Poznámky (Úč  NUJ 3 – 01)	IČO 	4	2	0	9	2	2	3	0	/SID					

Čl. I
Všeobecné údaje
(1) Meno a priezvisko fyzickej osoby alebo názov právnickej osoby, ktorá je zakladateľom alebo zriaďovateľom účtovnej jednotky, dátum založenia alebo zriadenia účtovnej jednotky.
		(1) Adela Dovalovská, Záhradnícka 204, 059 91  Veľký Slavkov
	(2) Ing. Ivan Tudaj, Liptovská 49, 058 01  Poprad
	(3) Ing. Ondrej Hyben, Stavbárska 54, 058 01  Poprad
	(4) dátum založenia alebo zriadenia účtovnej jednotky: 03.11.2008
(2) Informácie o členoch štatutárnych orgánov, dozorných orgánov  a iných orgánov účtovnej jednotky; uvádzajú sa mená a priezviská členov štatutárnych orgánov, dozorných orgánov a iných orgánov účtovnej jednotky.
Riaditeľ:		PhDr., Mgr. Adela Dovalovská, EMBA
Správna rada:	Marta Fabryová, Mária Mareková, Ing. Mária Martančíková
Dozorná rada:	Ján Fábry, Mgr. Filip Dovalovský, MBA, , Anna Herichová, LL.M, MBA
(3)  Opis činnosti, na účel ktorej bola účtovná jednotka zriadená a opis druhu podnikateľskej činnosti, ak ju účtovná jednotka vykonáva.
Druh všeobecne prospešných služieb 
a) opatrovateľská služba ( § 15 zákona o sociálnej pomoci) 
b) organizovanie spoločného stravovania ( § 16 zákona o sociálnej pomoci) 
c) prepravná služba ( § 17 zákona o sociálnej pomoci) - donáška obedov do domácnosti a preprava klienta 
d) starostlivosť v zariadeniach sociálnych služieb ( § 18 zákona o sociálnej pomoci) 
- domov dôchodcov ( § 24 zákona o sociálnej pomoci) 
- Domov Sociálnych služieb (§ 20,23 zákona o sociálnej pomoci) 
- Klub dôchodcov (§ 25 zákona o sociálnej pomoci) 
- Jedáleň pre dôchodcov ( § 36 zákona o sociálnej pomoci) 
- Domov - penzión pre dôchodcov ( § 34a zákona o sociálnej pomoci) 
- Zariadenie opatrovateľskej služby (§ 34 zákona o sociálnej pomoci) 
- Stredisko osobnej hygieny (§ 37 zákona o sociálnej pomoci) 
- Práčovňa ( § 38 zákona o sociálnej pomoci) 
- Rehabilitačné stredisko ( § 23 zákona o sociálnej pomoci) 
e) Zariadenie chráneného bývania ( § 25 zákona o sociálnej pomoci) 
f) Vzdelávacie aktivity rôzneho druhu 
g) Sociálne, zdravotné, právne služby a poradenstvo 
h) Denný stacionár 
i) poskytovanie všetkých sociálnych služieb v zmysle zákona 448/2008 Z.z. 

(4) Priemerný prepočítaný počet zamestnancov, a z toho počet vedúcich zamestnancov účtovnej jednotky za účtovné obdobie, za ktoré sa zostavuje účtovná závierka (ďalej len „bežné účtovné obdobie“) a za bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie. Počet dobrovoľníkov vyslaných účtovnou jednotkou a počet dobrovoľníkov, ktorí vykonávali dobrovoľnícku činnosť pre účtovnú jednotku počas bežného účtovného obdobia a bezprostredne predchádzajúceho účtovného obdobia. 
Vzorová tabuľka k čl. I ods.  4 o počte zamestnancov a dobrovoľníkov
	Bežné  účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Priemerný prepočítaný počet zamestnancov	41	47	
z toho  počet vedúcich zamestnancov	1	1	
Počet dobrovoľníkov vyslaných účtovnou jednotkou 	0	0	
Počet dobrovoľníkov, ktorí vykonávali dobrovoľnícku činnosť pre účtovnú jednotku počas účtovného obdobia	0	0	
Čl. II
Informácie o účtovných zásadách a účtovných metódach
(1) Informácia, či je účtovná závierka zostavená za splnenia predpokladu, že účtovná jednotka bude nepretržite pokračovať vo svojej činnosti: áno
(2) Zmeny účtovných zásad a zmeny účtovných metód s uvedením dôvodu týchto zmien a vyčíslením ich vplyvu na finančnú hodnotu majetku, záväzkov, základného imania a výsledku hospodárenia účtovnej jednotky: neboli
(3) Spôsob oceňovania jednotlivých položiek majetku a záväzkov v členení na
d) dlhodobý hmotný majetok obstaraný kúpou – obstarávacia cena,
f) dlhodobý hmotný majetok obstaraný iným spôsobom – nebol
h) zásoby obstarané kúpou –obstarávacia cena,
l) krátkodobý finančný majetok – menovitou hodnotou,
n) záväzky vrátane rezerv, dlhopisov, pôžičiek a úverov – menovitou hodnotou,
o) časové rozlíšenie na strane pasív – menovitou hodnotou,
(4) Spôsob zostavenia odpisového plánu pre jednotlivé druhy dlhodobého hmotného majetku  a dlhodobého nehmotného majetku, pričom sa uvádza doba odpisovania, použité sadzby odpisov a odpisové metódy pri určení odpisov: 
Odpisy dlhodobého hmotného a nehmotného majetku sú stanovené vzhľadom na predpokladanú dobu ich používania, pričom odpisovať sa začína prvým dňom mesiaca, v ktorom bol dlhodobý majetok zaradený do používania.
Osobný automobil - 1. odpisová skupina, rovnomerné odpisovanie, ročný odpis 1/4
Zariadenie v kuchyni – konvektomat – 1. odpisová skupina,  rovnomerné odpisovanie 1/4
Schodisková plošina – 2. odpisová skupina, rovnomerné odpisovanie, ročný odpis 1/6
Schodisková plošina 2 - 2. odpisová skupina, rovnomerné odpisovanie, ročný odpis 1/6
Exteriérová dekorácia – 2. odpisová skupina, rovnomerné odpisovanie, ročný odpis 1/6
Technické zhodnotenie budovy – 6. odpisová skupina, rovnomerné odpisovanie, ročný odpis 1/40
Automobil – 1. odpisová skupina, rovnomerné odpisovanie , ročný odpis ¼
Balkónové dvere – 2. odpisová skupina, rovnomerné odpisovanie, ročný odpis 1/6
(5) Zásady pre zohľadnenie zníženia hodnoty majetku. Uvádza sa, či účtovná jednotka uplatňuje opravné položky a rezervy.
ÚJ neúčtovala o opravných položkách, účtovala o rezervách na nevyčerpané dovolenky a audit.
Čl. III
Informácie, ktoré dopĺňajú a vysvetľujú údaje v súvahe
(1)	 Údaje o dlhodobom nehmotnom majetku a dlhodobom hmotnom majetku za bežné účtovné obdobie, a to
a) prehľad o dlhodobom majetku podľa položiek tohto majetku v členení podľa položiek súvahy; uvádza sa stav dlhodobého majetku v prvotnom ocenení na začiatku bežného účtovného obdobia, prírastky, úbytky a presuny tohto majetku a zostatok na konci bežného účtovného obdobia – nebolo účtované o dlhodobom nehmotnom majetku,
b) prehľad oprávok a opravných položiek k dlhodobému majetku podľa jednotlivých položiek tohto majetku v členení podľa položiek súvahy; uvádza sa stav oprávok a opravných položiek k dlhodobému majetku na začiatku bežného účtovného obdobia, ich prírastky a úbytky počas bežného účtovného obdobia a zostatok na konci bežného účtovného obdobia,
c) prehľad o zostatkových cenách dlhodobého majetku na začiatku bežného účtovného obdobia a na konci bežného účtovného obdobia.

Vzorová tabuľka o stave a pohybe dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku
Tabuľka č. 2
	Pozemky	Umelecké diela a zbierky	Stavby	Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí	Dopravné prostriedky	Pestovateľské celky trvalých porastov	Základné stádo a ťažné zvieratá	Drobný a ostatný dlhodobý hmotný majetok	Obstaranie dlhodobého hmotného majetku	Poskytnuté preddavky na dlhodobý hmotný majetok	Spolu	
Prvotné ocenenie - stav na začiatku bežného účtovného obdobia	343466,90		26560,02	72461,17

					28172,00		470660,09	
prírastky  			
3500,00						476707,45		480207,45	
úbytky 									3500,00		3500,00	
presuny												
Stav na konci bežného účtovného obdobia	343466,90		30060,02	72461,17					501379,45		947367,54	
Oprávky – stav na začiatku bežného účtovného obdobia			832,00	36482,77
							37314,77	
prírastky  			925,00	12869,00							13794,00	
úbytky 												
Stav na konci bežného účtovného obdobia			1757,00	49351,77
							51108,77
	
Opravné položky – stav na začiatku bežného účtovného obdobia												
prírastky  												
úbytky 												
Stav na konci bežného účtovného obdobia												
Zostatková hodnota	
Stav na začiatku bežného účtovného obdobia	343466,90		25728,02	35978,40					28172,00		433345,32	
Stav na konci bežného účtovného obdobia	343466,90		28303,02	23109,40					501379,45		896258,77

(2)	Údaje o spôsobe a výške poistenia dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku 
		Motorové vozidlá  – Povinné zmluvné poistenie 
		
(3)	Prehľad o významných položkách krátkodobého finančného majetku a  o ocenení krátkodobého finančného majetku  reálnou hodnotou ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, pričom sa uvádza vplyv takéhoto ocenenia na výsledok hospodárenia účtovnej jednotky.
Peňažná hotovosť – 100143,80 EUR
Bankové účty – 17107,27 EUR
(4)	Prehľad významných položiek časového rozlíšenia nákladov budúcich období a príjmov budúcich období.
Náklady budúcich období tvoria licencie na antivírové  programy a poistné týkajúce sa budúcich období – r. 2021 a 2022.
(5)	Opis a výška zmien vlastných zdrojov krytia neobežného majetku a obežného majetku podľa položiek súvahy za bežné účtovné obdobie, a to 
a) opis základného imania, nadačného imania v nadáciách, výška vkladov zakladateľov alebo zriaďovateľov, prioritný majetok v neziskových organizáciách poskytujúcich všeobecne prospešné služby, prevody zdrojov z fondov účtovnej jednotky a podobne; za jednotlivé položky sa uvádza stav na začiatku bežného účtovného obdobia, jednotlivé prírastky, úbytky, presuny a zostatok na konci bežného účtovného obdobia,
Základné imanie je tvorené vkladom zakladateľov a bezodplatne nadobudnutým majetkom.
b) opis jednotlivých druhov fondov, ktoré tvorí účtovná jednotka, stav na začiatku bežného účtovného obdobia, prírastky, úbytky, presuny a zostatok na konci bežného účtovného obdobia. 

Vzorová tabuľka o zmenách vlastných zdrojov krytia neobežného majetku a obežného majetku    
	Stav na začiatku bežného účtovného obdobia	Prírastky
(+)	Úbytky
(-)	Presuny
(+, -)	Stav na konci bežného účtovného obdobia	
Imanie a fondy	
Základné imanie	333473,54				333473,54	
z toho: 
nadačné imanie v nadácii						
vklady zakladateľov	6,64				6,64	
prioritný majetok						
Fondy tvorené podľa osobitného predpisu						
Fond reprodukcie						
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov						
Oceňovacie rozdiely z precenenia kapitálových účastín						
Fondy zo zisku	
Rezervný fond						
Fondy tvorené zo zisku						
Ostatné fondy						
Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov	-56000,87			+1813,27	-54187,60	
Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie	+1813,27			-1813,27	0,00	
Spolu	279285,94				279285,94	

(6)	Opis významných pohľadávok v nadväznosti na položky súvahy a v členení na pohľadávky za hlavnú nezdaňovanú  činnosť,  zdaňovanú činnosť a podnikateľskú činnosť.
Pohľadávky tvoria preddavky dodávateľom, poskytnuté služby, ktoré neboli klientmi uhradené,  pohľadávky voči zamestnancom, pohľadávky voči štátnemu rozpočtu a iné pohľadávky.

(7)	Prehľad  pohľadávok do lehoty splatnosti a po lehote splatnosti.
Vzorová tabuľka o pohľadávkach do lehoty splatnosti a po lehote splatnosti 
	Stav na konci	
	bežného účtovného obdobia	bezprostredne predchádzajúceho účtovného obdobia	
Pohľadávky do lehoty splatnosti	123597,94	55167,76	
Pohľadávky po lehote splatnosti			
Pohľadávky spolu	123597,94	55167,76	

(8)	 Informácia o rozdelení účtovného zisku alebo vysporiadaní účtovnej straty vykázanej v minulých účtovných obdobiach.
Vzorová tabuľka o rozdelení účtovného zisku alebo vysporiadaní účtovnej straty
Názov položky	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Účtovný zisk	1813,27	
Rozdelenie účtovného zisku	
Prídel do základného imania		
Prídel do fondu tvoreného podľa osobitného predpisu		
Prídel do fondu reprodukcie		
Prídel do rezervného fondu		
Prídel do fondu tvoreného zo zisku		
Prídel do ostatných fondov		
Úhrada straty minulých období		
Prevod do sociálneho fondu 		
Prevod  do nevysporiadaného výsledku hospodárenia minulých rokov	1813,27	
Iné 		
Účtovná strata		
Vysporiadanie účtovnej straty	
Zo základného imania		
Z rezervného fondu		
Z fondu tvoreného zo zisku		
Z ostatných fondov		
Z nerozdeleného zisku minulých rokov		
Prevod do nevysporiadaného výsledku hospodárenia minulých rokov		
Iné 		

(9)	 Opis a výška cudzích zdrojov, a to
a) údaje o jednotlivých druhoch rezerv, ktoré tvorí účtovná jednotka; uvádza sa stav rezerv na začiatku bežného účtovného obdobia, ich tvorba, zníženie, použitie alebo zrušenie počas bežného účtovného obdobia a zostatok rezervy na konci bežného účtovného obdobia, pričom sa uvedie predpokladaný rok použitia rezervy,
Vzorová tabuľka o  tvorbe a použití rezerv
Druh rezervy	Stav na začiatku bežného účtovného obdobia	Tvorba rezerv	Použitie rezerv	Zrušenie alebo zníženie rezerv	Stav na konci bežného účtovného obdobia	
Na nevyčerpané dovolenky a odvody	18232,31	14024,95	18232,31		14024,95	
Na audit účtovnej závierky	1100,00	1200,00
	1100,00		1200,00	
Jednotlivé druhy dlhodobých zákonných rezerv						
Zákonné rezervy spolu	19332,31	15224,95	19332,31		15224,95	
Jednotlivé druhy krátkodobých ostatných rezerv						
Jednotlivé druhy dlhodobých ostatných rezerv						
Ostatné rezervy spolu						
Rezervy spolu	19332,31	15224,95	19332,31		15224,95	

b) údaje o významných položkách na účtoch 325 -  Ostatné záväzky a 379 – Iné záväzky; uvádza sa začiatočný stav, prírastky, úbytky a konečný zostatok podľa jednotlivých druhov  záväzkov,
	Na účte 379 – Iné záväzky sú evidované exekučné zrážky zamestnancov, neuhradené poistné a pokuty
c) prehľad  o výške záväzkov do lehoty splatnosti a po lehote splatnosti,
d) prehľad o výške záväzkov podľa zostatkovej doby splatnosti v členení podľa položiek súvahy 
	1. do jedného roka vrátane,
	2. od jedného roka do piatich rokov vrátane,
	3. viac ako päť rokov,
Vzorová tabuľka o záväzkoch
Druh záväzkov	Stav na konci	
	bežného účtovného obdobia	bezprostredne predchádzajúceho účtovného obdobia	
Záväzky po lehote splatnosti	204657,09	36784,10	
Záväzky do lehoty splatnosti so zostatkovou dobou splatnosti do jedného  roka	325376,66	164774,41	
Krátkodobé záväzky spolu	530033,75	201558,51	
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti od  jedného  do piatich  rokov  vrátane 	2094,55	2113,28	
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti viac ako päť rokov 			
Dlhodobé záväzky spolu	2094,55	2113,28	
Krátkodobé a dlhodobé záväzky spolu	532128,30	203671,79	

e) prehľad o záväzkoch zo sociálneho fondu; uvádza sa začiatočný stav, tvorba a čerpanie sociálneho fondu počas účtovného obdobia a zostatok na konci účtovného obdobia,
Vzorová tabuľka o vývoji sociálneho fondu
Sociálny fond	Bežné  účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné  obdobie	
Stav k prvému dňu účtovného obdobia	2113,28	0	
Tvorba na ťarchu nákladov	2234,22	2113,28	
Tvorba zo zisku			
Čerpanie	2252,95		
Stav k poslednému dňu účtovného obdobia	2094,55	2113,28	

f) prehľad o bankových úveroch, pôžičkách a návratných finančných výpomociach s uvedením meny, v ktorej boli poskytnuté, druhu, hodnoty v cudzej mene a hodnoty v eurách ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, výšky úroku, splatnosti a formy zabezpečenia,
Vzorová tabuľka o bankových úveroch, pôžičkách a návratných finančných výpomociach
Druh cudzieho zdroja	Mena	Výška úroku v %	Splatnosť	Forma zabezpečenia	Suma istiny na konci bežného účtovného obdobia	Suma istiny na konci bezprostredne predchádzajúceho účtovného obdobia	
Krátkodobý bankový úver							
Pôžička							
Návratná finančná výpomoc	EUR	0	2020		-0,81	9,02	
Dlhodobý bankový úver							
Spolu					-0,81	9,02	

(10)	Prehľad o významných položkách výnosov budúcich období v členení najmä na
a) zostatkovú hodnotu bezodplatne nadobudnutého dlhodobého majetku,
b) zostatkovú hodnotu dlhodobého majetku obstaraného z dotácie,
c) zostatok nepoužitej dotácie alebo grantu,
d) zostatok nepoužitej časti podielu zaplatenej dane,
e) zostatkovú hodnotu dlhodobého majetku obstaraného z podielu zaplatenej dane.
Vzorová tabuľka o významných položkách výnosov budúcich období
Položky výnosov budúcich období z dôvodu	Stav na konci bezprostredne predchádzajúceho účtovného obdobia	Prírastky	Úbytky	Stav na konci bežného účtovného obdobia	
bezodplatne nadobudnutého dlhodobého majetku					
dlhodobého majetku obstaraného z dotácie	43837,50	187762,90	9604,22	221996,18	
dlhodobého majetku  obstaraného z finančného daru 					
Zostatku dotácie zo štátneho rozpočtu alebo  z prostriedkov Európskej únie					
Zostatku dotácie z rozpočtu obce alebo z rozpočtu vyššieho územného celku					
Zostatku grantu					
Zostatku podielu zaplatenej dane					
dlhodobého  majetku  obstaraného z podielu zaplatenej dane					
Nepoužitého sponzorského	74137,19			74137,19	
Dlhodobého majetku obstaraného zo sponzorského					

(11)	 Údaje o majetku prenajatom formou finančného prenájmu – pre túto položku nie je obsahová náplň.
Čl. IV
Informácie, ktoré dopĺňajú a vysvetľujú údaje vo výkaze ziskov a strát
(1) Prehľad tržieb za vlastné výkony a tovar s uvedením ich opisu a vyčíslením hodnoty tržieb podľa jednotlivých hlavných druhov výrobkov,  služieb hlavnej činnosti a podnikateľskej činnosti účtovnej jednotky.
Tržby z predaja služieb (účet 602) – platby klientov za poskytnuté služby:
r. 2020 – 359008,28 EUR
r. 2019 – 366424,73 EUR
(2) Opis a vyčíslenie hodnoty významných položiek prijatých darov, osobitných výnosov, zákonných poplatkov a iných ostatných výnosov. 
Prijaté dary od fyzických a právnických osôb – 28936,56 EUR
(3) Prehľad  dotácií a grantov, ktoré účtovná jednotka prijala v priebehu bežného účtovného obdobia.
VÚC Prešov – 128627,74 EUR, UPSVAR – 6704,55 EUR, VÚC Košice – 22403,75 EUR, VÚC Bratislava – 3257,76 EUR, MPSVaR na odkázanosť – 480287,51 EUR, MPSVaR mimoriadna Covid dotácia pre zamestnancov – 23546,00 EUR, MPSVaR na nákup vitamínov pre klientov a zamestnancov – 2620,00 EUR, Hl.mesto Bratislava – 5807,16 EUR, Prešovský samosprávny kraj – na výmenu balkónových dverí – 2500,00 EUR, MPaRV SR na revitalizáciu parku – 53642,22 EUR.
 (5) Opis a vyčíslenie hodnoty významných položiek nákladov, nákladov na ostatné služby, osobitných nákladov a iných ostatných nákladov. 
	Rok 2020	Rok 2019	
Strava, potraviny	115608,69 EUR	105205,33 EUR	
Spotreba energií	45588,07 EUR	40221,26 EUR	
Nájomné	141600,00 EUR	121200,00 EUR	
Poistenie majetku	1201,45 EUR	924,67 EUR	
Lekárska starostlivosť	4250,00 EUR	7296,57 EUR	
Účtovné a administratívne služby	4895,00 EUR	13346,26 EUR	
Oprava a údržba budov	59971,00 EUR	33111,20 EUR	

 (6) Prehľad o účele a výške použitia podielu zaplatenej dane za bežné účtovné obdobie.
Vzorová tabuľka o účele a výške použitia podielu zaplatenej dane    
Účel použitia podielu zaplatenej dane	Použitá suma z bezprostredne predchádzajúceho účtovného obdobia	Použitá suma bežného účtovného obdobia	
Prevádzkové náklady , nákup DHIM		2137,75	

Zostatok podielu zaplatenej dane bežného účtovného obdobia	0	

 (8) V účtovnej jednotke, ktorá má povinnosť overenia účtovnej závierky audítorom, sa uvedie vymedzenie a suma nákladov za účtovné obdobie v členení na náklady za
a) overenie účtovnej závierky,
b) uisťovacie audítorské služby okrem  overenia účtovnej závierky,
c) súvisiace audítorské služby,
d) daňové poradenstvo,
e) ostatné neaudítorské služby.
Vzorová o nákladoch vynaložených v súvislosti s auditom účtovnej závierky
Jednotlivé druhy nákladov za	Suma	
overenie účtovnej závierky	1200	
uisťovacie audítorské služby okrem overenia účtovnej závierky		
daňové poradenstvo		
ostatné neaudítorské služby		
Spolu	1200	
Čl. V
Opis údajov na podsúvahových účtoch
Významné položky prenajatého majetku, majetku prijatého do úschovy,  odpísané pohľadávky a prípadné ďalšie položky.
Účtovná jednotka má v dlhodobom prenájme budovy, v ktorých poskytuje sociálne služby.

Čl. VI
Informácie o významných skutočnostiach, ktoré nastali medzi dňom, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka a dňom jej zostavenia

V marci 2020 bol vyhlásený mimoriadny núdzový stav pre situáciu pandémie COVID 19. Organizácii výrazne vzrástli náklady na obstaranie čistiacich, dezinfekčných prostriedkov, ochranných pomôcok, ako sú rúška, respirátory, overaly, ochranné štíty, okuliare, germicídne žiariče, testovací prístroj. Zároveň sa spomalilo preobsadzovanie klientov. 
Táto situácia ale neovplyvnila významne činnosť účtovnej jednotky a neočakáva sa ohrozenie jej nepretržitého pokračovania v činnosti.