POZNÁMKY
individuálnej účtovnej závierky
zostavenej k 31.12. 2013

x

	v	- eurocentoch	- celých eurách *)

		mesiac	rok	mesiac	rok

12 

1

2013

2013

	Za obdobie od				do 

		mesiac	rok	mesiac	rok

12

1

2012

2012

	  Za bezprostredne				do
	predchádzajúce obdobie od

Dátum vzniku účtovnej jednotky	Účtovná závierka: *)	Účtovná závierka: *)

- riadna	

x

04 

2004 

24 

- zostavená

- mimoriadna	
x

- schválená

- priebežná

0

80

20

2021831196

35883511

IČO	DIČ	Kód SK NACE
	.	.

Obchodné meno (názov) účtovnej jednotky

CIVOP SLOVAKIA, s.r.o.

Sídlo účtovnej jednotky

11

 Pražská 

Ulica	Číslo

PSČ	Názov obce

Bratislava

81104

Číslo telefónu	Číslo faxu

 0 

  

  

 0 

	/	/

E-mailová adresa

Zostavené dňa:
05.03.2014	Podpisový záznam osoby
zodpovednej za vedenie
účtovníctva:	Podpisový záznam osoby
zodpovednej za zostavenie
účtovnej závierky:	Podpisový záznam člena
štatutárneho orgánu účtovnej
jednotky alebo fyzickej osoby,
ktorá je účtovnou jednotkou:	
Schválené dňa:
05.03.2014				

X

*) Vyznačuje sa krížikom  	  .
A.	
INFORMÁCIE O ÚČTOVNEJ JEDNOTKE

a) Obchodné meno a sídlo spoločnosti
Obchodné meno	  CIVOP SLOVAKIA.s.r.o.
Sídlo   Pražská 11, 811 04 Bratislava  		
založená dňa 01.03.2004
zapísaná do obchodného registra dňa 24.04.2004

b) Hlavné činnosti spoločnosti služby spojené s prevádzkovaním bezpečnostných systémov

c) Priemerný počet zamestnancov

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce
účtovné obdobie	
Priemerný prepočítaný počet zamestnancov	3	3	
Stav zamestnancov ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, z toho:	4	3	
Počet vedúcich zamestnancov	 0	0	

e) Právny dôvod na zostavenie účtovnej závierky
riadna podľa § 17 ods. 6 Zákona 431/2002 Z. z. o účtovníctve  za obdobie 2013

f) Dátum schválenia účtovnej závierky za predchádzajúce účtovné obdobie
 Účtovná závierka spoločnosti k 31.12.2012, za predchádzajúce účtovné obdobie, bola schválená dňa 13.03.2013

B.	INFORMÁCIE O ORGÁNOCH ÚČTOVNEJ JEDNOTKY

a) Štatutárne orgány, dozorné orgány  a iné orgány spoločnosti
Štatutárne orgány
Meno a priezvisko/Obchodné meno člena	Názov orgánu	
Lidmila Kleinová	konateľ	

C.	INFORMÁCIE O SPOLOČNÍKOCH ÚČTOVNEJ JEDNOTKY
 
a) Štruktúra spoločníkov, akcionárov ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka a štruktúra spoločníkov, akcionárov do dňa jej zmeny vzniknutej v priebehu účtovného obdobia
Tabuľka č. 1
Spoločník, akcionár	Výška podielu
na základnom imaní	Podiel na hlasovacích
právach
v %	Iný podiel na ostatných
položkách VI ako na ZI
v %	
	absolútne	v %			
a	b	b	d	e	
Lidmila Kleinová	1992	28,57	28,57	28,57	
Ondřej Klein	1992	28,57	28,57	28,57	
Ján Klein	1992	28,57	28,57	28,57	
CIVOP s.r.o.	995	14,29	14,29	14,29	
Spolu	6971	100	100	100	

D.	INFORMÁCIE O KONSOLIDOVANOM CELKU

účtovná jednotka  je súčasťou konsolidovaného celku     nie

E.	INFORMÁCIE O ÚČTOVNÝCH ZÁSADÁCH A ÚČTOVNÝCH METÓDACH

a)	Východiská pre zostavenie účtovnej závierky
Účtovná závierka bola zostavená za predpokladu nepretržitého trvania spoločnosti áno 

b)	Informácie o zmenách účtovných zásad a účtovných metód
Zmena	Dôvod zmeny	Vplyv zmeny na hodnotu majetku, záväzkov, vlastného imania a HV	
	novelizácia právnych predpisov	bez vplyvu	

c)	spôsob oceňovania jednotlivých zložiek majetku a záväzkov v členení na:

1.	dlhodobý nehmotnÝ majetok 
•	obstaraný kúpou je oceňovaný obstarávacou cenou,  ktorá zahrňuje cenu obstarania a náklady súvisiace s obstaraním ...........................................
2.	dlhodobý hmotný majetok
•	obstaraný kúpou je oceňovaný obstarávacou cenou,  ktorá zahrňuje cenu obstarania a náklady súvisiace s obstaraním ...........................................

3.	Zásoby
•	obstarané kúpou sú oceňované obstarávacou cenou,  ktorá zahrňuje cenu obstarania a náklady súvisiace s obstaraním ...........................................
4.	Pohľadávky
Pohľadávky sa pri ich vzniku oceňujú menovitou hodnotou. Postúpené pohľadávky a pohľadávky nadobudnuté vkladom do základného imania sa oceňujú obstarávacou cenou.
5.	Peňažné prostriedky a ceniny 
Peňažné prostriedky a ceniny sa oceňujú ich menovitou hodnotou. 
6.	Náklady budúcich období a príjmy budúcich období
Náklady budúcich období sa vykazujú vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady vecnej a časovej súvislosti s účtovným obdobím.
7.	Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období
Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období sa vykazujú vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady vecnej a časovej súvislosti s účtovným obdobím.
8.	Záväzky
Záväzky sa pri ich vzniku oceňujú menovitou hodnotou. Záväzky pri ich prevzatí sa oceňujú obstarávacou cenou. Ak sa pri inventarizácii zistí, že suma záväzkov je iná ako ich výška v účtovníctve, uvedú sa záväzky v účtovníctve a v účtovnej závierke v tomto zistenom ocenení.
9.	Deriváty
Deriváty sa oceňujú reálnou hodnotou.
10.	Majetok a záväzky zabezpečené derivátmi
Majetok a záväzky zabezpečené derivátmi sa oceňujú reálnou hodnotou. 
11.	Cudzia mena
Majetok a záväzky evidované v cudzej mene sa prepočítavajú na slovenskú menu kurzom Národnej banky Slovenska ku dňu uskutočnenia účtovného prípadu a v účtovnej závierke platným ku dňu, ku ktorému sa zostavuje. Účtujú sa s vplyvom na výsledok hospodárenia.

d)	Tvorba odpisového plánu pre dlhodobý majetok   nie je

Účtovná jednotka odpisuje DHM s ohľadom na opotrebovanie zodpovedajúce bežným podmienkam jeho používania. 
Účtovná jednotka tvorí odpisový plán dlhodobého hmotného majetku v súlade s daňovými odpismi 
Účtovná jednotka odpisuje dlhodobý nehmotný majetok s ohľadom na maximálnu dobu odpisovania 5 rokov.
Účtovná jednotka tvorí odpisový plán dlhodobého nehmotného majetku v súlade s daňovými odpismi 
Predpokladaná doba používania, metóda odpisovania a odpisová sadzba sú uvedené v nasledujúcej tabuľke:
Druh majetku	Predpokladaná doba používania	Metóda odpisovania	Ročná odpisová sadzba	

				

F. INFORMÁCIE O ÚDAJOCH NA STRANE AKTÍV SÚVAHY
Informácie k časti F. písm. r) o vývoji opravnej položky k pohľadávkam

Pohľadávky	Bežné účtovné obdobie	
	Stav OP
na začiatku
účtovného
obdobia	Tvorba
OP	Zúčtovanie OP
z dôvodu zániku
opodstatnenosti	Zúčtovanie OP
z dôvodu
vyradenia
majetku
z účtovníctva	Stav OP
na konci
účtovného
obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Pohľadávky z obchodného styku	1421		1421		0	
Pohľadávky spolu	1421		1421		0	

Informácie k časti F. písm. s) o vekovej štruktúre pohľadávok

Tabuľka č. 1

Názov položky	V lehote splatnosti	Po lehote splatnosti	Pohľadávky spolu	
a	b	c	d	
Krátkodobé pohľadávky	
Pohľadávky z obchodného styku	10469	10430	20899	
Sociálne poistenie				
Daňové pohľadávky a dotácie				
Iné pohľadávky	100		100	
Krátkodobé pohľadávky spolu	10569	10430	20999	

Tabuľka č. 2

Pohľadávky podľa zostatkovej
doby splatnosti	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie	
a	b	c	
Pohľadávky po lehote splatnosti	5161	8328	
Pohľadávky so zostatkovou dobou
splatnosti do jedného roka	15738	6393	
Krátkodobé pohľadávky spolu	19900	19900	

Informácie k časti F. písm. w) o krátkodobom finančnom majetku

Tabuľka č. 1

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie	
a	b	c	
Pokladnica, ceniny			
Bežné bankové účty	38783	21585	
Bankové účty termínované			
Peniaze na ceste			
Spolu	38783	21585	

Informácie k časti F. písm. zb) o významných položkách časového rozlíšenia
na strane aktív

Opis položky časového rozlíšenia	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce
účtovné obdobie	
Náklady budúcich období krátkodobé, z toho:	511	200	
Služby Lefantová 13 platene v 01 nasl.rok	250	200	

G. INFORMÁCIE O ÚDAJOCH NA STRANE PASÍV SÚVAHY
Informácie k časti G. písm. a) o rozdelení účtovného zisku alebo o vysporiadaní účtovnej straty

Tabuľka č. 1
Názov položky	Bezprostredne predchádzajúce
účtovné obdobie	
Účtovný zisk	12960	
Rozdelenie účtovného zisku	Bežné účtovné obdobie	
Prídel do zákonného rezervného fondu		
Úhrada straty minulých období		
Prevod do nerozdeleného zisku minulých rokov	9178	
Rozdelenie podielu na zisku spoločníkom, členom	3782	
Iné		
Spolu	12960	

Informácie k časti G. písm. b) o rezervách

Tabuľka č. 1

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	
	Stav na začiatku
účtovného
obdobia	Tvorba	Použitie	Zrušenie	Stav na konci
účtovného
obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Krátkodobé rezervy, z toho:	2229	1289	2229		1289	
Mzdy dovolenky	2096	454	2096		454	
Účt.zavierka	133	133	133		133	

Informácie k časti G. písm. c) a d) o záväzkoch

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie	
Záväzky po lehote splatnosti	72	626	
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti
do jedného roka vrátane	716	5729	
Krátkodobé záväzky spolu	788	5729	

Informácie k časti G. písm. g) o záväzkoch zo sociálneho fondu

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce
Účtovné obdobie	
Začiatočný stav sociálneho fondu	185	95	
Tvorba sociálneho fondu na ťarchu nákladov		140	
Ostatná tvorba sociálneho fondu			
Tvorba sociálneho fondu spolu		140	
Čerpanie sociálneho fondu	35	50	
Konečný zostatok sociálneho fondu	150	185	

Informácie k časti G. písm. j) o významných položkách časového rozlíšenia na strane pasív

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie	
Výdavky budúcich období krátkodobé, z toho:	0	0	
Dobropisy  služby 2011 v022012	0	0	

H. INFORMÁCIE O VÝNOSOCH

Informácie k časti H. písm. a) o tržbách

Oblasť odbytu	Typ výrobkov, tovarov,
služieb (napríklad A)	Typ výrobkov, tovarov,
služieb (napríklad B)	Typ výrobkov, tovarov,
služieb (napríklad C)	
	Bežné účtovné
obdobie	Bezprostredne
predchádzajúce
účtovné
obdobie	Bežné účtovné
obdobie	Bezprostredne
predchádzajúce
účtovné
obdobie	Bežné účtovné
obdobie	Bezprostredne
predchádzajúce
účtovné
obdobie	
a	b	c	d	e	f	g	
SR	82280	50040					
ČR	10158	20629					
Spolu	92438	70669					

Informácie k časti H. písm. c) až f) o výnosoch pri aktivácii nákladov a o výnosoch z hospodárskej činnosti, finančnej činnosti a mimoriadnej činnosti

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie	
Ostatné významné položky výnosov z hospodárskej
činnosti, z toho:			
			
Finančné výnosy, z toho:	111	64	
Kurzové zisky, z toho:	109	64	
kurzové zisky ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka	0	64	

Informácie k časti H. písm. g) o čistom obrate

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie	
Tržby z predaja služieb	92438	70669	
Tržby za tovar	0	212	
Čistý obrat celkom	92438	70881	

I. INFORMÁCIE O NÁKLADOCH

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne
 predchádzajúce účtovné
obdobie	
Náklady za poskytnuté služby, z toho:	13635	16837	
Ostatné významné položky nákladov za poskytnuté služby, z toho:			
Prenajom aut	4176	8959	
Telekomunikacie	912	959	
cestovné	1473	1435	
Ostatné významné položky výnosov z hospodárskej
činnosti, z toho:			

Finančné náklady, z toho:	80	143	
Kurzové straty, z toho:	5	47	
kurzové straty ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka	0		

J. INFORMÁCIE O DANIACH Z PRÍJMOV

Názov
položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce
 účtovné obdobie	
	Základ dane	Daň	Daň
v %	Základ dane	Daň	Daň
v %	
a	b	c	d	e	f	g	
Výsledok hospodárenia pred
zdanením, z toho:	39085	x	x	16006	x	x	
teoretická daň	X			X			
Daňovo neuznané náklady	147			26			
Výnosy nepodliehajúce dani	2						
Umorenie daňovej straty							
Spolu	39230	9023	23	16032	3046	19	
Splatná daň z príjmov	x	9023	23	x	3046	19	
Odložená daň z príjmov	x			x			
Celková daň z príjmov	x	9023	23	x	3046	19	

P. INFORMÁCIE O VLASTNOM IMANÍ
Informácie k časti P. o zmenách vlastného imania

Tabuľka č. 1

Položka vlastného imania	Bežné účtovné obdobie	
	Stav na začiatku
účtovného
obdobia	Prírastky	Úbytky	Presuny	Stav na konci
účtovného
obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Základné imanie	6971				6971	
Zákonný rezervný fond	700				700	
Nedeliteľný fond						
Štatutárne fondy a ostatné fondy						
Nerozdelený zisk minulých rokov	8217	9178	8217		9178	
Neuhradená strata minulých rokov	0					
Výsledok hospodárenia bežného
účtovného obdobia	12960	30062	12960		30062	

Tabuľka č. 2

Položka vlastného imania	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Stav na začiatku
účtovného
obdobia	Prírastky	Úbytky	Presuny	Stav na konci
účtovného
obdobia	
a	b	c	d	e	F	
Základné imanie	6971				6971	
Zákonný rezervný fond	700				700	
Nedeliteľný fond						
Štatutárne fondy a ostatné fondy						
Nerozdelený zisk minulých rokov		8217			8217	
Neuhradená strata minulých rokov	7409		7409		0	
Výsledok hospodárenia bežného
účtovného obdobia	15627	12960	15627		12960