INFORMÁCIE O ÚČTOVNEJ JEDNOTKE

a) Obchodné meno a sídlo spoločnosti

Obchodné meno: Epicor Software Slovakia, s.r.o. 

Sídlo: Dvořákovo nábrežie 4/4, 811 02 Bratislava I

založená dňa : 28.9.1994 a do obchodného registra bola zapísaná 

zapísaná do obchodného registra dňa:  24.11.1994 (Obchodný register Okresného súdu Bratislava I v Bratislave, oddiel: Sro., vložka 14035/B). 

b) Hlavné činnosti spoločnosti

-	poskytovanie software – predaj hotových programov na základe zmluvy s autorom
-	Poskytovanie software – prenájom hotových programov na základe zmluvy s autorom

c) Priemerný počet zamestnancov

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce
účtovné obdobie	
Priemerný prepočítaný počet zamestnancov	58	51	
Stav zamestnancov ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, z toho:	54	47	
Počet vedúcich zamestnancov	3	3	

d) Údaje neobmedzenom ručení

Spoločnosť nie je neobmedzene ručiacim spoločníkom v iných spoločnostiach podľa § 56 ods. 5 Obchodného zákonníka.

e) Právny dôvod na zostavenie účtovnej závierky

riadna podľa § 17 ods. 6 Zákona 431/2002 Z. z. o účtovníctve  za obdobie 10/2012 – 09/2013

f) Dátum schválenia účtovnej závierky za predchádzajúce účtovné obdobie

 Účtovná závierka spoločnosti k     , za predchádzajúce účtovné obdobie, bola schválená nebola schválená, výsledok hospodárenia bol preúčtovaný na účet nerozdelený zisk minulých období.   

C.	INFORMÁCIE O KONSOLIDOVANOM CELKU

účtovná jednotka  je súčasťou konsolidovaného celku     áno 
a)	Informácie o konsolidujúcej účtovnej jednotke, ktorá zostavuje konsolidovanú účtovnú závierku za všetky skupiny účtovných jednotiek konsolidovaného celku, pre ktorú je účtovná jednotka konsolidovanou účtovnou jednotkou
Obchodné meno: SCALA  ECE
Sídlo: CYPRUS

b)	Informácie o konsolidujúcej účtovnej jednotke, ktorá zostavuje konsolidovanú účtovnú závierku za tú skupinu účtovných jednotiek konsolidovaného celku, ktorého súčasťou je aj účtovná jednotka.
Obchodné meno: SCALA  ECE
Sídlo: CYPRUS

c)	Informácie o konsolidujúcej účtovnej jednotke, v ktorej sú prístupné konsolidované účtovné závierky
Obchodné meno:
Sídlo:
Adresa príslušného registrového súdu, ktorý vedie obchodný register, v ktorom sú uložené konsolidované účtovné závierky:

d)	Údaj, či je materská účtovná jednotka oslobodená od povinnosti zostaviť konsolidovanú účtovnú závierku a konsolidovanú výročnú správu podľa § 22 zákona
1. pri oslobodení podľa § 22 ods. 8 zákona
Obchodné meno:
Sídlo MÚJ:
2. pri oslobodení podľa § 22 ods. 12 zákona
Obchodné meno:
Sídla DÚJ:

D.	ĎALŠIE INFORMÁCIE O

a) použitých účtovných zásadách a účtovných metódach, 
b) údajoch vykázaných na strane aktív súvahy, 
c) údajoch vykázaných na strane pasív súvahy, 
d) výnosoch, 
e) nákladoch, 
f) daniach z príjmov, 
g) údajoch na podsúvahových účtoch, 
h) iných aktívach a iných pasívach, 
i) spriaznených osobách, 
j) skutočnostiach, ktoré nastali medzi dňom, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka a dňom jej zostavenia, 
k) prehľade zmien vlastného imania, 
l) prehľade peňažných tokov. 
sú spísané  na ďalších stranách v bodoch E až S.

E.	 POUŽITÉ ÚČTOVNÉ ZÁSADY A ÚČTOVNÉ METÓDY

a)	Východiská pre zostavenie účtovnej závierky
Účtovná závierka bola zostavená za predpokladu nepretržitého trvania spoločnosti  : áno  
b)	Informácie o zmenách účtovných zásad a účtovných metód
Zmena	Dôvod zmeny	Vplyv zmeny na hodnotu majetku, záväzkov, vlastného imania a HV	
	novelizácia právnych predpisov	bez vplyvu	

			

c)	spôsob oceňovania jednotlivých zložiek majetku a záväzkov v členení na:
1.	dlhodobý nehmotnÝ majetok 
•	obstaraný kúpou je oceňovaný obstarávacou cenou,  ktorá zahrňuje cenu obstarania a náklady súvisiace s obstaraním – doprava, poistenie.
•	obstaraný vlastnou činnosťou je oceňovaný 
            vlastnými nákladmi
            reprodukčnou obstarávacou cenou (vlastné náklady sú vyššie ako reprodukčná obstarávacia cena)
•	obstaraný iným spôsobom je oceňovaný
     	reprodukčnou obstarávacou cenou	
             inak:
2.	dlhodobý hmotný majetok
•	obstaraný kúpou je oceňovaný obstarávacou cenou,  ktorá zahrňuje cenu obstarania a náklady súvisiace s obstaraním – doprava, poistenie, clo.
•	obstaraný vlastnou činnosťou je oceňovaný
            vlastnými nákladmi
            reprodukčnou obstarávacou cenou (vlastné náklady sú vyššie ako reprodukčná obstarávacia cena)
•	obstaraný iným spôsobom je oceňovaný
           reprodukčnou obstarávacou cenou	
           inak:

3.	Zásoby
•	obstarané kúpou sú oceňované obstarávacou cenou,  ktorá zahrňuje cenu obstarania a náklady súvisiace s obstaraním – doprava, poistenie, clo.
•	obstarané vlastnou činnosťou sú oceňované 
            vlastnými nákladmi
		- priamymi nákladmi vynaloženými na výrobu alebo inú činnosť
		- aj časťou nepriamych nákladov, ktorá sa vzťahuje na výrobu alebo inú činnosť 
•	úbytok zásob bol oceňovaný
- váženým aritmetickým priemerom 

4.	Pohľadávky
Pohľadávky sa pri ich vzniku oceňujú menovitou hodnotou. Postúpené pohľadávky a pohľadávky nadobudnuté vkladom do základného imania sa oceňujú obstarávacou cenou.

5.	Peňažné prostriedky a ceniny 
Peňažné prostriedky a ceniny sa oceňujú ich menovitou hodnotou. 

6.	Náklady budúcich období a príjmy budúcich období
Náklady budúcich období sa vykazujú vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady vecnej a časovej súvislosti s účtovným obdobím.
7.	Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období
Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období sa vykazujú vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady vecnej a časovej súvislosti s účtovným obdobím.

8.	Záväzky
Záväzky sa pri ich vzniku oceňujú menovitou hodnotou. Záväzky pri ich prevzatí sa oceňujú obstarávacou cenou. Ak sa pri inventarizácii zistí, že suma záväzkov je iná ako ich výška v účtovníctve, uvedú sa záväzky v účtovníctve a v účtovnej závierke v tomto zistenom ocenení.

9.	Deriváty
Deriváty sa oceňujú reálnou hodnotou.

10.	Majetok a záväzky zabezpečené derivátmi
Majetok a záväzky zabezpečené derivátmi sa oceňujú reálnou hodnotou. 

11.	Cudzia mena
Majetok a záväzky evidované v cudzej mene sa prepočítavajú na slovenskú menu kurzom ECB alebo NBS ku dňu, ktorý predchádza deň uskutočnenia účtovného prípadu a v účtovnej závierke platným ku dňu, ku ktorému sa zostavuje. Účtujú sa s vplyvom na výsledok hospodárenia.

d)	Tvorba odpisového plánu pre dlhodobý majetok

Účtovná jednotka odpisuje DHM s ohľadom na opotrebovanie zodpovedajúce bežným podmienkam jeho používania. 
Účtovná jednotka tvorí odpisový plán dlhodobého hmotného majetku v súlade s daňovými odpismi 
Účtovná jednotka odpisuje dlhodobý nehmotný majetok s ohľadom na maximálnu dobu odpisovania 5 rokov.
Účtovná jednotka tvorí odpisový plán dlhodobého nehmotného majetku v súlade s daňovými odpismi 
Predpokladaná doba používania, metóda odpisovania a odpisová sadzba sú uvedené v nasledujúcej tabuľke:

Druh majetku	Predpokladaná doba používania	Metóda odpisovania	Ročná odpisová sadzba	
software	5	rovnomerne	20 %	

e)	Dotácie poskytnuté na obstaranie majetku
     Spoločnosť nemala poskytnuté dotácie na obstaranie majetku.

f)	Oprava významných chýb minulých účtovných období účtovanej v bežnom účtovnom období s uvedením sumy vplyvu na nerozdelený zisk minulých rokov alebo na neuhradenú stratu minulých rokov
Súčasne môže účtovná jednotka uviesť aj informácie o oprave nevýznamných chýb minulých účtovných období účtovanej v bežnom účtovnom období s uvedením sumy vplyvu na výsledok hospodárenia bežného účtovného obdobia.

F. INFORMÁCIE O ÚDAJOCH NA STRANE AKTÍV SÚVAHY
Informácie k časti F. písm. a) o dlhodobom nehmotnom majetku

Tabuľka č. 1
Dlhodobý nehmotný
majetok	Bežné účtovné obdobie	
	Aktivované
náklady
na vývoj	Softvér	Oceniteľné
práva	Goodwill	Ostatný
DNM	Obstarávaný
DNM	Poskytnuté
preddavky
na DNM	Spolu	
a	b	c	d	e	f	g	h	i	
Prvotné ocenenie		
Stav na začiatku
účtovného obdobia		1 772						1 772	
Prírastky									
Úbytky									
Presuny									
Stav na konci
účtovného obdobia		1 772						1 772	
Oprávky		
Stav na začiatku
účtovného obdobia		1 772						1 772	
Prírastky									
Úbytky									
Stav na konci
účtovného obdobia		1 772						1 772	
Opravné položky		
Stav na začiatku
účtovného obdobia									
Prírastky									
Úbytky									
Stav na konci
účtovného obdobia									
Zostatková hodnota		
Stav na začiatku
účtovného obdobia		0						0 	
Stav na konci
účtovného obdobia		0						0	

Tabuľka č. 2

Dlhodobý nehmotný
majetok	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Aktivované
náklady
na vývoj	Softvér	Oceniteľné
práva	Goodwill	Ostatný
DNM	Obstarávaný
DNM	Poskytnuté
preddavky
na DNM	Spolu	
a	b	c	d	e	f	g	h	i	
Prvotné ocenenie		
Stav na začiatku
účtovného obdobia		1 772						1 772	
Prírastky									
Úbytky									
Presuny									
Stav na konci
účtovného obdobia		1 772						1 772	
Oprávky		
Stav na začiatku
účtovného obdobia		1 772						1 772	
Prírastky									
Úbytky									
Stav na konci
účtovného obdobia		1 772						1 772	
Opravné položky		
Stav na začiatku
účtovného obdobia									
Prírastky									
Úbytky									
Stav na konci
účtovného obdobia									
Zostatková hodnota		
Stav na začiatku
účtovného obdobia		0						0	
Stav na konci
účtovného obdobia		0						0	

Informácie k časti F. písm. c) o dlhodobom nehmotnom majetku

Dlhodobý nehmotný majetok	Hodnota za bežné účtovné obdobie	
Dlhodobý nehmotný majetok, na ktorý je zriadené záložné
právo	0	

Informácie k časti F. písm. a) o dlhodobom hmotnom majetku

Tabuľka č. 1

Dlhodobý hmotný
majetok		Bežné účtovné obdobie	
	Pozemky	Stavby	Samostatné
hnuteľné
veci
a súbory
hnuteľných
vecí	Pestovateľské
celky
trvalých
porastov	Základné
stádo
a ťažné
zvieratá	Ostatný
DHM	Obstarávaný
DHM	Poskytnuté
preddavky
na
DHM	Spolu	
a	b	c	d	e	f	g	h	i	j	
Prvotné ocenenie		
Stav na začiatku
účtovného obdobia			133 532			224 302			357 834	
Prírastky										
Úbytky										
Presuny										
Stav na konci
účtovného obdobia			133 532			224 302			357 834	
Oprávky		
Stav na začiatku
účtovného obdobia			116 211			154 800			271 011	
Prírastky			7 442			18 498			25 940	
Úbytky										
Stav na konci
účtovného obdobia			123 653			173 298			296 951	
Opravné položky		
Stav na začiatku
účtovného obdobia										
Prírastky										
Úbytky										
Stav na konci
účtovného obdobia										
Zostatková hodnota		
Stav na začiatku
účtovného obdobia			17 321			69 502			86 823	
Stav na konci
účtovného obdobia			9 878			51 004			60 882	

Tabuľka č. 2

Dlhodobý hmotný
majetok		Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Pozemky	Stavby	Samostatné
hnuteľné
veci
a súbory
hnuteľných
vecí	Pestovateľské
celky
trvalých
porastov	Základné
stádo
a ťažné
zvieratá	Ostatný
DHM	Obstarávaný
DHM	Poskytnuté
preddavky
na
DHM	Spolu	
a	b	c	d	e	f	g	h	i	j	
Prvotné ocenenie		
Stav na začiatku
účtovného obdobia			296 688			180 693			477 381	
Prírastky			17 646			57 645			75 291	
Úbytky			180 802			14 036			194 838	
Presuny										
Stav na konci
účtovného obdobia			133 532			224 302			357 834	
Oprávky		
Stav na začiatku
účtovného obdobia			288 281			128 917			417 198	
Prírastky			8 732			39 919			48 651	
Úbytky			180 802			14 036			194 838	
Stav na konci
účtovného obdobia			116 211			154 800			271 011	
Opravné položky		
Stav na začiatku
účtovného obdobia										
Prírastky										
Úbytky										
Stav na konci
účtovného obdobia										
Zostatková hodnota		
Stav na začiatku
účtovného obdobia			8 407			51 776			60 183	
Stav na konci
účtovného obdobia			17 321			69 502			86 823	

Informácie k časti F. písm. c) o dlhodobom hmotnom majetku

Informácie k časti F. písm. j) o dlhodobom finančnom majetku
Spoločnosť nevlastní dlhodobý finančný majetok, nevlastnila ho ani v predchádzajúcom účtovnom
Období.

Informácie k časti F. písm. m) o dlhodobom finančnom majetku

Spoločnosť nevlastní dlhodobý finančný majetok, nevlastnila ho ani v predchádzajúcom účtovnom
Období
Informácie k časti F. písm. i) o štruktúre dlhodobého finančného majetku
Spoločnosť nemá náplň pre túto časť.

Informácie k časti F. písm. j) a l) o dlhových CP držaných do splatnosti
Spoločnosť nevlastní dlhové cenné papiere držané do splatnosti. Nevlastnila ich ani predchádzajúcom
porovnávanom období.

Informácie k časti F. písm. j) a l) o poskytnutých dlhodobých pôžičkách

Spoločnosť neposkytla v sledovanom období pôžičky.

Informácie k časti F. písm. o) o opravných položkách k zásobám

Spoločnosť nemá náplň pre túto položku.

Informácie k časti F. písm. p) o zásobách, na ktoré je zriadené záložné právo

Spoločnosť nemá náplň pre túto položku.

Informácie k časti F. písm. q) o zákazkovej výrobe a o zákazkovej výstavbe nehnuteľnosti určenej na predaj

Spoločnosť nemá náplň pre túto položku

Informácie k časti F. písm. r) o vývoji opravnej položky k pohľadávkam
Pohľadávky	Bežné účtovné obdobie	
	Stav OP
na začiatku
účtovného
obdobia	Tvorba
OP	Zúčtovanie OP
z dôvodu zániku
opodstatnenosti	Zúčtovanie OP
z dôvodu
vyradenia
majetku
z účtovníctva	Stav OP
na konci
účtovného
obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Pohľadávky z obchodného styku	24 777		9 514		15 263	
Pohľadávky voči DÚJ a MÚJ						
Ostatné pohľadávky v rámci
konsolidovaného celku						
Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu						
Iné pohľadávky						
Pohľadávky spolu	24 777		9 514		15 263	

Informácie k časti F. písm. s) o vekovej štruktúre pohľadávok

Názov položky	V lehote splatnosti	Po lehote splatnosti	Pohľadávky spolu	
a	b	c	d	
Dlhodobé pohľadávky	
Pohľadávky z obchodného styku				
Pohľadávky voči dcérskej účtovnej
jednotke a materskej účtovnej jednotke				
Ostatné pohľadávky v rámci
konsolidovaného celku				
Pohľadávky voči spoločníkom,
členom a združeniu				
Iné pohľadávky				
Dlhodobé pohľadávky spolu				
Krátkodobé pohľadávky	
Pohľadávky z obchodného styku	348 643	166 423	515 066	
Pohľadávky voči dcérskej účtovnej
jednotke a materskej účtovnej jednotke				
Ostatné pohľadávky v rámci
konsolidovaného celku				
Pohľadávky voči spoločníkom,
členom a združeniu				
Sociálne poistenie				
Daňové pohľadávky a dotácie	256 887		256 887	
Iné pohľadávky	10 736		10 736	
Krátkodobé pohľadávky spolu	616 266	166 423	782 689	

Informácie k časti F. písm. t) a u) o pohľadávkach zabezpečených záložným právom alebo inou formou zabezpečenia

Spoločnosť nemá svoje pohľadávky zabezpečené záložným právom ani inou formou zabezpečenia.

Informácie k časti F. písm. w) o krátkodobom finančnom majetku

Tabuľka č. 1
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie	
a	b	c	
Pokladnica, ceniny	13 129	16 308	
Bežné účty v banke alebo v pobočke zahraničnej banky	18 847	 113 736	
Vkladové účty v banke alebo v pobočke zahraničnej banky termínované			
Peniaze na ceste			
Spolu	31 976	130 044	

Tabuľka č. 2
Spoločnosť nevlastní cenné papiere
Krátkodobý finančný majetok	Bežné účtovné obdobie	
	Stav na začiatku
účtovného
obdobia	Prírastky	Úbytky	Presuny	Stav na konci
účtovného
obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Majetkové CP na obchodovanie						
Dlhové CP na obchodovanie						
Emisné kvóty						
Dlhové CP so splatnosťou do jedného roka držané do splatnosti						
Ostatné realizovateľné CP						
Obstarávanie krátkodobého finančného majetku						
Krátkodobý finančný majetok spolu						

Informácie k časti F. písm. x) o vývoji opravnej položky ku krátkodobému finančnému majetku

Vzhľadom k tomu, že spoločnosť nevlastní cenné papiere – netvorí opravné položky.

Informácie k časti F. písm. y) o krátkodobom finančnom majetku, na ktorý bolo zriadené záložné práva

Nie je náplň pre túto časť.

Informácie k časti F. písm. za) o ocenení krátkodobého finančného majetku, ku dňu ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka reálnou hodnotou

Ne je náplň pre túto časť.

Informácie k časti F. písm. zb) o významných položkách časového rozlíšenia
na strane aktív

Opis položky časového rozlíšenia	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce
účtovné obdobie	
Náklady budúcich období dlhodobé, z toho:			

Náklady budúcich období krátkodobé, z toho:	40 366	82 296	
Nájomné, letenky	40 366	82 296	
			
Príjmy budúcich období dlhodobé, z toho:			

Príjmy budúcich období krátkodobé, z toho:		14 830	
Poskytnuté služby		14 830	

Informácie k časti F. písm. zc) o majetku prenajatom formou finančného prenájmu

Spoločnosť neposkytovala prenájom formou finančného prenájmu.

G. INFORMÁCIE O ÚDAJOCH NA STRANE PASÍV SÚVAHY
Informácie k časti G. písm. a) o rozdelení účtovného zisku alebo o vysporiadaní účtovnej straty

Tabuľka č. 1

Názov položky	Bezprostredne predchádzajúce
účtovné obdobie	
Účtovný zisk	43 188	
Rozdelenie účtovného zisku	Bežné účtovné obdobie	
Prídel do zákonného rezervného fondu		
Prídel do štatutárnych a ostatných fondov		
Prídel do sociálneho fondu		
Prídel na zvýšenie základného imania		
Úhrada straty minulých období		
Prevod do nerozdeleného zisku minulých rokov	43 188	
Rozdelenie podielu na zisku spoločníkom, členom		
Iné		
Spolu		

Tabuľka č. 2

Názov položky	Bezprostredne predchádzajúce
účtovné obdobie	
Účtovná strata		
Vysporiadanie účtovnej straty	Bežné účtovné obdobie	
Zo zákonného rezervného fondu		
Zo štatutárnych a ostatných fondov		
Z nerozdeleného zisku minulých rokov		
Úhrada straty spoločníkmi		
Prevod do neuhradenej straty minulých rokov		
Iné		
Spolu		

Informácie k časti G. písm. b) o rezervách

Tabuľka č. 1

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	
	Stav na začiatku
účtovného
obdobia	Tvorba	Použitie	Zrušenie	Stav na konci
účtovného
obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Dlhodobé rezervy, z toho:						

						

Krátkodobé rezervy, z toho:	67 813	42 210	67 813		42 210	
Dovolenky, odvody	60 313	34 710	60 313		34 710	
Audit	7 500	7500	7 500		7500	

						

Tabuľka č. 2

Názov položky	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Stav na začiatku
účtovného
obdobia	Tvorba	Použitie	Zrušenie	Stav na konci
účtovného
obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Dlhodobé rezervy, z toho:						

						

Krátkodobé rezervy, z toho:	45 467	67 813	45 467		67 813	
	37 967	60 313	37 967		60 313	
	7 500	7 500	7 500		7 500	

						

Informácie k časti G. písm. c) a d) o záväzkoch

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie	
Dlhodobé záväzky spolu			
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti
nad päť rokov			
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti
jeden rok až päť rokov			
Krátkodobé záväzky spolu	1 228 748	2 035 052	
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti do jedného roka vrátane	1 228 748	2 035 052	
Záväzky po lehote splatnosti			

Informácie k časti F. písm. v) a časti G. písm. f) o odloženej daňovej pohľadávke alebo o odloženom daňovom záväzku

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie	
Dočasné rozdiely medzi účtovnou hodnotou
majetku a daňovou základňou, z toho:			
odpočítateľné			
zdaniteľné			
Dočasné rozdiely medzi účtovnou hodnotou
záväzkov a daňovou základňou, z toho:			
odpočítateľné			
zdaniteľné			
Možnosť umorovať daňovú stratu
v budúcnosti			
Možnosť previesť nevyužité daňové
odpočty			
Sadzba dane z príjmov (v %)			
Odložená daňová pohľadávka			
Uplatnená daňová pohľadávka			
Zaúčtovaná ako zníženie nákladov			
Zaúčtovaná do vlastného imania			
Odložený daňový záväzok			
Zmena odloženého daňového záväzku			
Zaúčtovaná ako náklad			
Zaúčtovaná do vlastného imania			

Informácie k časti G. písm. g) o záväzkoch zo sociálneho fondu

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce
Účtovné obdobie	
Začiatočný stav sociálneho fondu	40 146	34 372	
Tvorba sociálneho fondu na ťarchu nákladov			
Tvorba sociálneho fondu zo zisku	6 323	5 774	
Ostatná tvorba sociálneho fondu			
Tvorba sociálneho fondu spolu			
Čerpanie sociálneho fondu			
Konečný zostatok sociálneho fondu	46 469	40 146	

Informácie k časti G. písm. h) o vydaných dlhopisoch

Spoločnosť nevydala žiadne dlhopisy.

Informácie k časti G. písm. i) o bankových úveroch, pôžičkách a krátkodobých finančných výpomociach
 
Spoločnosť nemala žiadne bankové úvery.

Spoločnosť má poskytnutú pôžičku od materskej spoločnosti SCALA ECE. 

Názov položky	Mena	Úrok
p. a.
v %	Dátum
splatnosti	Suma istiny
v príslušnej mene
za bežné účtovné
obdobie	Suma istiny v eurách
za bežné účtovné obdobie	Suma istiny
v príslušnej mene
za bezprostredne
predchádzajúce
účtovné obdobie	
a	b	c	d	e	f	g	
Dlhodobé pôžičky	

							
Krátkodobé pôžičky	
SCALA ECE	USD	6		853 737	632 164	522 783	

Krátkodobé finančné výpomoci	

Informácie k časti G. písm. k) o významných položkách derivátov za bežné účtovné obdobie

Spoločnosť nevlastní deriváty.

Informácie k časti G. písm. l) o položkách zabezpečených derivátmi

Spoločnosť nemá náplň pre túto položku.

Informácie k časti G. písm. m) o majetku prenajatom formou finančného prenájmu

Spoločnosť nemá prenajatý majetok formou finančného prenájmu.

H. INFORMÁCIE O VÝNOSOCH

Informácie k časti H. písm. b) o zmene stavu vnútroorganizačných zásob

Spoločnosť nemá náplň pre túto položku

Informácie k časti H. písm. g) o čistom obrate

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie	
Tržby za vlastné výrobky			
Tržby z predaja služieb	1 640 151 	1 967 308	
Tržby za tovar			
Výnosy zo zákazky			
Výnosy z nehnuteľnosti na predaj			
Iné výnosy súvisiace s bežnou činnosťou	783	43 171	
Čistý obrat celkom	1 640 934	2 010 479	

I. INFORMÁCIE O NÁKLADOCH VOČI AUDÍTOROVI, AUDÍTORSKEJ SPOLOČNOSTI

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne
 predchádzajúce účtovné
obdobie	
Náklady voči audítorovi, audítorskej spoločnosti, z toho:	7 500	7 500	
náklady za overenie individuálnej účtovnej závierky	7 500	7 500	
iné uisťovacie audítorské služby			
súvisiace audítorské služby			
daňové poradenstvo			
ostatné neaudítorské služby			

J. INFORMÁCIE O DANIACH Z PRÍJMOV

Informácie k časti J. písm. a) až e) o daniach z príjmov
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne 
Predchádzajúce
Účtovné obdobie	
Suma odloženej daňovej pohľadávky účtovanej ako náklad alebo výnos vyplývajúca zo zmeny sadzby dane z príjmov			
Suma odloženého daňového záväzku účtovaného ako náklad alebo výnos vyplývajúci zo zmeny sadzby dane z príjmov			
Suma odloženej daňovej pohľadávky týkajúca sa umorenia daňovej straty, nevyužitých daňových odpočtov a iných nárokov, ako aj dočasných rozdielov predchádzajúcich účtovných období, ku ktorým sa v predchádzajúcich účtovných obdobiach odložená daňová pohľadávka neúčtovala			
Suma odloženého daňového záväzku, ktorý vznikol z dôvodu neúčtovania tej časti odloženej daňovej pohľadávky v bežnom účt. období, o ktorej sa účtovalo v predchádzajúcich účt. obdobiach			
Suma neuplatneného umorenia daňovej straty, nevyužitých daňových odpočtov a iných nárokov a odpočítateľných dočasných rozdielov, ku ktorým nebola účtovaná odložená daňová pohľadávka			
Suma odloženej dani z príjmov, ktorá sa vzťahuje na položky účtované priamo na účty vlastného imania bez účtovania na účty nákladov a výnosov			

Informácie k časti J. písm. f) a g) o daniach z príjmov
Názov
položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce
 účtovné obdobie	
	Základ dane	Daň	Daň
v %	Základ dane	Daň	Daň
v %	
a	b	c	d	e	f	g	
Výsledok hospodárenia pred
zdanením, z toho:	89 992,18	x	x	79113,27	x	x	
teoretická daň	x	4 274,62	19	x	15 031,52	19	
		15 523,65,	23				
Daňovo neuznané náklady	120076,97	5 703,65	19	106 379,29	20 212,06	19	
Daňovo neuznané náklady		20 713,27	23				
Výnosy nepodliehajúce dani	7,33	1,39	19	17,28	3,28	19	
Vplyv nevykázanej odloženej daňovej pohľadávky							
Umorenie daňovej straty							
Zmena sadzby dane							
Iné							
Spolu		46 213,80				35 240,03	
Splatná daň z príjmov	x	46 213,59		x		35 240,03	
Odložená daň z príjmov	x			x		682,55	
Celková daň z príjmov	x	46 213,59		x		35 922,58	

K. INFORMÁCIE O ÚDAJOCH NA PODSÚVAHOVÝCH  ÚČTOCH

Informácie k časti K. o podsúvahových položkách

Spoločnosť nemá náplň pre túto položku.

L. INFORMÁCIE O INÝCH AKTÍVACH A INÝCH PASÍVACH

Informácie k časti L. písm. a) o podmienených záväzkoch

Spoločnosť nemá náplň pre túto časť.

Informácie k časti L. písm. c) o podmienenom majetku

Spoločnosť nemá náplň pre túto ča
sť.

M. INFORMÁCIE O PRÍJMOCH A VÝHODÁCH ČLENOV ŠTATUTÁRNYCH ORGÁNOV, DOZORNÝCH ORGÁNOV A INÝCH ORGÁNOV ÚČTOVNEJ JEDNOTKY

Členovia štatutárnych orgánov spoločnosti nemali žiadne príjmy ani žiadne výhody vyplývajúce z funkcie.

N. INFORMÁCIE O EKONOMICKÝCH VZŤAHOCH MEDZI  ÚČTOVNOU JEDNOTKOU
      A SPRIAZNENÝMI OSOBAMI

Tabuľka č. 1

Spriaznená osoba	Kód druhu
obchodu	Hodnotové vyjadrenie obchodu	
		Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne
predchádzajúce účtovné
obdobie	
a	b	c	d	
Epicor Software Germany		44 147,65	46 920	
Scala UK International		428,80	11 492	
Epicor Software Poland		1 798,27	26 104	
Epicor Software Romania		1 530,00	0	
Epicor Software Sweden		3 540,00	0	
Epicor Software Corporation US		136 295,58	91 305	
Epicor Software Czech		3 202,83	417	
Epicor Software UK		125 785,69	132 318	

Tabuľka č. 2

Dcérska účtovná jednotka/
Materská účtovná jednotka	Kód druhu
obchodu	Hodnotové vyjadrenie obchodu	
		Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne
predchádzajúce účtovné
obdobie	
a	b	c	d	
Scala ECE (Overseas) Limited		440 167,09	679 243	

				

				

O. INFORMÁCIE O SKUTOČNOSTIACH, KTORÉ NASTALI PO DNI, KU KTORÉMU SA ZOSTAVUJE  ÚČTOVNÁ ZÁVIERKA, DO DŇA ZOSTAVENIA ÚČTOVNEJ ZÁVIERKY

Po 30.septembri  2013 nenastali žiadne udalosti majúce významný vplyv na verné zobrazenie skutočností, ktoré sú predmetom účtovníctva.

P. INFORMÁCIE O VLASTNOM IMANÍ
Informácie k časti P. o zmenách vlastného imania

Tabuľka č. 1

Položka vlastného imania	Bežné účtovné obdobie	
	Stav na začiatku
účtovného
obdobia	Prírastky	Úbytky	Presuny	Stav na konci
účtovného
obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Základné imanie	6 639				6 639	
Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely						
Zmena základného imania						
Pohľadávky za upísané vlastné imanie						
Emisné ážio						
Ostatné kapitálové fondy						
Zákonný rezervný fond (nedeliteľný fond)
z kapitálových vkladov						
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku
a záväzkov						
Oceňovacie rozdiely z kapitálových
účastín						
Oceňovacie rozdiely z precenenia
pri zlúčení, splynutí a rozdelení						
Zákonný rezervný fond	664				664	
Nedeliteľný fond						
Štatutárne fondy a ostatné fondy						
Nerozdelený zisk minulých rokov	977 944	43 188			1 021 130	
Neuhradená strata minulých rokov	-1 710 804				-1 710 804	
Výsledok hospodárenia bežného
účtovného obdobia	43 188		43 188		43 777	
Ostatné položky vlastného imania						
Účet 491 – Vlastné imanie fyzickej osoby
– podnikateľa						

Tabuľka č. 2

Položka vlastného imania	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Stav na začiatku
účtovného
obdobia	Prírastky	Úbytky	Presuny	Stav na konci
účtovného
obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Základné imanie	6 639				6 639	
Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely						
Zmena základného imania						
Pohľadávky za upísané vlastné imanie						
Emisné ážio						
Ostatné kapitálové fondy						
Zákonný rezervný fond (nedeliteľný fond)
z kapitálových vkladov						
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku
a záväzkov						
Oceňovacie rozdiely z kapitálových
účastín						
Oceňovacie rozdiely z precenenia
pri zlúčení, splynutí a rozdelení						
Zákonný rezervný fond	664				664	
Nedeliteľný fond						
Štatutárne fondy a ostatné fondy						
Nerozdelený zisk minulých rokov	977 944				977 944	
Neuhradená strata minulých rokov	-1 012 910	-697 894			-1 710 804	
Výsledok hospodárenia bežného
účtovného obdobia	-697 894		-697 894		43 188	
Ostatné položky vlastného imania						
Účet 491 – Vlastné imanie fyzickej osoby
– podnikateľa						

R. PREHĽAD PEŇAŽNÝCH TOKOV
Informácie k časti S. o prehľade peňažných tokov pri použití priamej metódy

Označenie položky	Obsah položky	Bežné účtovné
obdobie	Bezprostredne
predchádzajúce
účtovné obdobie	
	Peňažné toky z prevádzkovej činnosti 			
A.1.	Príjmy z predaja tovaru (+)			
A.2.	Výdavky na nákup tovaru			
A.3.	Príjmy z predaja vlastných výrobkov (+)			
A.4.	Príjmy z predaja služieb (+)			
A.5.	Výdavky na obstaranie materiálu, energie a ostatných
neskladovateľných dodávok (-)			
A.6.	Výdavky na služby (-)			
A.7.	Výdavky na osobné náklady (-)			
A.8.	Výdavky na dane a poplatky, s výnimkou výdavkov na daň
z príjmov účtovnej jednotky (-)			
A.9.	Príjmy z predaja cenných papierov určených na predaj alebo
na obchodovanie (+)			
A.10.	Výdavky na nákup cenných papierov určených na predaj alebo
na obchodovanie (-)			
A.11.	Príjmy z uzatvorených zmlúv, ktorých predmetom je právo určené
na predaj alebo na obchodovanie (+)			
A.12.	Výdavky z uzatvorených zmlúv, ktorých predmetom je právo určené
na predaj alebo na obchodovanie (-)			
A.13.	Príjmy z úverov, ktoré účtovnej jednotke poskytla
banka alebo pobočka zahraničnej banky, ak boli úvery poskytnuté
na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti (+)			
A.14.	Výdavky na splácanie úverov, ktoré účtovnej jednotke
poskytla banka alebo pobočka zahraničnej banky, ak boli úvery
poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti (-)			
A.15.	Ostatné príjmy z prevádzkových činností, s výnimkou tých, ktoré
sa uvádzajú osobitne v iných častiach prehľadu peňažných tokov (+)			
A.16.	Ostatné výdavky na prevádzkové činnosti, s výnimkou tých, ktoré
sa uvádzajú osobitne v iných častiach prehľadu peňažných tokov (-)			
*	Peňažné toky z prevádzkovej činnosti okrem príjmov a výdavkov,
ktoré sa uvádzajú osobitne v iných častiach prehľadu peňažných
tokov (+/-), (súčet A. 1. až A. 16.)			
A.17.	Prijaté úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičných činností(+)			
A.18.	Výdavky na zaplatené úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do finančných 
činností (-)			
A.19.	Príjmy z dividend a iných podielov na zisku, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičných činností (+)			
A.20.	Výdavky na vyplatené dividendy a iné podiely na zisku s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do finančných činností (-)			
	Peňažné toky z prevádzkovej činnosti (+/-),
(súčet A. 1. až A. 20.)			
A.21.	Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičných činností alebo finančných činností (-/+)			
Označenie položky	Obsah položky	Bežné účtovné
obdobie	Bezprostredne
predchádzajúce
účtovné obdobie	
A.22.	Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na prevádzkovú činnosť (+)			
A.23.	Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na prevádzkovú činnosť (-)			
A.	Čisté peňažné toky z prevádzkovej činnosti 
(súčet A. 1. až A. 23.)			
	Peňažné toky z investičnej činnosti			
B.1.	Výdavky na obstaranie dlhodobého nehmotného majetku (-)			
B.2.	Výdavky na obstaranie dlhodobého hmotného majetku (-)			
B.3.	Výdavky na obstaranie dlhodobých cenných papierov a podielov v iných účtovných jednotkách, s výnimkou cenných papierov, ktoré sa považujú za peňažné ekvivalenty a cenných papierov určených na predaj alebo na obchodovanie (-)			
B.4.	Príjmy z predaja dlhodobého nehmotného  majetku (+)			
B.5.	Príjmy z predaja dlhodobého hmotného majetku (+)			
B.6.	Príjmy z predaja dlhodobých cenných papierov a podielov v iných účtovných jednotkách, s výnimkou cenných papierov, ktoré sa považujú za peňažné ekvivalenty a cenných papierov určených predaj alebo na obchodovanie (+) 			
B.7.	Výdavky na dlhodobé pôžičky poskytnuté účtovnou jednotkou inej účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (-)			
B.8.	Príjmy zo splácania dlhodobých pôžičiek poskytnutých účtovnou jednotkou inej účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (+)			
B.9.	Výdavky na dlhodobé pôžičky poskytnuté účtovnou jednotkou tretím osobám s výnimkou dlhodobých pôžičiek poskytnutých účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (-)			
B.10.	Príjmy zo splácania pôžičiek poskytnutých účtovnou jednotkou tretím osobám, s výnimkou pôžičiek poskytnutých účtovnou jednotkou tretím osobám, s výnimkou pôžičiek poskytnutých účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (+)			
B.11.	Prijaté úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (+)			
B.12.	Príjmy z dividenda iných podielov na zisku s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (+)			
B.13.	Výdavky súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa tieto výdavky považujú za peňažné toky z finančnej činnosti (-)			
B.14.	Príjmy súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa tieto výdavky považujú za peňažné toky z finančnej činnosti (+)			
B.15.	Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, ak je ju možné začleniť do investičných činností (-)			
B.16.	Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na investičnú činnosť (+)			
B.17.	Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na investičnú činnosť (-)			
B.18.	Ostatné príjmy vzťahujúce sa na investičnú činnosť (+)			
B.19.	Ostatné výdavky vzťahujúce sa na investičnú činnosť (-)			
Označenie položky	Obsah položky	Bežné účtovné
obdobie	Bezprostredne
predchádzajúce
účtovné obdobie	
B.	Čisté peňažné toky z investičnej činnosti
(súčet B. 1. až B. 19.)			
	Peňažné toky z finančnej činnosti			
C.1.	Peňažné toky vo vlastnom imaní
(súčet C.1.1 až C.1.8.)			
C.1.1.	Príjmy z upísaných akcií a obchodných podielov (+)			
C.1.2.	Príjmy z ďalších vkladov do vlastného imania spoločníkmi alebo fyzickou osobou, ktorá je účtovnou jednotkou (+)			
C.1.3.	Prijaté peňažné dary (+)			
C.1.4.	Príjmy z úhrady straty spoločníkmi (+)			
C.1.5.	Výdavky na obstaranie alebo spätné odkúpenie vlastných akcií a vlastných obchodných podielov (-)			
C.1.6.	Výdavky spojené so znížením fondov vytvorených účtovnou jednotkou (-)			
C.1.7.	Výdavky na vyplatenie podielu na vlastnom imaní spoločníkmi účtovnej jednotky a fyzickou osobou, ktorá je účtovnou jednotkou (-)			
C.1.8.	Výdavky z iných dôvodov, ktoré súvisia so znížením vlastného imania (-)			
C.2.	Peňažné toky vznikajúce z dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov z finančnej činnosti (súčet C.2.1 až C.2.9)			
C.2.1.	Príjmy z emisie dlhových cenných papierov (+)			
C.2.2.	Výdavky na úhradu záväzkov z dlhových cenných papierov (-)			
C.2.3.	Príjmy z úverov, ktoré účtovnej jednotke poskytla banka alebo pobočka zahraničnej banky, s výnimkou úverov, ktoré boli poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti  (+)			
C.2.4.	Výdavky na splácanie úverov, ktoré účtovnej jednotke poskytla banka alebo pobočka zahraničnej banky, s výnimkou úverov, ktoré boli poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti (-)			
C.2.5.	Príjmy z prijatých pôžičiek (+)			
C.2.6.	Výdavky na splácanie pôžičiek (-)			
C.2.7.	Výdavky na úhradu záväzkov z používania majetku, ktorý je predmetom zmluvy o kúpe prenajatej veci (-)			
C.2.8.	Príjmy z ostatných dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov vyplývajúcich z finančnej činnosti účtovnej jednotky, s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne v inej časti prehľadu peňažných tokov (+)			
C.2.9.	Výdavky na splácanie ostatných dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov vyplývajúcich z finančnej činnosti účtovnej jednotky, s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne v inej časti prehľadu peňažných tokov (-)			
C.3.	Výdavky na zaplatené úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (-)			
C.4.	Výdavky na vyplatené dividendy a iné podiely na zisku, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (-)			
C.5.	Výdavky súvisiace s derivátmi, s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa považujú za peňažné (-)			
C.6.	Príjmy súvisiace s derivátmi, s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa považujú za peňažné toky z investičnej činnosti (+)			
Označenie položky	Obsah položky	Bežné účtovné
obdobie	Bezprostredne
predchádzajúce
účtovné obdobie	
C.7.	Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, ak ich možno začleniť do finančných činností (-)			
C.8.	Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na finančnú činnosť (+)			
C.9.	Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na finančnú činnosť (-)			
C.	Čisté peňažné toky z finančnej činnosti (súčet C. 1. až C. 9.)			
D.	Čisté zvýšenie alebo čisté zníženie peňažných prostriedkov (+/-),
(súčet A + B + C)			
E.	Stav peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov na začiatku účtovného obdobia (+/-)			
F.	Stav peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov na konci účtovného obdobia pred zohľadnením kurzových rozdielov vyčíslených ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka (+/-)			
G.	Kurzové rozdiely vyčíslené k peňažným prostriedkom a peňažným ekvivalentom ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka (+/-)			
H.	Zostatok peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov na konci účtovného obdobia, upravený o kurzové rozdiely vyčíslené ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka (+/-)