POZNÁMKY
KONSOLIDOVANEJ ÚČTOVNEJ ZÁVIERKY
ÚČTOVNEJ JEDNOTKY VEREJNEJ SPRÁVY

Čl. I
Všeobecné údaje

Názov konsolidujúcej účtovnej jednotky      	Mesto Levoča	
Sídlo konsolidujúcej účtovnej jednotky	Námestie Majstra Pavla 4, 054 01  Levoča	
Dátum založenia	1.1.1991	
Dátum vzniku	1.1.1991	
		
Konsolidované účtovné jednotky		
Obchodné meno	Sídlo	Podiel na ZI	Iný spôsob ovládania	
Základná škola	Nám. Š. Kluberta 10, Levoča	100 %		
Základná škola	Francisciho 11, Levoča	100 %		
Základná škola	Gašpara Haina 37	100 %		
Materská škola	Ul. Jána Francisciho 8/1674	100 %		
Materská škola	Mestská časť Levočské Lúky, Levoča	100 %		
Materská škola	Ulica Predmestie 26, Levoča	100 %		
Materská škola	Ulica Gašpara Haina 36, Levoča	100 %		
Materská škola	Ulica Gustáva Hermana 9, Levoča	100 %		
Materská škola	Ulica Železničný riadok 3, Levoča	100 %		
Centrum voľného času OLYMP	Francisciho 635/10, Levoča	100 %		
Základná umelecká škola	Nám. Majstra Pavla 48, Levoča	100 %		
Technické služby mesta Levoča	Hradby 2, Levoča	100 %		
Mestské kultúrne stredisko mesta Levoča	Nám. Majstra Pavla 54, Levoča	100 %		
Lesy mesta Levoča, spol. s r.o.	Novoveská cesta 33, Levoča	100 %		
Stavebná prevádzkareň, s.r.o.	Probstnerova  cesta 9, Levoča	100 %		
Všeobecná nemocnica s poliklinikou Levoča, a.s.	Probstnerova cesta 2/3082	33 %		
Priemerný počet zamestnancov počas účtovného obdobia konsolidovaného celku verejnej správy
ku dňu, ku ktorému sa zostavuje konsolidovaná účtovná závierka účtovnej jednotky verejnej správy,	517	
z toho počet vedúcich zamestnancov	55	
Deň, ku ktorému bola zostavená individuálna účtovná závierka každej konsolidovanej účtovnej
jednotky, ak nie je zhodný s dňom, ku ktorému bola zostavená účtovná závierka konsolidujúcej účtovnej jednotky verejnej správy.	31.12.2016	
Názov konsolidujúcej účtovnej jednotky v ktorom sú tieto konsolidované účtovné závierky uložené	Mesto Levoča	
Sídlo konsolidujúcej účtovnej jednotky	Námestie Majstra Pavla 4, 054 01  Levoča	

	
Názvy a sídla účtovných jednotiek, v ktorých má konsolidujúca účtovná jednotka podiely, ktoré nespĺňajú podmienky na zahrnutie do konsolidovaného celku	
Obchodné meno	Sídlo	Podiel na ZI	Dôvod nezahrnutia do konsolidovaného celku	
				
Podtatranská vodárenská spoločnosť, a.s.	Hraničná 662/17,  Poprad	3,839 %	podiel 3,839 % - nižší ako 25%	
Satel a.s.	Mnoheľova 825, Poprad		podiel 16,2 % - nižší ako 25%	
Výška podielov na výsledku hospodárenia konsolidovaných účtovných jednotiek, ktoré konsolidujúca účtovná jednotka ovláda alebo vykonáva v nich podstatný vplyv, ktoré boli nadobudnuté konsolidujúcou účtovnou jednotkou v priebehu účtovného obdobia	-	
Dosiahnutý kladný výsledok hospodárenia alebo záporný výsledok hospodárenia z dôvodu predaja majetku medzi účtovnými jednotkami konsolidovaného celku verejnej správy, osobitne za jednotlivé účtovné jednotky.	-	
Metódy oceňovania použité pri ocenení jednotlivých položiek konsolidovanej účtovnej závierky
účtovnej jednotky verejnej správy.	metóda úplnej konsolidácie, metóda vlastného imania	

	Konsolidovaná účtovná závierka konsolidovaného celku mesta Levoča  je k 31.12.2016 zostavená ako riadna konsolidovaná účtovná závierka podľa zákona č 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov a v súlade s Opatrením MF SR zo dňa 17.12.2008 č. MF/27526/2008 – 31, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o metódach konsolidácie vo verejnej správe a podrobnosti o usporiadaní a označovaní položiek konsolidovanej účtovnej závierky vo verejnej správe v znení neskorších predpisov, za účtovné obdobie od 1.1.2016 do 31.12.2016.
Mesto je súčasťou súhrnného celku verejnej správy Slovenskej republiky.

Informácia o splnení predpokladu nepretržitého pokračovania v činnosti účtovnej jednotky

Konsolidovaná účtovná závierka bola zostavená za predpokladu nepretržitého trvania činnosti v súlade so zákonom o účtovníctve a nadväzujúcimi právnymi predpismi.

Zmeny účtovných metód a účtovných zásad

Účtovné metódy a všeobecné účtovné zásady boli  účtovnou  jednotkou  konzistentne aplikované.

Informácie o vedúcich predstaviteľoch

Primátor:  PaedDr. Milan Majerský, PhDr.
Zástupca primátora:  PhDr. Jozef Cvoliga, Mgr.
Prednosta mestského úradu: PhDr. Jozef Cvoliga, Mgr.
Hlavný kontrolór mesta: Mgr. Dana Rusnačiková

Čl. II
Informácie o metódach a postupoch konsolidácie

1.	Postup zahrňovania účtovných jednotiek do konsolidovaného celku  - metódy a postupy konsolidácie

Metóda úplnej konsolidácie a metóda podielovej konsolidácie:		

Názov spoločnosti	
Metóda konsolidácie	
Goodwil	Deň prvej konsolidácie kapitálu	
Dôvod neuskutočnenia konsolidácie medzivýsledku	
Členenie podielov iných ÚJ	
Základná škola	Úplná		1.1.2009			
Základná škola	Úplná		1.1.2009			
Základná škola	Úplná		1.1.2009			
Materská škola	Úplná		1.1.2009			
Materská škola	Úplná		1.1.2009			
Materská škola	Úplná		1.1.2009			
Materská škola	Úplná		1.1.2009			
Materská škola	Úplná		1.1.2009			
Materská škola	Úplná		1.1.2009			
Centrum voľného času OLYMP	Úplná		1.1.2009			
Základná umelecká škola	Úplná		1.1.2009			
Technické služby mesta Levoča	Úplná		1.1.2009			
Mestské kultúrne stredisko mesta Levoča	Úplná		1.1.2009			
Lesy mesta Levoča, spol. s r.o.	Úplná		1.1.2009			
Stavebná prevádzkareň, s.r.o.	Úplná		1.1.2009			
						
Metóda vlastného imania						
Názov spoločnosti	Metóda konsolidácie	Goodwil	Deň prvej konsolidácie kapitálu	Dôvod neuskutočnenia konsolidácie medzivýsledku	
Všeobecná nemocnica s poliklinikou Levoča, a.s.	Metóda vlastného imania		1.1.2009		

Pri pridruženej účtovnej jednotke bola použitá metóda vlastného imania.

Pri dcérskych účtovných jednotkách bola použitá metóda úplnej konsolidácie, kde sa aktíva, pasíva, náklady a výnosy prebrali  v plnej výške a vytvorili agregované výkazy. Všetky individuálne účtovné závierky boli importované v programe Korwin a následne boli vykonané konsolidačné operácie a to konsolidácia nákladov a výnosov, konsolidácia záväzkov a pohľadávok, konsolidácia kapitálu a konsolidácia medzivýsledku.

Konsolidácia medzivýsledku bola vykonaná vo výške 25 976,98 eur. Konsolidácia medzivýsledku pozostáva z nasledovných účtovných operácií:
a)	zvýšenie o 46 792,35 eur – prepočet vlastného imania v pridruženej ÚJ Všeobecná nemocnica s poliklinikou Levoča, a.s.  metódou VI
b)	zníženie o 24 000,00 eur – podiely zo zisku zo spoločnosti Lesy mesta Levoča, spol. s r.o.
c)	zvýšenie o 4 468,41 eur – odpis r. 2016 z dlhodobého majetku – z investičných akcií vykonaných Stavebnou prevádzkarňou s.r.o.
d)	zníženie o 1 283,78 eur – zisk z  investičných akcií vykonaných Stavebnou prevádzkarňou s.r.o. v r. 2016

Čl. III
Informácie o údajoch aktív a pasív

Informácie významných položiek aktív a pasív za bežné účtovné obdobie a bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie o:

a)	prehľade o pohybe vlastného imania

Položka	Stav k 31.12.2015 konsolidované údaje	Stav k 31.12.2016 konsolidované údaje	
			
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov	15 426,30	17 701,10	
Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín	176 642,80	176 642,80	
Zákonný rezervný fond	82 512,58	0	
Ostatné fondy	592 545,90	0	
Nevysporiadaný  výsledok hospodárenia	27 538 129,43	27 841 895,53	
Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie	-357 606,34	224 741,15	
Vlastné imanie spolu:	28 047 650,67	28 286 957,56	

Hodnota vlastného imania v roku  2016 oproti roku 2015 sa zvýšila v dôsledku  vykazania kladného výsledku hospodárenia za bežné účtovné obdobie
v materskej ÚJ.

b)	prehľade o pohybe rezerv

V roku 2016 účtovné jednotky v hlavnej činnosti nevytvárali krátkodobé rezervy na nevyčerpané dovolenky a sociálne zabezpečenie. Boli vytvorené
rezervy na súdne spory, nevyfakturované dodávky a služby. V rámci podnikateľskej činnosti boli vytvorené rezervy na nevyfakturované dodávky a služby, odmeny a sociálne zabezpečenie, na audit, nevyčerpané dovolenky a sociálne zabezpečenie, lesnú pestevnú činnosť.

c)	prehľade o pohybe dlhodobého majetku

Netto hodnota  neobežného  majetku (dlhodobého nehmotného, hmotného a finančného majetku) za konsolidovaný celok je vo výške 54 335 991,76 eur.
Oproti roku 2015 sa jeho hodnota znížila o 151 076,04 eur. Zníženie nastalo  odpisovaním  dlhodobého hmotného majetku , a to dokončením a následným zaradením  väčších investícií a to  rekonštrukcia komunikácii Západ II,  Kostol sv. Jakuba – spodná časť veže,  rekonštrukcia MŠ Francisciho – okná, rekonštrukcia ZŠ G. Haina – telecvičňa, rozšírenie komunikácie Ovocinárska ulica, schody k zimnému štadiónu.

d)	dlhodobom finančnom  majetku

Mesto vlastní podielové cenné papiere v spoločnosti Satel , a.s. a to vo výške 756 244,08 eur, kde  má podiel 16,2 % a ku ktorým má vytvorenú opravnú položku vo výške 756 244,08 eur, z dôvodu, že spoločnosť je v konkurze. 

e)	Transferoch

V roku 2016 mesto poskytlo príspevkovým a rozpočtovým organizáciám v zriaďovateľskej pôsobnosti bežné transfery vo výške 3 800 893,64 eur. Kapitálový transfer  bol poskytnutý Základnej škole G. Haina vo výške 3 480,-- eur a Technickým službám vo výške 15 400,-- eur.  Celková hodnota účtu 355 – zúčtovanie transferov z rozpočtu obce predstavovala sumu 18 783 829,21 eur.
Mesto eviduje na účte 357 – ostatné zúčtovanie rozpočtu obce a vyššieho územného celku nevyčerpanú dotáciu z Ministerstva financií na obnovu historických pamiatok  vo výške 136 636,50 eur. 

f)	bankových úveroch a návratných výpomociach

Mesto v roku 2016 splatilo krátkodobý úver vo výške 497 600,75 eur na rekonštrukciu a modernizáciu verejného osvetlenia z poskytnutého nenávratného finančného príspevku v fondov EÚ.

V roku 2016 mesto  čerpalo úver zo Slovenskej sporiteľne, a.s. vo výške 1 495 000,-- eur na splatenie municipálneho úveru v Prima banke, a.s. V priebehu roka 2016 tiež prijalo bankový úver na majetkoprávne vysporiadanie pozemkov pre rekonštrukciu cesty Levoča – Mariánska hora v sume 70 008,06 EUR.  Bankové úvery sa v roku 2016 znížili oproti roku 2015 zo sumy 3 938 888,64 eur na 3 194 148,02 eur.

g)	časovom rozlíšení strany pasív

V rámci konsolidovaného celku sa zvýšila hodnota účtu 384 – výnosy budúcich období z roku 2015 z hodnoty 21 347 198,70 eur na hodnotu v roku 2016 21 226 173,01 eur z dôvodu obstarania investícií z prostriedkov ŠR a EÚ. Ide o tieto akcie: rekonštrukcia Kostol sv. Jakuba  681 900,-- eur, zníženie energetickej náročnosti budovy Nám. Majstra Pavla č. 4 vo výške 203 363,50 eur, rekonštrukcia telocvične ZŠ G. Haina vo výške 15 000,-- eur, Pranier vo výške 4 000,-- eur.

Čl. IV
Informácie o nákladoch a výnosoch
1)	Informácie o významných položkách nákladov a výnosov konsolidovaného celku za bežné účtovné obdobie a bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie

	Suma 		
                        Popis (číslo účtu a názov)	bežné účtovné obdobie	bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Náklady - popis a výška významných položiek			
501 - spotreba materiálu	940 728,57	954 369,21	
511 – opravy a údržiavanie	590 598,36	333 581,26	
518 - ostatné služby	1 212 725,48	1 293 426,11	
521 - mzdové náklady	4 873 600,37	4 872 957,92	
524 - zákonné scociálne poistenie	1 779 070,23	1 779 302,28	
551 - odpisy dlhodobého nehmotného a       dlhodobého hmotného  majetku	2 176 794,05	1 648 077,35	
			
Výnosy - popis a výška významných položiek			
601 - tržby za vlastné výrobky	1 006 409,80	962 726,29	
602 - tržby z predaja služieb	1 318 226,79	1 171 308,44	
632 - daňové výnosy samosprávy	6 071 626,01	5 452 288,86	
693 - výnosy samosprávy z bežných transferov zo štátneho rozpočtu a od iných subjektov verejnej správy	2 928 226,48	3 035 804,13	
694 – výnosy samosprávy z kapitálových transferov zo štátneho rozpočtu a od iných subjektov verejnej správy	930 350,99	621 935,69	

2)	Popis a výška nákladov voči audítorovi alebo audítorskej spoločnosti v členení na:

Osobitné náklady podľa zákona o účtovníctve § 18 ods.6		
Náklady voči audítorovi alebo audítorskej spoločnosti v členení na náklady za:		
a)	overenie účtovnej závierky	3 984,00	
b)	uisťovacie audítorské služby s výnimkou overenia účtovnej závierky		
c)	súvisiace audítorské služby,	1 660,00	
d)	daňové poradenstvo,		
e)	ostatné neaudítorské služby