Čl. 1 VŠEOBECNÉ  ÚDAJE    

1.
      Obchodná spoločnosť Trans Rail Engineering, s.r.o. so sídlom: Môťovská cesta 259/11,   960 03  Zvolen, bola založená dňa  04.07.2013 a do obchodného registra bola zapísaná dňa 10.07. 2013 na Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, odd. Sa, vložka č. 24499/S.
Hlavné činnosti obchodnej spoločnosti:
-	činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov
-	kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi /maloobchod/ alebo iným prevádzkovateľom živnosti /veľkoobchod/
-	sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu
-	sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb
-	sprostredkovateľská činnosť v oblasti výroby
-	služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov
-	faktoring, a forfaiting
-	finančný leasing
-	informatívne testovanie, meranie, analýzy a kontroly
-	reklamné a marketingové služby

2.
Obchodná spoločnosť nie je neobmedzene ručiacim spoločníkom v žiadnej spoločnosti.

3.
Účtovná závierka  obchodnej spoločnosti zostavená k 31.decembru 2015 je zostavená ako riadna účtovná závierka podľa §17 ods. 6 zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov.

4.
Spoločnosť Trans Rail Engineering, s.r.o., nezostavuje konsolidovanú účtovnú závierku. 

Spoločníci spoločnosti:                                                                           

Viktor Ivkin, Rabkorovsky Tupik 6, Lugansk, Ukrajina
Výška vkladu: 3 000 €

Železničné opravovne a strojárne Zvolen, a.s., Môťovská cesta 259/11, 960 03 Zvolen
Výška vkladu: 2 000 €

Štatutárny orgán – konatelia k 31.12.2015
Vladimír Kačeňuk, Makovického 997/20, 971 01 Prievidza-Prievidza IV-Kopanice
Ing. Ľuboslava Wallnerová, Obrancov Mieru 374/4, 908 45 Gbely

Čl. 2 INFORMÁCIE O PRIJATÝCH POSTUPOCH   

1.
Spoločnosť zostavila účtovnú závierku za predpokladu nepretržitého pokračovania vo svojej činnosti.

Dlhodobý nehmotný majetok, hmotný majetok a cenné papiere

Spoločnosť nemá vo vlastníctve žiaden majetok a cenné papiere

Čl. 3 INFORMÁCIE, KTORÉ VYSVETĽUJÚ A DOPLŇUJÚ POLOŽKY SÚVAHY   

Údaje vykázané na strane aktív

1.Doplňujúce informácie k aktívam

Zásoby
1.	Spoločnosť v priebehu účtovného obdobia neúčtovala o zásobách a k 31.12.2015 nevykazuje žiadne zásoby.

Pohľadávky
1.	Pohľadávky pri ich vzniku sa oceňujú menovitou hodnotou. Postúpené pohľadávky sa oceňujú obstarávacou cenou vrátane nákladov súvisiacich s obstaraním. 
2.	Opravné položky spoločnosť vytvára vtedy ak existuje dôkaz, že spoločnosť nebude schopná zinkasovať všetky dlžné čiastky za predpokladu, že ich nemá s čím započítať.

Informácie k čl.3  q)  o  vekovej štruktúre pohľadávok 
Tabuľka č. 1
Názov položky	V lehote splatnosti	Po lehote splatnosti	Pohľadávky spolu	
a	b	c	d	
Dlhodobé pohľadávky	
Pohľadávky  z obchodného styku				
Pohľadávky voči dcérskej účtovnej jednotke a materskej účtovnej jednotke				
Ostatné pohľadávky v rámci konsolidovaného celku				
Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu				
Iné pohľadávky				
Dlhodobé pohľadávky spolu				
Krátkodobé pohľadávky	
Pohľadávky z obchodného styku	880 500	268 470	1 148 970	
Pohľadávky voči dcérskej účtovnej jednotke a materskej účtovnej jednotke				
Ostatné pohľadávky v rámci konsolidovaného celku				
Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu				
Sociálne poistenie				
Daňové pohľadávky a dotácie	134		134	
Iné pohľadávky				
Krátkodobé pohľadávky spolu	880 634	268 470	1 149 104	

Tabuľka č. 2
Pohľadávky podľa zostatkovej
doby splatnosti	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
a	b	c	
Pohľadávky po lehote splatnosti                       	268 470	268 470	
Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti do jedného roka	880 634	880 852	
Krátkodobé pohľadávky spolu	1 149 104	1 149 322	
Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti  jeden rok až päť rokov			
Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti dlhšou ako päť rokov			
Dlhodobé pohľadávky spolu	0	0	

Spoločnosť je závislá od hlavného obchodného partnera z Ukrajiny, voči ktorému má pohľadávky za predaj „balíka komponentov“, a ten ich počas roka 2014 neodobral. Ďalšia činnosť spoločnosti je závislá od toho, ako sa bude vyvíjať politická situácia na východe Ukrajiny.
K pohľadávkam po splatnosti nebola tvorená opravná položka, nakoľko od toho istého partnera má spoločnosť prijatý aj preddavok a zostatok nesplatenej pohľadávky je možné započítať s prijatým preddavkom.

Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty

1.	Peňažné prostriedky a ceniny sa oceňujú ich menovitou hodnotou. Zníženie ich hodnoty sa vyjadruje 
       opravnou položkou. 
2.	Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty zahŕňajú peňažnú hotovosť, termínované vklady v bankách, 
        iné krátkodobé vysoko likvidné investície s pôvodnou lehotou splatnosti do troch mesiacov 
        a kontokorentné úvery. V súvahe sú kontokorentné úvery vykázané ako krátkodobé bankové úvery.

Informácie k čl. 3  t)  o krátkodobom finančnom majetku 
Tabuľka č. 1 
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Pokladnica, ceniny	776	776	
Bežné bankové účty	10 497	14 599	
Bankové účty termínované			
Peniaze na ceste			
Spolu	11  273	15 375	
Náklady budúcich období a príjmy budúcich období
     Spoločnosť nevykazuje.

Údaje vykázané na strane pasív

Názov položky	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Účtovná strata	-	3 055	
Rozdelenie účtovnej straty	Bežné účtovné obdobie	
Prídel do zákonného rezervného fondu		
Prídel do štatutárnych a ostatných fondov		
Prídel do sociálneho fondu		
Prídel na zvýšenie  základného imania		
Úhrada straty minulých období		
Prevod do nerozdelenej straty minulých rokov	-	3 055	
Rozdelenie podielu na zisku spoločníkom, členom		
Iné 		
Spolu	-	3 055	

Rezervy

1.	Rezervy sa vytvárajú ak má  spoločnosť súčasný zákonný, zmluvný alebo mimozmluvný záväzok, ktorý je  dôsledkom minulých udalostí a na základe ktorého je pravdepodobnosť, že dôjde k úbytku ekonomických úžitkov a zároveň je možné vykonať spoľahlivý odhad výšky týchto záväzkov
2.	Rezervy sú záväzky  s neurčitým časovým vymedzením alebo výškou, tvoria sa na krytie známych rizík alebo strát. Oceňujú sa v očakávanej výške záväzku.
3.	Rezervy sa oceňujú odhadom v sume dostatočnej na splnenie existujúcej povinnosti ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka pri zohľadnení rizík a neistôt.

Informácie k čl. 3 b)  o rezervách
Tabuľka č. 1
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	
	Stav na začiatku účtovného obdobia	Tvorba	Použitie	Zrušenie	Stav na konci účtovného obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Dlhodobé rezervy, z toho:	 	 	 	 	 	
	 	 	 	 	 	
Krátkodobé rezervy, z toho:	320	300	300	20	300	
nevyčerp.dovolenky						
sociálne poistenie						
ostatné						
nevyfakturované dodávky						
účtovná závierka	320	300	300	20	300	

Tabuľka č. 2
Názov položky	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
	Stav na začiatku účtovného obdobia	Tvorba	Použitie	Zrušenie	Stav na konci účtovného obdobia	
a	b	c	d	e	f	
Dlhodobé rezervy, z toho:	 	 	 	 	 	
	 	 	 	 	 	
Krátkodobé rezervy, z toho:	400	320	320	80	320	
nevyčerp.dovolenky						
sociálne poistenie						
nevyfakturované dodávky						
účtovná závierka	400	320	320	80	320	
ostatné						

Záväzky

1.	Záväzky pri ich vzniku sa oceňujú menovitou hodnotou. 
2.	Záväzky pri ich prevzatí sa oceňujú obstarávacou cenou.
3.	Ak sa pri inventarizácií zistí, že suma záväzkov je iná ako ich výška v účtovníctve, uvedú sa záväzky v účtovníctve a v účtovnej závierke v tomto zistenom ocenení.

Informácie k čl.3  c) o záväzkoch
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Záväzky po lehote splatnosti	129 400	129 400	
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti do jedného roka vrátane	1 031 596	1 029 038	
Krátkodobé záväzky spolu	1 160 996	1 158 438	
 Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti jeden rok až päť rokov			
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti nad päť rokov			
Dlhodobé záväzky spolu			

Informácie k čl. 3 f) o odloženej daňovej pohľadávke alebo o odloženom daňovom záväzku
Spoločnosť neúčtuje o odloženej dani.

Informácie k čl. 3  g)  o záväzkoch zo sociálneho fondu
Spoločnosť nevykazuje sociálny fond

Informácie k čl.3 i) o bankových úveroch, pôžičkách a krátkodobých finančných výpomociach
Spoločnosť nevykazuje údaje o poskytnutých bankových úveroch a pôžičkách.

Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období

     Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období sa vykazujú vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady vecnej a časovej súvislosti s účtovných obdobím. Spoločnosť takéto výdavky a výnosy neeviduje.

Prenájom
Spoločnosť nevykazuje majetok prenajatý formou finančného prenájmu.

Čl. 4 INFORMÁCIE, KTORÉ VYSVETĽUJÚ A DOPLŇUJÚ POLOŽKY VÝKAZU ZISKOV A STRÁT

Informácie k čl.4  a)  o tržbách
V roku 2015 v spoločnosti neprebehla žiadna fakturácia výkonov.

Informácie k čl. 4  b) o zmene stavu vnútroorganizačných zásob
Spoločnosť neeviduje zmenu vnútroorganizačných zásob

Informácie k čl.4 c), d) o výnosoch pri aktivácii nákladov a o výnosoch z hospodárskej činnosti, finančnej činnosti a mimoriadnej činnosti
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Významné položky pri aktivácii nákladov, z toho: 			
aktivácia DHM			
aktivácia materiálu			
Ostatné významné položky výnosov z hospodárskej činnosti, z toho:			
postúpenie pohľadávok			
tržby z predaja DHM 			
			
Finančné výnosy, z toho:	1	3	
Kurzové zisky, z toho:			
kurzové zisky ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka			
Ostatné významné položky finančných výnosov, z toho:			
Úroky	1	3	
Mimoriadne výnosy, z toho:			

Informácie k čl. 4 bod  2,3 o nákladoch 
Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Náklady za poskytnuté služby, z toho:	600	600	
Náklady voči audítorovi, audítorskej spoločnosti, z toho:			
náklady za overenie individuálnej účtovnej závierky	600	600	
iné uisťovacie audítorské služby			
súvisiace audítorské služby			
daňové poradenstvo			
ostatné neaudítorské služby			
Ostatné významné položky nákladov za poskytnuté služby, z toho:	2 070	1 732	
kooperácia			
reklama			
služby – softvér	46	46	
nájomné	744	744	
prepravné 			
Ostatné služby	380		
vedenie účtovníctva	900	595	
Cestovné 			
Ostatné významné položky nákladov z hospodárskej činnosti, z toho:			
ZC predaného DM 			
postúpenie pohľadávok			
poistné			
Finančné náklady, z toho:	64	54	
Kurzové straty, z toho:			
kurzové straty ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka			
Ostatné významné položky finančných nákladov, z toho:			
Úroky			
Ostatné finančné náklady 	64	54	
Mimoriadne náklady, z toho:			

Čl. 5 INFORMÁCIE O INÝCH AKTÍVACH A INÝCH PASÍVACH

Informácie k čl. 5  o podmienených záväzkoch
Spoločnosť takéto záväzky nevykazuje.

Čl. 6 UDALOSTI, KTORÉ NASTALI PO DNI, KU KTORÉMU SA ZOSTAVUJE ÚZ.

Odstúpenie p.Vladimíra Kačeňuka z funkcie konateľa spoločnosti.

Čl. 7 INFORMÁCIE O TRANSAKCIÁCH MEDZI ÚČTOVNOU JEDNOTKOU A SPRIAZNENÝMI OSOBAMI.

Čl. 8 OSTATNÉ INFORMÁCIE

Informácie k čl. 8 o príjmoch a výhodách členov štatutárnych orgánov, dozorných orgánov a iných orgánov
-

Čl. 9 PREHĽAD O POHYBE VLASTNÉHO IMANIA

-

Čl. 10 PREHĽAD PEŇAŽNÝCH TOKOV
-