Obec Balog nad Ipľom

991 11 Balog nad Ipľom, Hlavná 75, IČO : 00319228
tel.: 047/48 85 117 fax: 047/48 85 131, e-mail: balog.obec@azet.sk

Výročná správa o       hospodárení obce Balog nad Ipľom za rok 2015
  predkladaná v       súlade s § 20 zákona NR SR č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve

Názov účtovnej jednotky		Obec  Balog nad Ipľom
Sídlo:					991 1 Balog nad  Ipľom, Hlavná č. 75/48
Dátum zriadenia:			zákonom SNR č. 369/1990 Zb. o       obecnom zriadení 
Identifikačné číslo – IČO:		00319228
Daňové identifikačné číslo: 		2021171317
Kód obce:				515868
Kód okresu: 				610
Právna forma:		      	             801 – obec 
(samostatný územný samosprávny a       správny celok SR)
OKEČ:				             84110 – verejná správa

Vedenie obce do 31.12.2015
•	štatutár obce :                 Ing. Peter Bálint – starosta obce
•	zástupca štatutára:          Ing. Arpád Petényi – poslanec obecného zastupiteľstva
•	hlavný kontrolór:            Melánia Veslíková	

Orgán samosprávy obce		obecné zastupiteľstvo
•	počet poslancov:		7

	Obec Balog nad Ipľom má vo svojej zriaďovateľskej pôsobnosti  : 
základná školu s       VJM, základnú umeleckú školu – rozpočtové organizácie s       právnou subjektivitou,
ďalej školský klub detí, materskú školu a       školská jedáleň – bez právnej subjektivity.
Počet  zamestnancov k       31.12.2015	 14 zamestnancov
z       toho riadiaci:		              2  - starosta obce, riaditeľka MŠ ,
zamestnanec kontroly:		 1  - hlavný kontrolór obce (na skrátený úväzok)
ostatní:  
•	obecný úrad			 2  - s       prevahou duševnej práce
•	materská škola	              2  - 1 učiteľka, 1 upratovačka
•	ČOV,  prev.budov                     2
•	opatrovateľská služba	              5
                                                
Štruktúra zamestnancov  podľa 
pohlavia :			             10  žien  a 4 muži                                       
z       toho:
obecný úrad  vrátane starostu   	 2 ženy  a 2  muži 

materská škola  		      3 ženy  
opatrovateľská služba  	      5 žien
ČOV, prev.budov                           2 muži

Počet zamesnancov v       ZŠ                 18    z       toho ženy 13
Počet zamestnancov v       ŠKD              1    z       toho žena  1
Počet zamestnancov v       ZUŠ             10   z       toho ženy   6

Cieľ predkladanej výročnej správy o       hospodárení Obce Balog nad Ipľom je poskytnúť:
•	základné informácie o       majetkovej a       finančnej situácii obce v       rozsahu stanovenom zákonom 
o       účtovníctve 
•	analýzu príjmov a       výdavkov v       roku 2015
•	prehľad o       prijatých, poskytnutých a  zúčtovaných transferoch 

ROČNÁ  ZÁVIERKA

      Podľa ustanovenia § 17 zákona NR SR č. 431/2002 Z. z. o       účtovníctve v       znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o       účtovníctve) sa účtovnou závierkou rozumie štruktúrovaná prezentácia skutočností, ktoré sú predmetom účtovníctva, poskytované osobám, ktoré tieto informácie využívajú. 

      Obec Balog nad Ipľom viedla v       roku 2015 účtovníctvo v       rozsahu a       spôsobom ustanoveným zákonom NR SR číslo 431/2002 Z.z. o       účtovníctve v       platnom znení, ktorý upravuje rozsah, spôsob a       preukázateľnosť vedeného účtovníctva. 
Obec takisto v       plnom rozsahu rešpektovala rámcovú účtovú osnovu a postupy účtovania v znení Opatrenia MF SR       zo 17.decembra 2008 č. MF/25189/2008-311 (FS 13/2008)a       v       znení Opatrenia MF SR z       96. decembra 2009 č. MF /24240/2009-31( FS 15/2009) záväzné medziiným aj pre obce, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o       postupoch účtovania a       rámcovej účtovej osnove.

       Obec predložila v       stanovených termínoch a       predpísaným spôsobom aj účtovné výkazy podľa Opatrenia MF SR z 5. decembra 2007 č. MF/25755/2007-31, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o       usporiadaní, označovaní a       obsahovom vymedzení položiek účtovnej závierky,       termíny a       miesto predkladania účtovnej závierky pre rozpočtové organizácie, príspevkové organizácie, štátne fondy, obce a       vyššie územné celky (FS č. 12/2007) v       znení opatrenia MF SR zo 17. decembra 2008 č. MF/25189/2008-311 (FS č. 13/2008) a       v       znení Opatrenia MF SR z       9. decembra 2009 č. MF/24241/2009-31 ( FS 15/2009).
     
       Obec Balog nad Ipľom zostavila za účtovný rok 2015 riadnu účtovnú závierku k       31. 12. 2015,  ktorá má v       znení ustanovenia §16 zákona o       účtovníctve štandardnú štruktúru - jej obsahom je :
       1.   súvaha ( ,,Úč ROPO  SFOV  1 – 01“ – FS 15/2009)
2.	výkaz ziskov a       strát (,,Úč ROPO SFOV 2-01“ – FS 12/2007, FS 13/2008)
3.	poznámky  ( FS 12/2007, FS 12/2012).

	V       súvahe je prehľadné usporiadanie majetku podľa druhov na strane aktív a       podľa zdrojov majetku na strane pasív v       peňažnom  vyjadrení k       31.12.2015. Vertikálna štruktúra súvahy súvisí s       členením majetku a       zdrojov majetku k       31.12.2015 a horizontálna štruktúra súvahy súvisí s       oceňovaním jednotlivých druhov majetku a       zdrojov majetku a       rozumieme ňou spôsob vykazovania súvahových stavov. 

     Horizontálnu štruktúru aktív tvoria údaje za dve účtovné obdobia vykazované v štyroch stĺpcoch, prvé tri vykazujú údaje       bežného účtovného obdobia (brutto; korekcia a       netto), štvrtý stĺpec údaje predchádzajúceho        minulého účtovného obdobia (netto). V       1. stĺpci  brutto  je ocenenie majetku v       účtovníctve v       čase nadobudnutia, v       2.       stĺpci korekcia je ocenenie zníženia hodnoty majetku (o       účtovné odpisy) a       v       3. stĺpci netto  sa uvádza rozdiel stĺpcov l. a       2. (brutto – korekcia). V       4. stĺpci sa uvádza stav majetku v       minulom účtovnom období  v       roku 2014 v netto. Nasledujúca bilancia zobrazuje stĺpec 3 a       4 v       netto (zostatková cena).

Súvaha - bilancia aktív a       pasív k       31.12.2015 v       EUR 

A K T Í V A	KZ  k  31.12.2014	KZ  k  31.12.2015			
Neobežný majetok spolu (netto)	2 580 368,47	2 360 179,98 			
z toho :					
Dlhodobý nehmotný majetok	0	0			
Dlhodobý hmotný majetok	2 432 910,47	2 212 721,98			
Dlhodobý finančný majetok	147 458	147 458,00			
Obežný majetok spolu	86 701,58	91 050,71			
z toho :					
Zásoby	0	0			
Pohľadávky	16 672,63	13 127,69			
Finančný majetok	66 504,41	75 141,34			
Zúčtovanie medzi subjektami VS	3 524,54	2 781,68			
Časové rozlíšenie	3 357,68	3 212,75			
Majetok  spolu	2 670 427,73	2 670 427,73	

P A S Í V A	KZ  k  31.12.2014	KZ  k       31.12.2015			
Vlastné zdroje krytia majetku	238 142,90	263 792,05			
Z toho :					
Nevyspor.VH minulých rokov	260 216,88	238 142,90			
Výsledok hospodárenia	-22 073,98	25 649,15			
Záväzky	989 599,23	499 066,37			
Z toho :					
Rezervy	1 200,00	1 400,00			
Dlhodobé záväzky	455 239,54	438 560,59			
Krátkodobé záväzky	491 420,18	29 473,67			
Bankové úvery 	33 635,31	30 2763,07			
Časové rozlíšenie	1 442 685,60	1 691 585,02			
Zdroje krytia majetku  spolu	               2 670 427,73	2 454 443,44	

Doplňujúce údaje k       súvahe
 
     Obec Balog nad Ipľom oceňovala nakupovaný DNM a       DHM cenou, za ktorú sa majetok obstaral, t.j. nákupnou cenou zahŕňajúcou všetky náklady súvisiace s       obstaraním majetku. 
Darovanie majetku sa v       roku 2014 nevyskytlo, taktiež obec nevytvárala DHM vlastnou činnosťou.
     
    Finančný majetok je evidovaný v hodnote 147 458,- EUR (akcie  Slovenská vodárenská spoločnosť a.s.),  podľa stavového výpisu z       účtu majiteľa cenných papierov č. 300000004816(vedeného v       Dexia banke Slovensko, a.s. – člena Centrálneho depozitára CP SR).

     Nakúpené zásoby boli v       roku 2015 ocenené obstarávacou nákupnou cenou, zahŕňajúcou aj náklady na obstaranie. Zásoby vytvorené vlastnou činnosťou obec v       roku 2015 nemala.
 
     Pohľadávky a       záväzky pri ich vzniku boli ocenené menovitou hodnotou. 
    Z       pohľadávok vzniknutých v       roku 2015 eviduje obec najväčší objem v skupine  nedaňových pohľadávok odoslané faktúry (účet 318 – Nedaňové pohľadávky) spolu vo výške 12 017,08 EUR,  z       čoho je významná čiastka z       roku 2010, voči Srnka s.r.o.  v sume  3985,20 EUR., pohľadávky z       poplatku za splašky a       kanalizácie 1245,70 EUR pohľadávka za nájomné v       sume  6 786,18 EUR. a Pohľadávky za služby, za plyn na účte 315 v       sume 481,00 EUR.
Obec eviduje daňové pohľadávky na účte 319 z       dane  z       nehnuteľnosti v       sume 424,02 EUR

     Záväzky pri prevzatí boli ocenené obstarávacou cenou, vedené sú na analytických účtoch, ktoré sprehľadňujú, či vznikli pri hlavnej činnosti, alebo sa týkajú prevádzky školského stravovania v       školskej jedálni ZŠ a MŠ, kde sa o       nich účtuje s       použitím špecifického potravinového účtu.
        V záväzkoch dlhodobých za rok 2015 vykazuje obec záväzky zo sociálneho fondu v       sume 
2 806,84 EUR. 

    Z       celkových krátkodobých záväzkov k       31.12.2015 eviduje obec záväzky na účtoch 331, 336, 342  – spolu  10 406,27 EUR čo sú záväzky voči zamestnancom  a       poisťovniam (mzdy a       odvody za mesiac december). Ďalšie záväzky sú voči dodávateľom – spolu 1 928,65 EUR, záväzky obce v       lehote splatnosti za telefónne  služby v sume 72,86 EUR, ďalšie záväzky predstavujú služby za prevdádzkovanie ČOV v       sume 130,00 EUR, záväzky za odvoz KO v       sume 459,76 EUR , za uloženie KO v       sume 492,66 EUR, záväzky za PHM v       sume 361,47 EUR, záväzky za právne služby v       sume 23,90 EUR, záväzky za zborník od InovaGroup a.s.  v       sume 88,00 EUR a záväzky za prenájom miestnosti v sume 300,00 EUR.
     
     Všetok majetok a       záväzky boli vyjadrené mene EUR, v       cudzej mene vyjadrený majetok obec nemala.

     Odpisovanie DHM obec uskutočňovala v       roku 2015 v       zmysle platných metodických usmernení MF SR. DNM a       DHM bol odpisovaný prostredníctvom účtovných odpisov s       využitím sadzieb zákona NR SR č. 595/2003/1999 Z. z. o       daniach z       príjmov v       znení neskorších zmien a       doplnkov rovnomerne. Účtovné odpisy sa počítali z       ceny, ktorou bol dlhodobý hmotný a       nehmotný majetok obce  ocenený v       účtovníctve. Úplne odpísaný majetok sa už ďalej neodpisoval. 
Výška odpisov dlhodobého  hmotného a       nehmotného majetku vedeného v       účtovníctve obce k       31. 12. 2015 bola vypočítaná podľa sadzieb rovnomerného odpisovania platných pre rok 2015 a       takto vypočítané odpisy boli zaúčtované do účtovníctva roku 2015  podľa platnej metodiky. 
     V        tabuľke na nasledujúcej strane je podľa druhu uvedený majetok  obce k       31. 12. 2015, prírastky a       úbytky v       roku 2015 a       konečný  stav k       31. 12. 2015, a       to v       obstarávacích cenách. 

	  

  Porovnávacia tabuľka k 31.12.2015			
       R.	Druh majetku	Stav k 31.12.2014
v       EUR	Prírastky	Úbytky	Stav k 31.12.2015
V       EUR	
1.	Ú.021 – Budovy a stavby	3 222 824,53	368 263,33	-	3 591 087,86	
2.	Ú.042 - Obstaranie DHM	483 052,00	360 845,33	829 768,23	14 129,10	
3.	Ú.022 - Samost.hnut.v.	131 483,04	1 940,00	-	133 423,04	
4.	Ú.023 - Doprav.prostr.	39 558,54	-	-	39 558,54	
5.	Ú.031 - Pozemky	10 467,87	-	-	10 467,87	
6.	Ú.032 -  Umelecké diela	55 694,16	-	-	55 694,16	
	Ú.063 -   Cenné papiere	147 458,00	-	-	147 458,00	
	Spolu:	4 090 538,14	905       195,49	383       307,91	3 991 818,57	
7.	ú.112.8-Mater.na sklade ŠJ	-	-	-	-	
	Spolu:	-	-	-	-	
	SPOLU:	4 091 040,76	731 048,66	829 768,23	3 991 818,57	
Korekcia – oprávky k        majetku obce uvedenému  v       tabuľke  k       31. 12. 2015 je spolu
                                                                                                                                1       631 638,59 €.
Zostatková cena obecného majetku  k       31. 12. 2015 predstavuje spolu hodnotu  2       360 179,98 €. 

Stav finančných prostriedkov obce   k 31.12.2015

P.č.

.	

Účet číslo

N á z o v
	
Konečné zostatky FP 
na účtoch v banke a v pokladnici v       EUR 	
1.	221001	 Základný bežný účet obce vo VÚB	                      11 222,51                       	
2.	221 040	 Bežný účet VÚB ZŠ	                         330,26	
3.	221091	 Bežný účet OTP	                    59 843,58                                               	
4.	221092	 Bežný účet OTP (projekty)	                       216,44                                    	
		 S  p  o  l  u	                   71 612,79	
5.	221003	 Bankový účet sociálneho fondu obce	                          2 767,86    	
		S  p  o  l  u 	                      74 380,65       	
6.	211000	Pokladnica	                        760,69                   	
		S  p  o  l  u 	                       760,69                     	
7				
		S  p  o  l  u 	                  75 141,34	

Výkaz ziskov a       strát k       31. 12. 2015

1.	Náklady  - popis a       výška významných položiek /v       EUR/

Druh nákladov	Popis /číslo účtu a       názov/ 	Suma v       EUR 	Suma v       EUR
Bezprostr.p.obd. 	
Spotrebované nákupy	501 – Spotreba materiálu 	28 042,96	22 961,51	
	502 – Spotreba energie	18 204,90	20 517,45	
Služby 	511 – Opravy a       udržiavanie	6 884,07	6 884,07	
	512 – Cestovné	81,22	257,44	
	513 – Náklady na reprezentáciu 	2 530,35	7 223,42	
	518 – Ostatné služby 	38 080,20	44 157,31	
Osobné náklady	521 – Mzdové náklady 	118 254,33	120 074,39	
 Sociálne náklady	524- Zákonné sociálne poistenie	36 387,68	40 300,06	
	525 – Ostatné sociálne poistenie	305,44	351,92	
	527- Zákonné sociálne náklady	4 207,81	9 396,71	
Dane a       poplatky 	538 – Ostatné dane a       poplatky	521,71	324,06	
Ostatné pokuty	545 – Ostatné pokuty, penále	0,00	0,00	
Odpis pohľadávky	546 – Odpis pohľadávky	0,00	0,00	
Ostatné náklady na prevádzkovú činnosť	548-Ost. náklady na prevádzkovú činnosť	2 519,04	1 766,93	
Odpisy, rezervy a       opravné položky 	551-Odpisy DNM a DHM	121 148,67	138 793,59	
Tvorba ostatných rezerv z       prevádzkovej činnosti	552 – Tvorba zákonných rezerv
553- Tvorba ostatných rezerv z       prevádzkovej činnosti	0,00
1 400,00	
1 200,00	
Finančné náklady 	562 - Úroky	18 081,21	18 881,62	
	568 – Ostatné finančné náklady	4 004,44	4 675,83	
Mimoriadne náklady	578 – Ostatné mimoriadne náklady	0,00	0,00	
Náklady na trensfery	584 – Náklady na transf.z rozp.o.	157 500,83	161 513,82	
	585 – Náklady na transf.ost.subj.	978,30	1803,84	
	586 – Náklady na transf.mim.VS	5 100,04	6 582,34	
	587 – Náklady na ostatné transf.	0,00	934,18	
Spolu		572 041,76	608 600,49	

2.	Osobitné náklady /v       EUR/

Názov položky	Suma nákladov  v       EUR	
Overenie účtovnej závierky 	1 400	

3.	Výnosy  - popis a       výška významných položiek /v       EUR/

Druh výnosov	Popis /číslo účtu a       názov/ 	Suma v       EUR	Suma v        EUR
Bezprostr.p.obd.	
Tržby za vlastné výkony  a       tovar	602 – Tržby z       predaja služieb	9 852,19	4       754,35	
Daňové a       colné výnosy a       výnosy z poplatkov	632 – Daňové výnosy samosprávy	373 6333,09	332       842,34	
	633 – Výnosy z       poplatkov 	26 219,17	25       555,86	
Z predaja	641- Tržby z       predaja DNM a DHM	0,00	300,00	
	642 – Tržby z       predaja materiálu	73,00	270,00	
Ostatné výnosy	645 - Ostatné pokuty, penále a       úr.z omeškania	0,00	0	
Z prenájmu	648-ostatné výnosy z       prevádzkovej činnosti	43 531,46	44       219,92	
Zúčtovanie rezerv  a       opravných položiek 	652– Zúčtovanie zákonných rezerv z       prevádzkovej činnosti	0,00	0,00	
časového rozlíšenia	653-Zúčtovanie ostatných rezerv
z       prevádzkovej činnosti	1 200,00	2 459,52	
Finančné výnosy	662- úroky	5,04	5,17	
	668 – Ostatné finančné výnosy	0,50	0,03	
Mimoriadne výnosy	672 – Náhrady škôd	437,15	0,00	
Výnosy z       transferov a       rozpočtových príjmov 	693-výnosy samosprávy  z BT zo SR	36 653,23	36       636,14	
v       obciach, VÚC, a       v RO a       PO zriadených obcou alebo VUC	694-výnosy samosprávy z       KT zo SR	65 706,60	73       467,26	
	695-výnosy samosprávy z       BT EU	0,00	0,00	
	696-výnosy samosprávy z       KT EU	24 813,52	19       585,75	
	697-výnosy samosprávy z       BT mimo VS	0,00	25       300,00	
	698-výnosy samosprávy z       KT mimo VS	1 911,35	2       501,69	
	699-výnosy z       odvodu rozp.pr.	13 654,99	18       628,80	
Spolu		597 691,29	586       526,83	

 Nevysporiadaný výsledok hospodárenia bežného účtovného obdobia
 Počiatočný stav k 1.1.2015:		                                                                       0,-   EUR
 Náklady triedy 5:		                                                                         572 041,76 EUR
 Výnosy triedy 6:		                                                                         597 691,29 EUR
 Výsledok hospodárenia k 31.12.2015 pred zdanením:                                +25 649,53 EUR  
 Výsledok hospodárenia k 31.12.2015 po zdanením:                                        +25 649,15 EUR  

Rozpočet Obce Balog nad Ipľom  na rok 2015

           Zámery rozvoja obce a       potrieb obyvateľov sú vyjadrenie vo viacročnom rozpočte obce, ktorý je strednodobým ekonomickým nástrojom finančnej politiky obce. Viacročný rozpočet sa zostavuje na tri roky, pričom príjmy a       výdavky rozpočtov na 2. a       3. rok nie sú záväzné. Obec v       priebehu roka sleduje vývoj hospodárenia podľa rozpočtu a       v       prípade potreby v       ňom vykonáva zmeny - zvýšenie príjmov a       výdavkov s       cieľom zabezpečiť vyrovnanosť bežného rozpočtu ku koncu rozpočtového roka.
Obec svoj rozpočet na rok 2015  zostavila podľa ustanovenia § 10 odsek 7) zákona č.583/2004 Z. z. o       rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a       o       zmene a       doplnení niektorých zákonov v       znení neskorších predpisov. 

V roku  2015 sa obec Balog nad Ipľom riadila rozpočtom, schváleným Obecným zastupiteľstvom dňa 15.12.2014 uznesením č.9/12/2014
.  Rozpočet bol schválený nasledovne:
•	 bežný rozpočet  		 príjmy -     812 052 €                výdaje –       794 924 €
•	 kapitálový rozpočet             príjmy –               0 €                 výdaje -         52 988 €	
•	 finančné operácie	              príjmy –       10 500 €                výdaje -        19 640 €  
Spolu                                                      822 552 €                                    822 552 € 
   
V priebehu roka bol rozpočet upravovaný v nadväznosti na skutočné  plnenie čerpania v       príjmovej i vo výdajovej časti, v nadväznosti na dotácie poskytnuté obci na originálne a prenesené kompetencie v oblasti výkonu štátnej správy  a       a       dotácie  z       MF SR, a MPaRV SR 
 Posledná zmena schválená dňa 15.12.2015 uznesením č. 7 /12/2015
 na konečnú výšku v členení na:

 bežný rozpočet  		     príjmy -       897 539  €	        výdaje –      857 117 €
 kapitálový rozpočet 	                 príjmy –        340 602 €	        výdaje –      372 783 €	
 finančné operácie		     príjmy –        11 399  €	        výdaje -        19 640 €
   Spolu                                                       1 249 540 €                                    1249 540 € 

Plnenie príjmov za rok 2015 v EUR 
Rozpočet na rok 2015	Skutočnosť k       31.12.2015	% plnenia	
1 249 540	1 238 649,47	99,13 %	
2.1 Bežné príjmy obce: 
Rozpočet na rok 2015	Skutočnosť k       31.12.2015	% plnenia	
876 655	867 019,30	98,90 %	
Bežné príjmy – vlastné príjmy obce – originálne kompetencie
                                                               skutočnosť
•	daňové príjmy obce(podielové dane, daň z       nehnut)                               386 762,41
•	 nedaňové príjmy obce                                                                            1 98 378,86
Spolu                                                                                                  484 541,27 
Bežné príjmy – dotácie zo ŠR na prenesený výkon štátnej správy
                                                                                                      skutočnosť
 Dotácie zo ŠR – na prenesený výkon štátnej správy                                        343 001,43
Implementačná agentúra – opatrovateľská služba                                               30 432,60
Kohézny fond – protipovodňoé opatrenia                                                              9 044,00 
Spolu                                                                                              82 478,03 _______________________________________________________________________________
Spolu bežné príjmy obce                                    876 655            867 019,30         98,90 %	
  
Bežné príjmy rozpočtových organizácií s       právnou subjektivitou

Bežné príjmy   ZŠ                                                                                                  skutočnosť 
- platby za školné, stravné                                                                               8 697,51
Spolu                                                                                     484 541,27 _________________________________________________________________________________

Rozpočet na rok 2015	Skutočnosť k       31.12.2015	% plnenia	
8 853	8 697,51	98,24	

Bežné príjmy – ZUŠ
                                                                                                                        skutočnosť
 - transfer od ost.subjektov – súťaž                                                                           100 
 - platby za školné                                                                                                  11 831
Spolu                                                                                      11 931

Rozpočet na rok 2015	Skutočnosť k       31.12.2015	% plnenia	
12 031	11 931	99,17	

2.2        Kapitálové príjmy obce: 
Rozpočet na rok 2015	Skutočnosť k       31.12.2015	% plnenia	
340 602	340 560,41	99,99	

Z       rozpočtovaných 340 602 € bol skutočný príjem k       31.12.2015 vo výške 340 560,41 €, čo je        99,99%        plnenie. Ide o       kapitálový príjem z       kohézneho fondu a od Nadácia Allianz. 
2.3        Príjmové finančné operácie obce: 
Rozpočet na rok 2015	Skutočnosť k       31.12.2015	% plnenia	
11 399	10 441,25	91,60 %	
Príjmové finančné operácie predstavujú zostatok z       prostriedkov z       predchádzajúceho roka vo výške 10 441,60 €, hlavne        z       rozpočtových príjmov z       transferov na prenesené kompetencie na výdavky základnej školy v       sume 8 441,25 €,        ďalej zostatok z       prostriedkov z       bežných transferov na projekt „Modernizácia základnej školy“ z       ESF a zo ŠR vo výške 2 000 €.
 
Plnenie výdavkov za rok 2015 v       EUR 
Rozpočet na rok 2015	Skutočnosť k       31.12.2015	% plnenia	
1 249 540	1 197 125,42	95,80 %	

3.1 Bežné výdavky obce: 
Rozpočet na rok 2015	Skutočnosť k       31.12.2015	% plnenia	
334 667,40	305 739,49	91,36%	
 
Bežné výdavky obce 
Funkčná klasifikácia 	Skutočnosť	
Správa obce – výdavky verejnej správy	84 705,04	
Finančná a       rozpočtová oblasť	994,03	
Stavebný úrad	5 974,32	
Voľby	490,77	
Civilná ochrana	339,00	
Aktivačná činnosť	15 771,54	
Odpadové hodpodárstvo	29 305,17	
Rozvoj obce	7 827,57	
Verejné osvetlenie	5 664,64	
Bývanie a občianska vybavenosť	34 677,86	
Zdravotníctvo	1 210,90	
Šport	6 744,94	
Kultúra	14 251,36	
Vojnové hroby	678,46	
Miestny rozhlas	33,50	
Náboženské služby	250,,	
Školstvo	52 400,89	
Opatrovateľská služba	14 540,03	
Transakcie verejného dlhu	18 496,21	
Protipovodňové opatrenia 	11 122,90	
Spolu bežné výdavky obce                            305 739,49
	
Bežné výdavky rozpočtových organizácií s       právnou subjektivitou
 
Bežné výdavky        Základná škola 
Rozpočet na rok 2015	Skutočnosť k       31.12.2015	% plnenia	
404 100	389 032,74	96,27	

Bežné výdavky        Základná umelecká škola
Rozpočet na rok 2015	Skutočnosť k       31.12.2015	% plnenia	
118 349,60	118 349,60	100	

3.2 Kapitálové výdavky obce:
Rozpočet na rok 2015	Skutočnosť k       31.12.2015	% plnenia	
372 783	  364 364,27	   97,74%	

Ide o nasledovné investičné akcie:
„Protipovodňové opatrenia v       obci Balog nad Ipľom“ v       sume 358 263,33 €
„Merač rýchlosti v       obci“ v       sume 1 940,-€
Nadstavba – školská jedáleň, rozvoj obce v       sume 4 160,94 €
   
3.3 Výdavkové finančné operácie obce:
Rozpočet na rok 2015	Skutočnosť k       31.12.2015	% plnenia	
          19 640	19 639,32	  99,99%	
Z rozpočtovaných 16 280 na splácanie istiny z prijatého úveru zo ŠFRB z       roku 2002 - obecné nájomné domy, bolo skutočné čerpanie k 31.12.2015 vo výške 16 280,08  €,        čo predstavuje 100        %.
Obec spláca dlhodobý investičnýá úver na financovanie časti investičnáých nákladov projektu „Kanalizácia a       ČOV-2.etapa“ poskytnutého od  OTP Banka Slovensko a.s. z       roku 2004.                           Z  rozpočtovaných 3 360 € bolo skutočné čerpanie k  31.12.2015 vo výške 3 359,24 čo predsavuje 99,98 %
V  roku 2015 obec a rozpočtové organizácie prijali nasledovné granty a  transfery:
Poskytovateľ	Účelové určenie grantov a transferov	Suma prijatých prostriedkov v EUR 	
Okresný úrad BB-odbor školstva	Školstvo/prenesené kompetencie	326  128,00	
Okresný úrad BB-odbor školstva	Školstvo/vzdel. Poukazy, výchova a  vzdelávanie	3  918,00	
Okresný úrad BB-odbor školstva	Školstvo/dopravné	                       7  037,00	
ÚPSVaR	Stravné pre deti v  HN ZŠ, OŠI, MŠ	2  231,54	
ÚPSVaR	Školské potreby ZŠ,OŠI,MŠ	415,00	
Ministerstvo dopravy reg.rozvoja.	Spoločný stavebný úrad	815,54	
Ministerstvo soc.vecí a  rodiny	Opatrovateľská služba	12  880,00	
Okresný úrad	CO	187,20	
Ministerstvo vnútra	Hlásenie pobytu občanov	276,54	
Ministerstvo vnútra	Vojnové hroby	305,76	
UPSVaR	Rodinné prídavky 	                             165,08	
Okresný úrad BB-odbor školstva	MŠ výchova a vzdelávanie	1  031,00	
UPSVaR	Zamest.§50j – ZŠ	14  731,80	
Ministerstvo ŽP	Protipovodňové opatrenia	348  104,41	
Nadácia Allianz	Merač rýchlosti	1  500,00	

Popis najvýznamnejších prijatých grantov a  transferov:
Obec Balog nad Ipľom   prijala bežný transfer od Ministerstvo ŽP SR v  sume 9  044,- eur, a  kapitálový transfer v  sume 339 060,41 eur. na protipovodňové opatrenia, a  na merač rýchlosti od Nadácia Allianz v  sume 1  500,- eur.        

  4. Hospodárenie obce Balog nad Ipľom a a  rozdelenie výsledku rozpočtového 

Názov položky	Schválený rozpočet
2015	Upravený rozpočet 2015	Skutočnosť 12/2015	
Príjmy celkom v       EUR	822 552	1 249 540	1 238 649,47	
	Príjmy bežného rozpočtu	     794 252	876 655	    867 019,30	
	Príjmy kapitálového rozpočtu	                0	340 602	340 560,41	
	Finančné operácie príjmové	        10 500	11 399	10 441,25	
	Príjmy RO – bežné	17 800	20 884	20 628,51	
					
Výdavky celkom v       EUR	       822 552	1 249 540	1 197 125,42	
	výdavky bežného rozpočtu	262 324	334 667,40	305 739,49	
	výdavky kapitálového rozpočtu	       52 988	372 783	364 364,27	
	Finančné operácie výdavkové	19 640	19 640	19 639,32	
	Vádavky RO – bežné	487 600	522 449,60	    507 382,34	
					
Hospodárenie obce bežného a kapitálového rozpočtu bez FO za rok 2015			+50 722,12	
Hospodárenie obce spolu bežný+kapitálový  rozpočet +FO za rok 2015			+41 524,05	
  
Podľa ustanovenia § 16 ods 6 a       8 zákona č.583/2004 Z.z. o       rozpočtových pravidlásch územnej samosprávy a       o       zmene a       doplnení niektorých zákonov v       z.n.p. a       v       súlade s § 10 ods. 3 písm a) a       b) obec skončila rozpočtové hospodárenie v       rámci bežného a       kapitálového rozpočtu v       roku 2015 s       prebytkom vo výške        41 524,05 €.
V       zmysle ustanovenia § 16 odsek 6 citoavného zákona sa na účely tvorby peňažných fondov pri usporiadaní prebytku rozpočtu obce podľa § 10 ods. 3 písm. a) a       b) citovaného zákona, z       tohto prebytku sa vylučujú:
-   nevyčerpané prostriedky zo ŠR účelovo určené na bežné výdavky poskytnuté v  predchádazjúcom rozpočtovom roku v       sume 5 576,14 €
        a to:-   zostatok normatívnych FP ZŠ v       sume 5 2250,10 €
                -  cestovné žiakov ZŠ v sume                       356,04 €
   Celkové príjmy obce s       RO bez FO k       31.12.2015:    BP  887 647,81
                                        KP  340 560,41         
                              1 228 208,22 €
  Celkové výdavky obce a       RO bez FO k  31.12.2015:        BV 813 121,83
                                                          KV 364 364,27
                                    1 177 486,10 €
Príjmové finančné operácie k       31.12.2015                      FO  10 441,25 €
Výdavkové finančné operácie        k       31.12.2015                FO 19 639,32 €

Výsledok rozpočtového hospodárenia je prebytk vo výške s RO              + 41 524,05 €
Výsledok rozpočtového hospodárenia obce a       RO s       FO je        vo výške   +41 524,05  €
Výsledok hospodárenia za rok 2015 po vylúčení účelovo učených nevyčerpaých finančných prostriedkov je prebytok rozpočtu obce v       sume 35 947,91 €.
Z prebytku hospodárenia vo výške 35 947,91 € zistený podľa ustanovenia § 10 ods, 3 písm. a) a b) zákona č.583/2004 Z.z. v       znení neskorších predpisov upravaný o rozdiel        nevyčerpaných dotácií navrhujem presunúť do rezervného fondu v       sume 35 947,91 €. 

Obec v roku 2015
•	 nevykonávala podnikateľskú činnosť,
•	 nemala žiadnu organizačnú zložku v zahraničí,
•	 v       účtovnom roku 2015 nemala žiadne náklady v       oblasti vývoja a       výskumu,
•	 v       účtovnom roku 2015 nenadobudla  vlastné akcie, dočasné listy a       obchodné podiely v       žiadnych 
       obchodných spoločnostiach.

Prehľad o stave a vývoji dlhu k 31.12.2014 v EUR

	Úver na ŠFRB	Komunálny invest.úver	
Výška úveru	593       606,85	66       387,84	
Splátky úveru od nadobudnutia	148 246,21	32 752,53	
Zostatok úveru	445 360,64	33       635,31	

Prehľad o stave a vývoji dlhu k 31.12.2015 v EUR

	Úver na ŠFRB	Komunálny invest.úver	
Výška úveru	593       606,85	66       387,84	
Splátky úveru od nadobudnutia	164 526,29	36 111,77	
Zostatok úveru	429 080,56	30 276,07	

V       Balogu nad Ipľom dňa: 6.5.2016

Vypracovala: Terézia Molnárová  

Starosta obce: Ing. Peter Bálint