pôžičiek poskytnutých  účtovnou jednotkou inej účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (+)			
B. 9.	Výdavky na dlhodobé pôžičky poskytnuté účtovnou jednotkou tretím osobám s výnimkou dlhodobých pôžičiek  poskytnutých  účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (-)			
B. 10.	Príjmy zo splácania pôžičiek poskytnutých účtovnou jednotkou tretím osobám,  s výnimkou  pôžičiek poskytnutých účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (+)			
B. 11.	Prijaté úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú  do prevádzkových činností (+)	 	 	
B. 12.	Príjmy z dividend a iných podielov na zisku, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú  do prevádzkových činností (+)	 	 	
B. 13.	Výdavky súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa tieto výdavky považujú za peňažné toky z finančnej  činnosti (-)	 	 	
B. 14.	Príjmy súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa tieto výdavky považujú za peňažné toky z finančnej činnosti (+)	 	 	
B. 15.	Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, ak je ju možné začleniť do  investičných činností (-)	 	 	
B. 16.	Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na investičnú činnosť (+)	 	 	
B. 17.	Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na investičnú činnosť (-)	 	 	
B. 18.	Ostatné príjmy vzťahujúce sa na investičnú činnosť  (+)	 	 	
B. 19.	Ostatné výdavky vzťahujúce sa na investičnú činnosť (-)			
B.	Čisté  peňažné toky z investičnej  činnosti
(súčet B. 1. až B. 19.)	-196 654	-45 430	
 	Peňažné toky z finančnej činnosti			
C. 1.	Peňažné toky vo  vlastnom  imaní (súčet C. 1. 1. až C. 1. 8.)	198 321	298 489	
C. 1. 1.	Príjmy z upísaných akcií a obchodných podielov (+)	 	 	
C. 1. 2.	Príjmy z  ďalších vkladov do vlastného imania spoločníkmi alebo fyzickou osobou, ktorá je  účtovnou jednotkou (+)	 200 000	 300 000	
C. 1. 3.	Prijaté peňažné dary (+)	 	 	
C. 1. 4.	Príjmy z úhrady straty spoločníkmi (+)	 	 	
C. 1. 5.	Výdavky na obstaranie alebo spätné odkúpenie vlastných akcií a vlastných obchodných podielov (-)	 	 	
C. 1. 6.	Výdavky spojené so znížením fondov vytvorených  účtovnou jednotkou (-)	 	 	
C. 1. 7.	Výdavky na vyplatenie podielu na vlastnom imaní spoločníkmi účtovnej jednotky   a fyzickou osobou, ktorá je účtovnou jednotkou (-)			
C.1. 8.	Výdavky z  iných dôvodov, ktoré súvisia so znížením vlastného imania (-)	-1 679	-1 511	
C. 2.	Peňažné toky vznikajúce z dlhodobých záväzkov  a krátkodobých záväzkov  z finančnej činnost, 
(súčet C. 2. 1. až C. 2. 9.)	-65 377	-218 690	
C. 2. 1.	Príjmy z emisie dlhových cenných papierov (+)	 	 	
C. 2. 2.	Výdavky na úhradu záväzkov z dlhových CP (-)	 	 	
C. 2. 3.	Príjmy z úverov, ktoré  ú. j. jednotke poskytla banka alebo pobočka zahraničnej banky, s výnimkou úverov, ktoré boli poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti  (+) 	 95 040	 	
C. 2. 4.	Výdavky na splácanie úverov, ktoré  účtovnej jednotke poskytla banka alebo pobočka zahraničnej banky, s výnimkou úverov, ktoré boli poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti (-) 	-57 309	-164 839	
C. 2. 5.	Príjmy z prijatých pôžičiek (+)	81 825		
C. 2. 6.	Výdavky na splácanie pôžičiek (-)	-605	-1 405	
C. 2. 7.	Výdavky na úhradu záväzkov z používania majetku, ktorý je predmetom zmluvy o kúpe prenajatej veci (-)	-53 574	-52 446	
C. 2. 8.	Príjmy z ostatných dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov vyplývajúcich z finančnej činnosti  účtovnej jednotky, s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne  v inej časti prehľadu peňažných tokov (+)	 	 	
C. 2. 9.	Výdavky na splácanie ostatných dlhodobých záväzkov  a krátkodobých záväzkov vyplývajúcich z finančnej činnosti  účtovnej jednotky, s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne  v inej časti prehľadu peňažných tokov (-)	 	 	
C. 3.	Výdavky na zaplatené úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (-)	 	 	
C. 4.	Výdavky na vyplatené dividendy a iné podiely na zisku, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (-)	 	 	
C. 5.	Výdavky súvisiace s derivátmi, s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa považujú za  peňažné toky z investičnej činnosti (-)	 	 	
C. 6.	Príjmy súvisiace s  derivátmi, s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa považujú za peňažné toky z  investičnej činnosti (+)	 	 	
C. 7.	Výdavky na daň z príjmov   účtovnej jednotky, ak ich možno  začleniť do finančných činností (-)			
C. 8.	Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na finančnú činnosť (+)		 	
C. 9.	Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na finančnú činnosť (-)		 	
C.	Čisté peňažné  toky  z finančnej činnosti 
(súčet C. 1. až C. 9.)	263 698	79 799	
D.	Čisté zvýšenie alebo čisté  zníženie peňažných prostriedkov (+/-), (súčet A + B + C)	38 462	-42 413	
E. 	Stav peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov 
na začiatku účtovného obdobia (+/-) 	14 177	57 058	
F. 	Stav peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov
na konci účtovného  obdobia pred zohľadnením kurzových rozdielov vyčíslených ku dňu, ku ktorému  sa zostavuje účtovná závierka (+/-)	52 639	14 645	
G. 	Kurzové rozdiely vyčíslené k peňažným prostriedkom a peňažným ekvivalentom ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka (+/-) 	-54	-468	
H. 	Zostatok peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov na konci účtovného  obdobia upravený o kurzové rozdiely vyčíslené ku dňu, ku ktorému sa zostavuje  účtovná závierka (+/-)	52 585	14 177	

	
Vysvetlivky k poznámkam:
1.	Daňové identifikačné číslo sa vyplňuje, ak ho má účtovná jednotka pridelené.
2.	Identifikačné číslo organizácie (IČO) sa vyplňuje podľa Registra organizácií vedeného Štatistickým úradom Slovenskej republiky.
3.	Kód SK NACE sa vypĺňa podľa vyhlášky Štatistického úradu Slovenskej republiky 
č. 306/2007 Z. z., ktorou sa vydáva Štatistická klasifikácia ekonomických činností.
4.	Údaje, ktorými sú číslo telefónu, číslo faxu, e-mailová adresa, podpisový záznam osoby zodpovednej za vedenie účtovníctva a podpisový záznam osoby zodpovednej za zostavenie účtovnej závierky, sa vypĺňajú, ak sa tak účtovná jednotka rozhodne.
5.	V bodoch č. 2, 4 a 6 sa prvotným ocenením majetku rozumie jeho ocenenie podľa § 25 zákona.
6.	V bodoch č. 8, 23, 27, 28 a 29  sa obsahová náplň tabuliek a počet riadkov v nich  uvádzajú podľa potrieb účtovnej jednotky. 

Použité  skratky:
CP  - cenný papier
DFM – dlhodobý finančný majetok
DHM – dlhodobý hmotný majetok
DIČ – daňové identifikačné číslo
DNM – dlhodobý nehmotný majetok
DÚJ – dcérska účtovná jednotka
IČO – identifikačné číslo organizácie
kons. – konsolidovaný
MÚJ – materská účtovná jednotka
OP – opravná položka
p. a. – per annum
ÚJ – účtovná jednotka
VI – vlastné imanie
ZI – základné imanie

Poznámky neobsahujú časť B – Informácie o členoch štatutárnych orgánov, dozorných orgánov a iných orgánov účtovnej jednotky, už sa nebudú v poznámkach uvádzať. 
Mení sa obsah časti M o príjmoch a výhodách členov štatutárnych orgánov, dozorných orgánov a iných orgánov účtovnej jednotky . 
Upúšťa sa od uvádzania údajov v časti N o ekonomických vzťahoch účtovnej jednotky so spriaznenými osobami