Konsolidovaná výročná správa
Obce Kováčová
za rok 2014

Obsah výročnej správy za konsolidovaný celok.
Obsah
1.	Úvodné slovo starostu obce
2.	Identifikačné údaje  obce
3.	Organizačná štruktúra obce
4.	Metódy a postupy konsolidácie, konsolidačné úpravy
5.	Vybrané údaje
6.	Rozpočet
7.	Ostatné dôležité informácie
8.	Významné investičné akcie v roku 2014
9.	Udalosti osobitného významu po skončení účtovného  obdobia.
10.	Dodatok správy audítora o overení súladu výročnej správy s konsolidovanou účtovnou závierkou.

1.	Úvodné slovo starostu obce
Obec Kováčová je známa v blízkom aj širšom okolí najmä kvôli termálnemu prameňu využívanému na liečebné ale aj rekreačné účely. Toto zameranie určuje aj jej charakter a vďaka výhodnej polohe je hojne navštevovaná rôznymi skupinami návštevníkov, čo je pre vedenie obce dôležité pri plánovaní činností a investícií smerujúcich k celkovému zlepšeniu podmienok. Inak tomu nebolo ani v roku 2014. Bol to rok komunálnych volieb – zvolený bol nový starosta a 7 nových poslancov OZ z celkového počtu 9, ktorí sa svojich funkcií ujali 2.1.2015.
Obecné zastupiteľstvo v minulom roku zasadalo vrátane slávnostného zasadnutia šesťkrát, schválený rozpočet bol zmenami upravovaný podľa aktuálneho vývoja  a potrieb  štyrikrát. Z významnejších investičných akcií spomeniem rekonštrukciu chodníka na Ul. P. O. Hviezdoslava 2. etapa vrátane opravy spevnených plôch pred kolkárňou, opravu chodníka pozdĺž parku na Ul. Kúpeľnej a spevnených plôch pred poštou, vybudovanie spevnených parkovacích plôch na Ul. Slnečnej, opravu komunikácie na Ul. Plánočkovej, verejné osvetlenie pri kúpeľnom parku, rekonštrukciu vnútorných priestorov ZŠ s MŠ, nákup špeciálnej kosačky pre futbalové ihrisko. Obec podporovala kultúrne, športové a spoločenské akcie (Dni obce, Deň koňa, Kováčovská desiatka, Rozprávkový les), činnosť TJ Prameň Kováčová a Jednotu dôchodcov. Pre lepšiu informovanosť obyvateľov boli vydané dve čísla Kováčovského občasníka. Všetkým, ktorí sa pričinili o úspešné zvládnutie úloh a povinností v roku 2014, patrí vďaka a uznanie.
Starosta obce Ing. Ján Izrael

2.	Identifikačné údaje  obce
Názov:		Obec Kováčová
Sídlo:		Ul. Kúpeľná 12, 962 37
IČO:		0032005
Mail:		obec@kovacova.sk

3.	Organizačná štruktúra obce
Starosta obce
Starosta obce je predstaveným obce a najvyšším výkonným orgánom obce, ktorého volia obyvatelia v priamych voľbách. Starosta je štatutárnym orgánom obce v majetkovoprávnych vzťahoch obce a v pracovnoprávnych vzťahoch pracovníkov obce, v administratívnych vzťahoch je správnym orgánom (§13 ods. 5 zákona SNR č. 369/90 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov).

Obecné zastupiteľstvo
Obecné zastupiteľstvo je zastupiteľský zbor obce Kováčová zložený z poslancov zvolených v priamych voľbách obyvateľmi obce Kováčová. Obecné zastupiteľstvo má 9 poslancov. Obecné zastupiteľstvo rozhoduje o všetkých základných otázkach života obce Kováčová a vykonáva vyhradenú právomoc podľa § 11 ods. 4 zákona SNR č. 369/90 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov.
Obecné zastupiteľstvo zriaďuje:
-	obecnú radu
-	komisie OZ 
-	výbory poslancov

Obecné zastupiteľstvo volí: 
-	hlavného kontrolóra obce

Samosprávu obce vykonávajú obyvatelia obce: 
a) orgánmi obce 
b) hlasovaním obyvateľov obce
c) verejným zhromaždením obyvateľov

Identifikácia vedúcich predstaviteľov v roku 2014:
Starosta obce: 	Slavomír Brachna 
Zástupca starostu obce : 	Ing. Ján Izrael
Hlavný kontrolór obce:	Mária Sliacka

Identifikácia vedúcich predstaviteľov od 2.1.2015
Starosta obce: 	Ing. Ján Izrael 
Zástupca starostu obce : 	Ing. Vladimír Volko
Hlavný kontrolór obce:	Mária Sliacka
Obecné zastupiteľstvo:	Ján Zvara, Ing. Peter Hrbáľ, Ing. Katarína Jurigová Vrťová, Michal Gombala, Zuzana Nemcová, Marián Dávid, Jaroslav Gajdoš, Ing. Ján Sliacky, 
Komisie:	pre financie a správu majetku, pre územný rozvoj, pre kultúru, školstvo a šport, pre sociálne veci a verejný poriadok

Rozpočtové  organizácie obce 
Základná škola:	1.- 4. ročník s materskou školou.
Adresa sídla:		Trávniky 380/3, 962 37 Kováčová 
Odvetvie ekonomickej činnosti: Základné školstvo
IČO:			37889826

Charakteristika konsolidovaného celku, vývoj, štruktúra.
Obec je samostatný územný samosprávny a správny celok Slovenskej republiky. Je  právnickou osobou, ktorá samostatne hospodári s vlastným majetkom a s vlastnými príjmami. Základnou úlohou obce pri výkone samosprávy je starostlivosť a všestranný rozvoj jej územia a potreby jej obyvateľov. Obec Kováčová je kúpeľná podhorská obec, rozprestierajúca sa v malebnom úbočí pod výbežkami Kremnického pohoria severozápadne od Zvolena, vo Zvolenskej kotline. Rozloha obce je cca 715 ha a počet obyvateľov k 31.12.2013 je 1 450. 
a) Materská účtovná jednotka: Obec Kováčová
Starosta obce: Ing. Ján Jzrael 
Starosta obce je predstaveným obce a najvyšším výkonným orgánom obce, ktorého volia obyvatelia v priamych voľbách. Starosta je štatutárnym orgánom obce v majetkovoprávnych vzťahoch obce a v pracovnoprávnych vzťahoch pracovníkov obce, v administratívnych vzťahoch je správnym orgánom (§13 ods. 5 zákona SNR č. 369/90 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov).
Zástupca starostu obce : Ing. Vladimír Volko
Hlavný kontrolór obce: Mária Sliacka
Obecné zastupiteľstvo
Obecné zastupiteľstvo je zastupiteľský zbor obce Kováčová zložený z poslancov zvolených v priamych voľbách obyvateľmi obce Kováčová. Obecné zastupiteľstvo má 9 poslancov. Obecné zastupiteľstvo rozhoduje o všetkých základných otázkach života obce Kováčová a vykonáva vyhradenú právomoc podľa § 11 ods. 4 zákona SNR č. 369/90 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov.
Obecné zastupiteľstvo zriaďuje:
-	obecnú radu
-	komisie OZ 
-	výbory poslancov

Obecné zastupiteľstvo volí: 
-	hlavného kontrolóra obce
Samosprávu obce vykonávajú obyvatelia obce: 
a) orgánmi obce 
b) hlasovaním obyvateľov obce
c) verejným zhromaždením obyvateľov
b) Konsolidované účtovné jednotky :
Obchodné meno	Sídlo	Podiel na ZI	Iný spôsob ovládania	
Základná škola s materskou  školou 	Trávniky 380/13 962 37 Kováčová		rozpočtová organizácia zriadená obcou	
ZŠ s MŠ  vzdeláva žiakov na 1až 4 stupni. Riaditeľkou ZŠ s MŠ je  Mgr. Jana Popracová. Priemer všetkých  zamestnancov v roku 2014 bol  17.

Konsolidované účtovné jednotky v ktorých má konsolidujúca účtovná jednotka podiely, ktoré nespĺňajú podmienky na zahrnutie do konsolidovaného celku.
Obchodné meno	Sídlo	Podiel na ZI	Dôvod nezahrnutia do konsolidovaného celku	
Stredoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.	Partizánska cesta 5, 
974 00 Banská Bystrica	Kmeňové akcie
8 241 ks – 34 €/ks	Podiel z emisie v % - 0,189
Nevýznamná položka 	

4.	Metódy a postupy konsolidácie, konsolidačné úpravy 
Metóda úplnej konsolidácie a metóda podielovej konsolidácie
Názov spoločnosti	Metóda konsolidácie	Goodwil	Deň prvej konsolidácie kapitálu	Dôvod neuskutočnenia konsolidácie medzivýsledku	Členenie podielov iných ÚJ	
Základná škola s materskou  školou, Trávniky 13, 962 37 Kováčová 	Úplná		01.01.2009	Predaj majetku medzi konsolidujúcou a konsolidovanou účtovnou jednotkou nebol realizovaný		

5.	
Vybrané údaje 
Informácia o vývoji obce z pohľadu účtovníctva za konsolidovaný celok
Konsolidovaná Súvaha (vybrané údaje)
Aktíva v tis. €	Obec	Základná škola	KÚ	Spolu rok 2014	Bezpr.predch r.2013	Bezpr. predch r.2012	
Majetok spolu	2 469 510,46	57 062,81	53 407,60	2 473 165,67	2 567 322,99	2 669 066,84	
DNM	2 100,00	0	0 	2 100,00	2 820,00	0	
DHM	1 598598,49	53 407,60	0 	1 652 006,09	1 671 093,09	1 694 304,07	
DFM	280 194,00	0	0 	280 194,00	280 194,00	280 194,00	
Zásoby	0	730,64	0 	730,64	754,35	1 001,87	
Zúčtovanie medzi subjektmi VS	53 407,60	0	53 407,60		0	0	
Dlhodobé pohľadávky	0	0	0 		0	0	
Krátkodobé pohľadávky	26 391,31	0	0 	26 391,31	13 046,43	24 438,58	
Finanč.účty	502 718,60	2 751,64	0 	505 470,24	597 616,55	666 942,96	
Poskytnuté návratné finančné výpomoci	0	0	0		0	0	
Časové rozlíšenie	6 270,89	0	0 	6 270,89	1 798,57	2 185,36	
							
Aktíva v tis. €	Obec	Základná škola	KÚ	Spolu rok 2014	Bezpr.predch r.2013	Bezpr. predch r.2012	
Vlast.imanie a záväzky	2 469 510,46	57 062,81	53 407,60	2 473 165,67	2 567 322,99	2 669 066,84	
Oceňovacie rozdiely	6 642,91	0	0 	6 642,91	6 642,91	6 642,91	
Fondy	0	0	0 		0	0	
Nevyspor. HV m.r.	1 893395,34	115,67	0 	1 893 395,34	1 953 208,88	2  041 379,78	
HV za účtovné obdobie	-57 477,73	170,43	0 	-57 307,30	-59 814,65	-88 056,74	
Rezervy	850	0	0 	850,00	4 878,68	5 804,81	
Zúčt.subj.VS	0	53 407,60	53 407,60		0	0	
Dlhodobé záväzky	395,69	112,10	0	507,79	342,35 	166,72	
Krát.záväzky	5 219,70	3 372,68	0 	8 592,38	3 155,67	3 076,31	
Čas.rozlíšenie	620 484,55	0	0 	620 484,55	658 909,15	700 053,05	

Konsolidovaný Výkaz ziskov a strát (vybrané údaje)	
Náklady v tis. €	Obec	Základná škola	KÚ	Spolu rok 2014	Bezpr.  predch r.2013	Bezpr. predch r.2012	
Materiál, energie	32 296,33	36 742,59	0 	69 038,92	79 352,64	71 745,50	
Služby	87 049,23	5 577,7	529,41	92 097,52	96 356,91	93 260,14	
Osob.náklady	136 968,34	171 079,64	0 	308 047,98	285 452,63	295 033,34	
Dane a poplatky	0	0	0 		0	0	
Ostat.náklady	878,53	0	0 	878,53	831,94	3 859,55	
Odpisy, rezervy	137 308,22	13 665,00	0 	150 973,22	134 099,04	140 663,13	
Finanč.náklady	3 424,89	807,63	0 	4 232,52	3 005,01	18 496,61	
Mimoriadne náklady	0	0	0		0	0	
Transfery	168 638,76	6 515,27	145 600,65	29 553,38	26 169,13	20 125,26	
Celkom	566 564,30	234 917,24	146 130,06	655 351,48	625 267,30	643 183,53	
							
Výnosy v tis. €	Obec	Základná škola	KÚ	Spolu rok 2014	Bezpr. redch r.2013	Bezpr. predch r.2012	
Tržby – výkony	0 	21 993,92	0	21 993,92	43 422,19	14 046,97	
Aktivácia	0	0	0		0	0	
Zmena stavu vnútroorg. zásob	0	0	0		0	0	
Daňové výnosy 	438 092,60   	0	529,41	437 563,19	384 514,92	392 557,33	
Ostatné  výnosy	7 128,64	0	0	7 128,64	10 413,29	15 454,97	
Zúčtovanie. Rezerv	107,41	0	0	107,41	0	4 188	
Finančné výnosy	6 294,44	0,38	0	6294,82	9 908,28	17 786,49	
Transfery	57 464,31	213 093,38	145 600,65	124 957,04	117 199,75	111 114,36	
Výnosy celkom	509 087,40	235 087,68	146 130,06	598 045,02	565 458,43	555 148,12	
VH pred zdanením	-57 476,90	170,44	0	-57 306,46	-59 808,87	-88 035,41	
Daň z príjmov	0,83	0,01	0	0,84	5,78	21,33	
VH po zdanení	-57 477,73	170,43	0	-57 307,30	-59 814,65	-88 056,74	

Vývoj opravnej položky k pohľadávkam
Číslo účtu	Názov účtu	Zostatok opravnej položky 2013	Tvorba	Zníženie	Zrušenie	Zostatok opravnej položky 2014	
A	b	1	2	3	4	5	
311	Odberatelia 	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
312	Zmenky na inkaso	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
313	Pohľadávky za eskontované cenné papiere 	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
314	Poskytnuté prevádzkové preddavky	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
315	Ostatné pohľadávky	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
316	Pohľadávky z nedaňových rozpočtových príjmov	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
317	Pohľadávky z daňových a colných rozpočtových príjmov	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
318	Pohľadávky z nedaňových príjmov obcí a VÚC a RO zriadených obcou a VÚC	 	0,00	0,00	0,00	 	
319	Pohľadávky z daňových príjmov obcí a VÚC  	15447,46	0,00	0,00	0,00	17564,99	
335	Pohľadávky voči zamestnancom	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
336	Zúčtovanie s orgánmi sociálneho poistenia a zdravotného poistenia	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
341	Daň z príjmov 	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
342	Ostatné priame dane	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
343	Daň z pridanej hodnoty	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
345	Ostatné dane a poplatky	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
369	Pohľadávky voči združeniu	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
371	Zúčtovanie s Európskou úniou	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
372	Transfery a ostatné zúčtovanie so subjektami mimo verej. správy	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
373	Pohľadávky a záväzky z pevných termínových operácií	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
374	Pohľadávky z nájmu	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
375	Pohľadávky z vydaných dlhopisov	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
376	Nakúpené opcie	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
378	Iné pohľadávky	0,00	0,00	0,00	0,00	5002,50	
396	Spojovací účet pri združení	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	
Spolu 	 	15447,46	0,00	0,00	0,00	22567,49	

Pohľadávky podľa doby splatnosti
Pohľadávky podľa doby splatnosti	Číslo riadku	Zostatok 2014	Zostatok 2013	
a	b	1	2	
Pohľadávky v lehote splatnosti v tom:	01	26393,81	13046,43	
Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti do jedného roka vrátane	02	26393,81	13046,43	
Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti od jedného do piatich rokov vrátane	03	0,00	0,00	
Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti dlhšou ako päť rokov	04	0,00	0,00	
Pohľadávky po lehote splatnosti	05	0,00	0,00	
Spolu (r. 01 + r. 05)	06	26393,81	13046,43	

6.	
Rozpočet 
Príjmy za rok 2014 v  €
Rozpočet na rok 2014	Skutočnosť k 31. 12. 2013	% plnenia	
676 866,00	664 431,50	98,16	
Výdavky za rok 2014 v €
Rozpočet na rok 2014 (sumár bežných a kapitálových výdavkov)	Skutočnosť k 31. 12. 2014(sumár bežných a kapitálových výdavkov)	% plnenia	
674 255,00	626 459,41	92,91	

Plnenie príjmov a čerpanie výdavkov za rok 2014
Názov		Rozpočet po
zmenách
k 31.12.2014	Skutočnosť
k 312.12.2014	%
plnenia	
Príjmy celkom		676 866	664 431,50	98,16	
z toho					
Bežné príjmy	 	528 657	526 752,32		
Kapitálové príjmy		0	0		
Finančné príjmy		142 209	131 163,91		
Príjmy rozpočtových organizácií		6 000	6 515,27		
Výdavky celkom		674 255	626 459,41	92,91	
z toho					
Bežné výdavky	 	324 909	295 867,12		
Kapitálové výdavky		142 209	131 163,91		
Finančné výdavky		0			
Výdavky rozpočtových organizácii	 	207 137	199 428,38		

Prebytok schodok rozpočtového hospodárenia za rok 2014
Názov	Obec	ZŠ s MŠ 	Spolu 	
Bežné príjmy skutočné	526 752,32	6 515,27	533 267,59	
Bežné výdavky skutočné	295 867,12	199 428,38	495 295,50	
Kapitálové príjmy	0			
Kapitálové výdavky	131 163,91	0	131 163,91	
Výsledok rozpočtového hospodárenia			-93 191,82	
Finančné operácie =príjmy			131 163,91	
Celkový výsledok po zohľadnení FO			37 972,09	
Schodok rozpočtu  v sume  - 93 191,82 € zistený podľa ustanovenia § 10 ods.3 písm. a) a b) zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v z.n.p. bol rozpočtovom  roku 2014 vysporiadaný: 
-	z rezervného fondu 
Zostatok finančných operácií v sume 37 972,09 €, navrhujeme použiť na:
-	tvorbu rezervného fondu
Na základe uvedených skutočností navrhujeme skutočnú tvorbu rezervného fondu za rok 2014 vo výške 37 972,09 € .
7.	Ostatné dôležité informácie
Predpokladaný budúci vývoj činnosti.
Predpokladané investičné akcie realizované v budúcich rokoch:
- Rekonštrukcia chodníka na Ul. Hrby
- Oprava komunikácií na Ul. Krátka
- Rekonštrukcia OcÚ
- Rekonštrukcia miestneho rozhlasu
- Dobudovanie kamerového systému obce
8.	Významné investičné akcie v roku 2014
Rekonštrukcia  Ul. Plánočkvá
Rekonštrukcia Ul. Hviezdoslavova
Rekonštrukcia Ul. Kúpeľná
Rekonštrukcia ZŠ s MŠ

9.	Udalosti osobitného významu po skončení účtovného  obdobia.
Obec nezaznamenala žiadnu udalosť osobitného významu po skončení účtovného obdobia.
10.	Dodatok správy audítora o overení súladu výročnej správy s konsolidovanou účtovnou závierkou.

Vypracovala: Ing. Alena Bezeková		Predkladá Ing. Ján Izrael - starosta

V Kováčovej  dňa 04.06.2015

Prílohy:
Správa audítora ku konsolidovanej účtovnej závierke
Konsolidovaná súvaha k 31.12. 2014
Konsolidovaný výkaz ziskov a strát k 31.12.2014
Poznámky konsolidovanej účtovnej závierky