Poznámky (Úč  NUJ 3 – 01)	IČO 	3	0	8	5	3	5	7	5	/SID					

Čl. I
Všeobecné údaje
(1) Meno a priezvisko fyzickej osoby alebo názov právnickej osoby, 
Občianske Združenie Priateľov Bulharskej školy Christo Boteva v Bratislave
Dátum založenia alebo zriadenia účtovnej jednotky:17.12.2002 

(2) Informácie o členoch štatutárnych orgánov, dozorných orgánov  a iných orgánov účtovnej jednotky; uvádzajú sa mená a priezviská členov štatutárnych orgánov, dozorných orgánov a iných orgánov účtovnej jednotky
Meno a priezvisko členov	Názov orgánu	Poznámka	
Mgr.  Angelina Machová	Predseda OZ		
Mgr. Ivan Majerčák	Podpredseda OZ		
Ing. Ingrid Germanovová	ekonom		
.
(3)  Opis činnosti, na účel ktorej bola účtovná jednotka zriadená a opis druhu podnikateľskej činnosti, ak ju účtovná jednotka vykonáva.
Zabezpečenie zachovania kultúrnych hodnôt bulharskej národnostnej menšiny na Slovensku ako aj aktivity spojené so vzdelávaním, kulturou a športom. 
Opis druhu podnikateľskej činnosti, ak ju účtovná jednotka vykonáva:
OZ nevykonáva podnikateľsku činnost
(4) Priemerný prepočítaný počet zamestnancov, a z toho počet vedúcich zamestnancov účtovnej jednotky za účtovné obdobie 01.01.2022-31.12.2022
	Bežné účtovné obdobie		Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie		
Priemerný prepočítaný počet zamestnancov:		9	9		
z toho počet vedúcich zamestnancov		1	1		
Počet dobrovoľníkov vyslaných účtovnou jednotkou 					
Počet dobrovoľníkov, ktorí vykonávali dobrovoľnícku činnosť pre účtovnú jednotku počas účtovného obdobia					

(5) Informácia o organizáciách v zriaďovateľskej pôsobnosti účtovnej jednotky. materská škôlka-dobrá škôlka
(6) Údaje podľa odseku  4 a čl. III a IV  sa uvádzajú v textovej podobe a tabuľkovej podobe. 
Čl. II
Informácie o účtovných zásadách a účtovných metódach
(1) Informácia, či je účtovná závierka zostavená za splnenia predpokladu, že účtovná jednotka bude nepretržite pokračovať vo svojej činnosti. Ano bude pokračovat
(2) Zmeny účtovných zásad a zmeny účtovných metód s uvedením dôvodu týchto zmien a vyčíslením ich vplyvu na finančnú hodnotu majetku, záväzkov, základného imania a výsledku hospodárenia účtovnej jednotky.
Druh zmeny zásady alebo metódy	Dôvod zmeny	Hodnota vplyvu na príslušnú zložku bilancie	
v roku 2022 nenastali žiadne zmeny			

(3) Spôsob oceňovania jednotlivých položiek majetku a záväzkov v členení na
a) dlhodobý nehmotný majetok obstaraný kúpou,
b) dlhodobý nehmotný majetok obstaraný vlastnou činnosťou,
c) dlhodobý nehmotný majetok obstaraný iným spôsobom, 
d) dlhodobý hmotný majetok obstaraný kúpou obstarávacou cenou, ktorá zahŕňa cenu obstarania a náklady súvisiace s obstaraním (clo,prepravu,montáž,poistné a pod.) Odpisy dlhodobého hmotného majetku sú stanovené vychádzajúc z predpokladanej  doby jeho používania a predpokladaného priebehu jeho opotrebenia. Odpisovať sa začína počnúc mesiacom, v ktorom sú splnené všetky podmienky na uvedenie majetku do používania. Drobný dlhodobý majetok, ktorého obstarávacia cena je 1700 EUR a nižšia, sa odpisuje jednorazovo do nákladov pri uvedení do používania. e) dlhodobý hmotný majetok obstaraný vlastnou činnosťou
e) dlhodobý hmotný majetok obstaraný vlastnou činnosťou,
f) dlhodobý hmotný majetok obstaraný iným spôsobom,
g) dlhodobý finančný majetok,
h) zásoby obstarané kúpou,
i) zásoby vytvorené vlastnou činnosťou,
j) zásoby obstarané iným spôsobom,
f)	k) pohľadávky - pohľadávky Pohľadávky pri ich vzniku sa oceňujú ich menovitou hodnotou; postúpené pohľadávky a pohľadávky nadobudnuté vkladom do základného imania sa oceňujú obstarávacou cenou vrátane nákladov s ich obstaraním. Toto ocenenie sa znižuje o pochybné a nevymožiteľné pohľadávky.
g)	l) krátkodobý finančný majetok Peňažné prostriedky a ceniny sa oceňujú ich menovitou hodnotou. Zníženie ich hodnoty sa vyjadruje opravnou položkou.
m) časové rozlíšenie na strane aktív,
n) záväzky vrátane rezerv, dlhopisov, pôžičiek a úverov, Záväzky pri ich vzniku sa oceňujú menovitou hodnotou. Záväzky pri ich prrevzatí sa oceňujú obstarávacou cenou. Ak sa priminventarizácii zistí, že suma záväzkov je iní ako ich výška v účtovníctve, uvedú sa záväzky v účtovníctve a v účtovnej závierke v tomto zistenom ocenení.
o) časové rozlíšenie na strane pasív,
(4) Spôsob zostavenia odpisového plánu pre jednotlivé druhy dlhodobého hmotného majetku  a dlhodobého nehmotného majetku, pričom sa uvádza doba odpisovania, použité sadzby odpisov a odpisové metódy pri určení odpisov. 
Druh majetku	Doba odpisovania	Sadzba odpisov	Odpisová metóda	
dlhodobý hmotný investičný majetok	4 roky		rovnomerný odpis	

4.	 (5) Zásady pre zohľadnenie zníženia hodnoty majetku. hodnota majetku nebola znižovaná
Čl. III
Informácie, ktoré dopĺňajú a vysvetľujú údaje v súvahe
(1)	 Údaje o dlhodobom nehmotnom majetku a dlhodobom hmotnom majetku za bežné účtovné obdobie, a to
	Nehmotné výsledky z vývojovej a obdobnej činnosti	Softvér	Oceniteľné práva	Ostatný dlhodobý nehmotný majetok	Obstaranie dlhodobého nehmotného majetku	Poskytnuté preddavky na dlhodobý nehmotný majetok	Spolu	
Prvotné ocenenie - stav na začiatku bežného účtovného obdobia								
prírastky  								
úbytky 								
presuny								
Stav na konci bežného účtovného obdobia								
Oprávky – stav na začiatku bežného účtovného obdobia								
prírastky  								
úbytky 								
Stav na konci bežného účtovného obdobia								
Opravné položky – stav na začiatku bežného účtovného obdobia								
prírastky  								
úbytky 								
Stav na konci bežného účtovného obdobia								
Zostatková hodnota	
Stav na začiatku bežného účtovného obdobia								
Stav na konci bežného účtovného obdobia								

Tabuľka č. 2
	Pozemky	Umelecké diela a zbierky	Stavby	Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí	Dopravné prostriedky	Pestovateľské celky trvalých porastov	Základné stádo a ťažné zvieratá	Drobný a ostatný dlhodobý hmotný majetok	Obstaranie dlhodobého hmotného majetku	Poskytnuté preddavky na dlhodobý hmotný majetok	Spolu	
Prvotné ocenenie - stav na začiatku bežného účtovného obdobia								7593			7593
	
prírastky  								4178			4178	
úbytky 												
presuny												
Stav na konci bežného účtovného obdobia								11771			11771	
Oprávky – stav na začiatku bežného účtovného obdobia								6204			6204
	
prírastky  								1114			1114	
úbytky 												
Stav na konci bežného účtovného obdobia								4453			4453	
Opravné položky – stav na začiatku bežného účtovného obdobia												
prírastky  												
úbytky 												
Stav na konci bežného účtovného obdobia												
Zostatková hodnota	
Stav na začiatku bežného účtovného obdobia								1389
			1389
	
Stav na konci bežného účtovného obdobia								4453			4453

(2)	Prehľad dlhodobého majetku, na ktorý je zriadené záložné právo a dlhodobého majetku, pri ktorom má účtovná jednotka obmedzené právo s ním nakladať.
Dlhodobý majetok	Hodnota za bežné účtovné obdobie	
Dlhodobý hmotný majetok, na ktorý je zriadené záložné právo		0	
Dlhodobý hmotný majetok, pri ktorom má účt. jednotka obmedzené právo s ním nakladať		0	
Dlhodobý nehmotný majetok, na ktorý je zriadené záložné právo		0	
Dlhodobý nehmotný majetok, pri ktorom má účt. jednotka obmedzené právo s ním nakladať		0	

(3)	 Údaje o spôsobe a výške poistenia dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku.
Poistený majetok	Poistná suma (v celých eurách)	Platnosť zmluvy ( od - do )	

(4)	 Údaje o štruktúre dlhodobého finančného majetku za bežné účtovné obdobie a jeho umiestnenie v členení podľa položiek súvahy a o zmenách, ktoré sa uskutočnili v priebehu bežného účtovného obdobia v jednotlivých položkách dlhodobého  finančného  majetku.
Názov spoločnosti	Podiel na základnom imaní (v %)	Podiel účtovnej jednotky na
hlasovacích právach (v %)	Hodnota vlast. imania ku koncu	Účtovná hodnota ku koncu	
			bežného účtovného obdobia	bezprostredne
predch. účtovného obdobia	bežného
účtovného obdobia	bezprostredne
predch. účtovného obdobia	

(5)	 Informácia o výške tvorby, zníženia a zúčtovania opravných položiek k dlhodobému finančnému majetku a opis dôvodu ich tvorby, zníženia a zúčtovania.
(6)	 Prehľad o významných položkách krátkodobého finančného majetku a  o ocenení krátkodobého finančného majetku  reálnou hodnotou ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, pričom sa uvádza vplyv takéhoto ocenenia na výsledok hospodárenia účtovnej jednotky.
Krátkodobý finančný majetok	Stav na začiatku bežného účtovného obdobia	Prírastky	Úbytky	Stav na konci bežného účtovného obdobia	
Majetkové cenné papiere na obchodovanie					
Dlhové cenné papiere na obchodovanie 					
Dlhové cenné papiere so splatnosťou do jedného roka držané do splatnosti 					
Ostatné realizovateľné cenné papiere					
Obstarávanie krátkodobého finančného majetku					
Krátkodobý finančný majetok spolu					

Krátkodobý finančný majetok	Zvýšenie/ zníženie hodnoty
(+/-)	Vplyv ocenenia na výsledok hospodárenia bežného účtovného
obdobia	Vplyv ocenenia na vlastné imanie	
Majetkové cenné papiere na obchodovanie				
Dlhové cenné papiere na obchodovanie				
Ostatné realizovateľné cenné papiere				
Krátkodobý finančný majetok spolu				

(7)	 Prehľad  opravných položiek k zásobám, pričom sa uvádza ich stav na začiatku bežného účtovného obdobia, tvorba, zníženie alebo zúčtovanie opravných položiek počas bežného účtovného obdobia a stav na konci bežného účtovného obdobia, ako aj dôvod tvorby, zníženia alebo zúčtovania opravných položiek k zásobám.
Druh zásob	Stav na začiatku bežného účt. obdobia	Tvorba opravnej položky (zvýšenie)	Zníženie opravnej položky	Zúčtovanie opravnej položky	Stav na konci bežného účt. obdobia	
Materiál						
Nedokončená výroba a polotovary vlastnej výroby						
Výrobky						
Zvieratá						
Tovar						
Poskytnutý preddavok na zásoby						
Zásoby spolu						

(8)	 Opis významných pohľadávok v nadväznosti na položky súvahy a v členení na pohľadávky za hlavnú nezdaňovanú  činnosť,  zdaňovanú činnosť a podnikateľskú činnosť.
(9)	 Prehľad  opravných položiek k pohľadávkam, 
Druh pohľadávok	Stav na začiatku bežného účt. obdobia	Tvorba opravnej položky (zvýšenie)	Zníženie opravnej položky	Zúčtovanie opravnej položky	Stav na konci bežného účt. obdobia	
Pohľadávky z obchodného styku						
Ostatné pohľadávky						
Pohľadávky voči účastníkom združení						
Iné pohľadávky						
Pohľadávky spolu						

(10)	 Prehľad  pohľadávok do lehoty splatnosti a po lehote splatnosti.

	Stav na konci	
	bežného účtovného obdobia	bezprostredne predchádzajúceho účtovného obdobia	
Pohľadávky do lehoty splatnosti	1826	1767	
Pohľadávky po lehote splatnosti	0	0	
Pohľadávky spolu	1826	1767	

(11)	 Prehľad významných položiek časového rozlíšenia nákladov budúcich období a príjmov budúcich období.
(12)	 Opis a výška zmien vlastných zdrojov krytia neobežného majetku a obežného majetku podľa položiek súvahy za bežné účtovné obdobie
	Stav na začiatku bežného účtovného obdobia	Prírastky (+)	Úbytky (-)	Presuny (+, -)	Stav na konci bežného účtovného obdobia	
Imanie a fondy					
Základné imanie	2664				2664	
z toho: 
nadačné imanie v nadácii						
vklady zakladateľov						
prioritný majetok	2664				2664	
Fondy tvorené podľa osobitného predpisu						
Fond reprodukcie						
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov						
Oceňovacie rozdiely z precenenia kapitálových účastín						
Fondy zo zisku					
Rezervný fond	56988	11901			68889	
Fondy tvorené zo zisku						
Ostatné fondy						
Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov						
Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie		27311			27311	
Spolu	56988	39212			96200	

(13)	 Informácia o rozdelení účtovného zisku alebo vysporiadaní účtovnej straty vykázanej v minulých účtovných obdobiach.
Názov položky	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Účtovný zisk		
Rozdelenie účtovného zisku		
Prídel do základného imania		
Prídel do fondu tvoreného podľa osobitného predpisu		
Prídel do fondu reprodukcie		
Prídel do rezervného fondu	27311	
Prídel do fondu tvoreného zo zisku		
Prídel do ostatných fondov		
Úhrada straty minulých období		
Prevod do sociálneho fondu 		
Prevod do nevysporiadaného výsledku hospodárenia minulých rokov		
Iné 		
Účtovná strata		
Vysporiadanie účtovnej straty		
Zo základného imania		
Z rezervného fondu		
Z fondu tvoreného zo zisku		
Z ostatných fondov		
Z nerozdeleného zisku minulých rokov		
Prevod do nevysporiadaného výsledku hospodárenia minulých rokov		
Iné		

(14)	 Opis a výška cudzích zdrojov, a to
a)	údaje o jednotlivých druhoch rezerv, ktoré tvorí účtovná jednotka;
rezervy	Stav na začiatku bežného účt. obdobia	Tvorba rezerv	Použitie rezerv	Zrušenie alebo zníženie rezerv	Stav na konci bežného účt. obdobia	
Jednotlivé druhy krátkodobých zákonných rezerv						
Jednotlivé druhy dlhodobých zákonných rezerv						
Zákonné rezervy spolu	Druh					
Jednotlivé druhy krátkodobých ostatných rezerv	912	2140		912	2140	
Jednotlivé druhy dlhodobých ostatných rezerv						
Ostatné rezervy spolu						
Rezervy spolu	912	2140		912	2140	

b)	údaje o významných položkách na účtoch 325 -  Ostatné záväzky a 379 – Iné záväzky; uvádza sa začiatočný stav, prírastky, úbytky a konečný zostatok podľa jednotlivých druhov  záväzkov,
	Stav na začiatku bežného účtovného obdobia	Prírastky (+)	Úbytky (-)	Stav na konci bežného účtovného obdobia	
Účet 325 -  Ostatné záväzky					
Účet 379 -  Iné záväzky	1579			1579	

c) prehľad  o výške záväzkov do lehoty splatnosti a po lehote splatnosti, a d) prehľad o výške záväzkov podľa zostatkovej doby splatnosti v členení podľa položiek súvahy 
Druh záväzkov	Stav na konci	
	bežného účtovného obdobia	bezprostredne predchádzajúceho účtovného obdobia	
Záväzky po lehote splatnosti			
Záväzky do lehoty splatnosti so zostatkovou dobou splatnosti do jedného roka	1796	3758	
Krátkodobé záväzky spolu			
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti od jedného do piatich rokov vrátane 			
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti viac ako päť rokov 			
Dlhodobé záväzky spolu	4470	3758	
Krátkodobé a dlhodobé záväzky spolu	6266	3758	
e) prehľad o záväzkoch zo sociálneho fondu; uvádza sa začiatočný stav, tvorba a čerpanie sociálneho fondu počas účtovného obdobia a zostatok na konci účtovného obdobia,
Sociálny fond	Bežné účtovné obdobie		Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Stav k prvému dňu účtovného obdobia		3148	2570	
Tvorba na ťarchu nákladov				
Tvorba zo zisku				
Čerpanie				
Stav k poslednému dňu účtovného obdobia		4470	3148	

f) prehľad o bankových úveroch, pôžičkách a návratných finančných výpomociach s uvedením meny, v ktorej boli poskytnuté, druhu, hodnoty v cudzej mene a hodnoty v eurách ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, výšky úroku, splatnosti a formy zabezpečenia,
Druh cudzieho zdroja	Mena	Výška úroku v %	Splatnosť	Forma zabezpečenia	Suma istiny na konci bežného účtovného obdobia	Suma istiny na konci bezprostredne
predchádzajúceho účtovného obdobia	
Krátkodobý bankový úver							
Pôžička							
Návratná finančná výpomoc							
Dlhodobý bankový úver							
Spolu							

h)	prehľad o významných položkách časového rozlíšenia výdavkov budúcich období.
Opis položky časového rozlíšenia	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Výdavky budúcich období dlhodobé, z toho:			

Výdavky budúcich období krátkodobé, z toho:			

(15)	 Prehľad o významných položkách výnosov budúcich období v členení najmä na
Položky výnosov budúcich období z dôvodu	Stav na konci bezprostredne predch. účtovného obdobia	Prírastky	Úbytky	Stav na konci bežného účtovného obdobia	
Bezodplatne nadobudnutého dlhodobého majetku					
Dlhodobého majetku obstaraného z dotácie					
Dlhodobého majetku obstaraného z finančného daru 					
Dotácie zo štátneho rozpočtu alebo z prostriedkov Európskej únie					
Dotácie z rozpočtu obce alebo z rozpočtu vyššieho územného celku					
Grantu					
Podielu zaplatenej dane					
Dlhodobého majetku obstaraného z podielu zaplatenej dane					
(16)	 Údaje o majetku prenajatom formou finančného prenájmu, a to
Záväzok	Stav na konci bezprostredne predch. účtovného obdobia	Istina	Finančný náklad	Stav na konci bežného účtovného obdobia	
Celková suma dohodnutých platieb					
do jedného roka vrátane					
od jedného roka do piatich rokov vrátane					

Čl. IV
Informácie, ktoré dopĺňajú a vysvetľujú údaje vo výkaze ziskov a strát
(1)	Prehľad tržieb za vlastné výkony a tovar s uvedením ich opisu a vyčíslením hodnoty tržieb podľa jednotlivých hlavných druhov výrobkov,  služieb hlavnej činnosti a podnikateľskej činnosti účtovnej jednotky.
Typ výrobkov, tovarov, služieb	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	

			

(2)	Opis a vyčíslenie hodnoty významných položiek prijatých darov, osobitných výnosov, zákonných poplatkov a iných ostatných výnosov. 
	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Členske prisp.	60	50	
Osobitné výnosy z podielu 2% daní	5805	9487
	
Zákonné poplatky			
Iné ostatné výnosy			
Príspevky od fyzických osôb	147972	122862	

(3)	Prehľad  dotácií a grantov, ktoré účtovná jednotka prijala v priebehu bežného účtovného obdobia.
Prehľad dotácií a grantov	Suma	
Magistrát Hlavného mesta Bratislava	141952	
RUŠS Bratislava	5758	
Granty (Min, vzdelavania Bulgarska, Fond na podporu narodnostne menšini)	10862

(4)	Opis a suma významných položiek finančných výnosov; uvádza sa aj celková suma kurzových ziskov, pričom  osobitne sa uvádza hodnota kurzových ziskov účtovaná ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka.
Výnosy	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Finančné výnosy, z toho:			
Kurzové zisky, z toho:			
kurzové zisky ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka			

(5)	Opis a vyčíslenie hodnoty významných položiek nákladov, nákladov na ostatné služby, osobitných nákladov a iných ostatných nákladov. 
Náklady	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
Náklady na ostatné služby	34526	20654	
Osobitné náklady			
Iné ostatné náklady	26771	21751	

(6)	Prehľad o účele a výške použitia podielu zaplatenej dane za bežné účtovné obdobie.
Účel použitia podielu zaplatenej dane	Použitá suma z bezprostredne predch. účtovného obdobia	Použitá suma bežného účtovného obdobia	

			
Zostatok podielu zaplatenej dane bežného účtovného obdobia			

(7)	Opis a suma významných položiek finančných nákladov; uvádza sa aj celková suma kurzových strát, pričom osobitne sa uvádza hodnota kurzových strát účtovaná ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka.
	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predch. účtovné obdobie	
Finančné náklady, z toho:			

(8)	V účtovnej jednotke, ktorá má povinnosť overenia účtovnej závierky audítorom, sa uvedie vymedzenie a suma nákladov za účtovné obdobie v členení na náklady za
Jednotlivé druhy nákladov za:	Suma	
overenie účtovnej závierky		
uisťovacie audítorské služby okrem overenia účtovnej závierky		
súvisiace audítorské služby		
daňové poradenstvo		
ostatné neaudítorské služby		
Spolu		
Čl. V
Opis údajov na podsúvahových účtoch
Významné položky prenajatého majetku, majetku prijatého do úschovy,  odpísané pohľadávky a prípadné ďalšie položky.
Čl. VI
Ďalšie informácie
(1)	Opis a hodnota iných aktív, 
Aktíva	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
práva zo servisných zmlúv			
práva z poistných zmlúv			
práva z koncesionárskych zmlúv			
práva z licenčných zmlúv			
práva z investovania prostriedkov získaných oslobodením od dane z príjmov			

(2)	Opis a hodnota iných pasív vyplývajúcich zo súdnych rozhodnutí, z poskytnutých záruk, zo všeobecne záväzných právnych predpisov, z ručenia podľa jednotlivých druhov ručenia;  takýmito inými pasívami sú:
Pasíva	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
zo súdnych rozhodnutí			
z poskytnutých záruk			
zo všeobecne záväzných predpisov			
z ručenia podľa jednotlivých druhov ručenia:			
 (3) Opis významných položiek ostatných finančných povinností, ktoré sa nesledujú v účtovníctve a neuvádzajú sa v súvahe; pri každej položke sa uvádza jej opis, výška a údaj, či sa týka spriaznených osôb, a to
združenie neeviduje položky, ktoré sa nesledujú v účtovníctve 
(4) Prehľad nehnuteľných kultúrnych pamiatok, ktoré sú v správe alebo vo vlastníctve účtovnej jednotky. .združenie nemá v správe nehnuteľné kultúrne pamiatky
(5) Informácie o významných skutočnostiach, ktoré nastali medzi dňom, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka a dňom jej zostavenia. Po dni ku ktorému bola zostavená účtovná závierka nenastali žiadne významné skutočnosti